Непобитая Maxi
Aug. 27th, 2019 07:53 am"Макси Гербер[1], (нем. Maxi Herber, 8 октября 1920 года, Мюнхен — 20 октября 2006 года, Гармиш-Партенкирхен, Германия) — немецкая фигуристка, ставшая олимпийской чемпионкой в 1936 году в парном катании с Эрнстом Байером. Дуэт был первым, исполнившим параллельный прыжок на соревнованиях.
Гербер — самая молодая олимпийская чемпионка по фигурному катанию в истории зимних Олимпийских игр, выигравшая их в возрасте 15 лет 4 месяцев и 5 дней. Этот возрастной рекорд по нынешним правилам уже невозможно побить, так как фигуристы допускаются к зимним Олимпийским играм не раньше возраста 15 лет 5 месяцев.
............................
В 1964 году Гербер и Байер развелись. Несколькими годами позже Эрнст женился на шведской фигуристке и в этом браке у него была ещё одна дочь. Однако этот брак тоже распался. Позже он снова женился на Макси Гербер, но вскоре они развелись повторно.
В результате развода Макси Гербер пришлось жить на социальное пособие.
Гербер страдала от болезни Паркинсона. В 2000 году она переехала в дом престарелых в Гармиш-Партенкирхен, там она увлеклась рисованием акварелью, и даже проводились выставки её работ.
Гербер — самая молодая олимпийская чемпионка по фигурному катанию в истории зимних Олимпийских игр, выигравшая их в возрасте 15 лет 4 месяцев и 5 дней. Этот возрастной рекорд по нынешним правилам уже невозможно побить, так как фигуристы допускаются к зимним Олимпийским играм не раньше возраста 15 лет 5 месяцев.
............................
В 1964 году Гербер и Байер развелись. Несколькими годами позже Эрнст женился на шведской фигуристке и в этом браке у него была ещё одна дочь. Однако этот брак тоже распался. Позже он снова женился на Макси Гербер, но вскоре они развелись повторно.
В результате развода Макси Гербер пришлось жить на социальное пособие.
Гербер страдала от болезни Паркинсона. В 2000 году она переехала в дом престарелых в Гармиш-Партенкирхен, там она увлеклась рисованием акварелью, и даже проводились выставки её работ.
no subject
Date: 2019-09-27 06:07 am (UTC)Если сравнить по месяцам, то получается следующая таблица
Убитые и умершие Проп. без вести Раненые и контуж. ИТОГО
Документ ЦСУ Документ ЦСУ Документ ЦСУ Документ ЦСУ
Май 21 598 13 748 13 617 160 266 202 592 45 209 237 807 219 223
Июнь 57 894 11 641 61 836 101 599 423 156 39 763 542 886 153 003
Июль 51 859 18 956 29 796 14 834 361 524 68 907 443 179 102 697
В графе "Раненые и контуж". по документу включены и заболевшие, порядка 90-100 тыс. в месяц.
Думаю, на этом можно закрыть вопрос о непогрешимости парадно-официальных данных, полученных "путем обработки сводок бывш. Главного Управления Генерального Штаба".
Хотя некоторых поклонников РКМП вряд ли это проймёт, иначе чем какого-нибудь Урланиса или Головина уязвлять.
no subject
Date: 2019-09-27 06:18 am (UTC)1 сентября 2005 года заслуженному педофилу Джеффри Эпштейну позвонил Жан-Люк Брунель из одного модельного агентства. Сотрудница педофила передала Эпштейну сообщение Брунеля: «У него есть для вас учительница, которая научит вас говорить по-русски. Ей 2 х 8 [то есть 16] лет она не блондинка. Уроки бесплатные, и первый можно провести сегодня, если вы мне позвоните» (пунктуация оригинала).
Среди женщин Эпштейна вообще было немало россиянок и украинок. 8 марта 2016 года, через восемь лет после того, как Эпштейн был приговорен во Флориде за половые преступления к скромному сроку в 18 месяцев (из которых отбыл всего 13), в «Нью-Йорк пост» появилась статья Ричарда Джонсона «В особняке Джеффри Эпштейна на Ист-Сайде поселились русские подруги».
