Со специальными эффектами

[arbeka]

Жители деревушки Las Berlanas, которых насчитывается аж 323, позапрошлой ночью собрались на концерт. Группа называлась «Súper Hollywood» и состояла из 15 человек.

Программа обещала "специальные эффекты". Последствием одного из них, взрыва пиротехнического патрона, стала смерть 30 летней танцовщицы.

https://elpais.com/politica/2019/09/01/actualidad/1567333586_910891.html

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

В прошлый раз, когда я здесь отмечалась буквами, после в личных сообщениях мне мягко попеняли на
Читать дальше...
Свернуть
неправильное написание устаревшего наречия. Могли бы меня и попинать, бывали уже прецеденты, когда итогом словесных баталий в интернете становились кровавые разборки в реальном измерении. Но собеседник мой человек интеллигентный, сильно сомневаюсь, что при личной встрече лягнул бы, да еще и за такую мелочь. Однако я пообещала, что объясню, почему именно «давиче». Не прошло и месяца, как наконец-то могу рассказать, мои маленькие дружочки, что в тырнетах этих ваших нет ни фига толком по теме.

Из того, что есть, удалось выведать, что каноном считается «давеча». Однако и «давиче», и «давича», и «давичи», и «давесь» имеют право на существование, это всего лишь варианты написания наречия, которое много лет уже как вышло из употребления. В современных словарях один вариант написания, самый полный перечень только, кажется, у Даля.

Да, в глаголах «пенять» и «пинать» гласные кардинально меняют смысл. Здесь же выбор остается за автором, хотя «давниче» уже ошибка, уже такое нельзя, согласная «н» тут лишняя, выкидывайте немедленно.

В оправдание своего лингвистического эстетства, – а это не что иное, как оно, мне просто нравится именно такое сочетание звуков, - представляю фото страниц библиотечной книги, любезно принесенной мне отроковицей. Издание советское, проверенное, корректоры и редакторы тогда еще людьми были, а не бездушными наборами команд, поэтому доверять можно.