На базаре

[arbeka]

На базаре

(из подслушанного)

" А вы, младой человек, по трудовым будням пашете?"
- Да-с, и воскресенье тоже.
"Из каких же краев вы такие трудолюбивые к нам понаехали"?
- Из Бангла деша мы.
..........................
"А вот, глядя на бедную Бланку, вспомнила я жену двоюродного брата своей подруги.
Так у нее, бедняжки, тоже было это расстройство биполярное.
А проявлялось оно в ревности, между нами, девачками, говоря, офигенной.
Только ейный мужик включит телек, как у нее буквально истерика: "ты, сволочь, опять на этих полуголых девок уставился"!
А муж, между прочим, пытался футбол смотреть"...
...........................
"Когда была я в очень интересном положении, месяце так на седьмом, моя мамаша, прости ее Господи, смеялась:
"Ты, -грит, - ходишь, как сломанная барка в непогоду".
............................
"Забежала я, бабоньки, в сельхозкооперацию и соблазнилась под конец тамошнюю фасоль купить. Кусается та фасоль. как собака Шарик,
но шкурка у ней тоонкая такая тоонкая. Но, блин, стоит за кило как мясо в гастрономе."

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

"andar como balandro"

[tasha1968.livejournal.com]

"... стоит за кило, как мясо в гастрономе"
Так она его и заменяет, потому и стоит, и обижаться на цену не стоит.

и обижаться на цену не стоит

[belkafoto.livejournal.com]

Насколько понимаю, легкое удивление вызвано тем, что в супермаркете "этот же" продукт стоит раз в 10 дешевле.

Re: и обижаться на цену не стоит

[tasha1968.livejournal.com]

Отчего-то захотелось повторить из маминого репертуара: "На базаре два дурака - один покупает, другой продает".

один покупает, другой продает

[belkafoto.livejournal.com]

Прекрасная фраза. За кулисами остается, что один - покупает нужное ему, а другой продает то, что ему не нужно.

(Присказка, наверное, пришла из суровых 1920х-40х)