Судимость не сказалась на образе жизни Эпштейна, писал автор, «но вместо того, чтобы посылать своих помощников ловить рыбку в среде старшеклассниц, по словам моего источника, финансист-миллиардер – и зарегистрированный половой преступник – импортирует подруг из России. Человек, недавно посетивший его особняк на Ист 71-й улице, сказал мне, что дом Эпштейна набит юными красавицами».
«Одна половина их из бывшего Советского Союза, а другая – это смесь американок и европеек», – сообщил мой источник.
Джонсон отмечает, что на вид всем этим женщинам как минимум 17 лет, то есть в штате Нью-Йорк они совершеннолетние, «но все они на несколько десятилетий моложе 63-летнего Эпштейна».
Такая разница в возрасте считается в США зазорной и прилична лишь для голливудни и обитателей ближнего Нью-Джерси.
По словам автора, «у Эпштейна явно есть контакты в Москве, которые предоставляют своднические услуги и для его «Острова оргий» на Карибах (который он в шутку называет Little St. Jeff, «Малый Сент-Джефф»), и для его таунхауса на Манхэттене».
Как сказал Джонсону его собеседник, «когда русские девушки прибывают в город, у них уже имеется телефон Джеффа».
Автор пишет, что одним из контактов Эпштейна якобы является Петр Листерман, «который утверждает в телевизионных интервью, что познакомил многих олигархов и VIP-шников с русскими моделями, и говорит: «Я не сутенер, я бракопосредник» (matchmaker).
no subject
Date: 2019-09-27 06:19 am (UTC)Как пишет Немцов, друзья «арендовали в горах небольшое шале, окруженное австрийским спецназом, дивизией горных стрелков «Эдельвейс». Путин сказал: «Давайте размещайтесь и пойдемте ужинать».
«Мы спускаемся вниз, и тут я вижу длинноногих девушек – человек десять. Мы с Потаниным в шоке проходим мимо. Оказывается, девушек привез известный «промоутер» Петя Листерман. Я спрашиваю:
– Петя, это что?
– Ну, вы тоже мужики, в конце концов.
Доходчиво так сказал.
Спускается Путин, молча проходит мимо девушек, которые все на голову выше президента, подходит ко мне и спрашивает:
– Ты зачем их сюда привез?
– Почему вы решили, что это я?
– А кто же, кроме тебя, мог такое придумать?»
Я бы тоже подумал на Немцова.
no subject
Date: 2019-09-27 06:21 am (UTC)По словам Гусева, Листерман посвятил себе две книжки – «Как запутать олигарха» и «Как запутать Петю Листермана», в которых утверждал, что он оказывал специфические услуги и Роберту Де Ниро, и Трампу в те времена, когда тот еще не был президентом. Если верить Листерману, всякий раз, когда он приезжал в Нью-Йорк, Трамп устраивал ему сюрприз «вроде вертолетной прогулки над Гудзоном с розовым шампанским, после употребления которого Петя имеет обыкновение открыть дверь вертолета и помочиться с высоты на великий город…».
И тут я наконец понял, кто продиктовал Кристоферу Стилу знаменитое «досье Трампа», вокруг которого три года водили хоровод наши СМИ, сейчас его начисто забывшие.
Как пишет Гусев, «в элитной тусовке г-н Листерман известен под разными прозвищами: Очкарик, Сводник, Дядя Петя, «Торговец лохматым золотом». Сам он предпочитает первое из них. Канал Fashion TV присвоил ему титул «Главный поставщик моделей для российских олигархов». Юные особы, не искушенные в фешен-индустрии, окрестили его модельным продюсером, а их более опытные коллеги называют его сутенером».
Сам Очкарик сказал «Комсомольской правде» следующее: «Сейчас деньги решают все… Девушки хотят красиво жить, путешествовать, захватить весь мир. Олигархи видят красивую телку. Они из разных миров. А я их свожу!»
News.ru цитирует надпись на визитке Листермана: «У тебя пустой карман? Тебе поможет Листерман!» Он сказал в интервью: «За те 20 лет, что я занимаюсь своим делом, я стал самым лучшим в мире (по русским девушкам). Я бренд! Я создал марку! Самые крутые, самые богатые люди, которые любят все самое красивое, самое дорогое и хотят повые…ться, – все они приходят ко мне».
И так далее, я могу цитировать бесконечно, но хорошенького понемножку. Если статьи россиян о нашем герое обычно звучат более или менее нейтрально, а иные и восторженно, то та, что напечатала в Daily Beast Анна Немцова, озаглавлена «Русская мразь продает девушек миллиардерам». Которым Эпштейн, кстати, не был.
Владимир КОЗЛОВСКИЙ
no subject
Date: 2019-09-27 10:51 am (UTC)"Только за первые полгода царствования, до конца 1762 года, раздала в виде подарков фаворитам и участникам переворота 28 июня наличными деньгами, не считая имущества, земель и крестьян, 800 тыс. руб. (что, естественно, не было предусмотрено бюджетом).
Фаворитизм той эпохи, который, по словам К. Валишевского, «при Екатерине стал почти государственным учреждением», может служить примером если не коррупции, то чрезмерного расходования государственных средств. Так, было подсчитано современниками, что подарки лишь 11 главным фаворитам Екатерины и расходы на их содержание составили 92 млн 820 тыс. рублей, что превышало размер годовых расходов государственного бюджета той эпохи."
Отсталость России закрепилась примерно в эти годы (что, в конечном итоге, и привело к революции):
"Как указывал экономический историк Н. А. Рожков, в структуре экспорта в эпоху Екатерины совсем не было готовых изделий, только сырьё и полуфабрикаты, а 80-90 % импорта составляли зарубежные промышленные изделия, объём ввоза которых в несколько раз превосходил отечественное производство. Так, объём отечественного мануфактурного производства в 1773 г. составлял 2,9 млн руб., столько же сколько и в 1765 г., а объём импорта в эти годы составлял около 10 млн руб. Промышленность развивалась слабо, в ней практически не было технических усовершенствований и господствовал крепостной труд. Так, суконные мануфактуры из года в год не могли удовлетворить даже потребности армии, несмотря на запрет отпускать сукно «на сторону», кроме того, сукно было низкого качества, и приходилось его закупать за границей. Сама Екатерина не понимала значения происходившей на Западе Промышленной революции и утверждала, что машины (или, как она их называла, «махины») наносят вред государству, поскольку сокращают численность работающих. Быстро развивались только две экспортные отрасли промышленности — производство чугуна и полотна, но обе — на базе «патриархальных» методов, без использования новых технологий, активно внедрявшихся в то время на Западе — что предопределило тяжёлый кризис в обеих отраслях, начавшийся вскоре после смерти Екатерины II.
Внешние займы Екатерины II и начисленные на них проценты были полностью погашены только в 1891 году."
no subject
Date: 2019-09-27 10:53 am (UTC)Использование Греты Тунберг, а очевидно, что только целый пласт левых политиков и журналистов смог протолкнуть её так высоко, это политика неограниченной демагогии, опасной, потому что она низводит компетентность до абсолютно ничтожной величины, важны только намерения. Это как если бы я не кормил свою семью, а только намеревался вкусно и полезно кормить, не писал код, а намеревался писать совершенный код, и всё реальное, перекусы не вовремя, не полезную пищу, код с багами, сравнивал со своими восхитительными мечтами. В пределе, такая политика создаст по всей Европе целый слой трудящихся исключительно ртом чиновников, крайне неграмотных, но нахрапистых, которые будут витать угрозой расправы над крупным и средним бизнесом, над мэрией, над другими чиновниками, которые приставлены к какому-то полезному делу в чём-то разбираются. Это реальный результат реального образа действий радикальных левых в самых разных странах
no subject
Date: 2019-09-27 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2019-09-27 10:59 am (UTC)Почти половина респондентов (47%) с низкими доходами сообщили, что чувствуют себя одинокими, причем 20% — очень часто.
У граждан с высокими и средними доходами чувство одиночества возникает значительно реже: 16,7% россиян с высокими доходами и 23,8% россиян со средними доходами сообщили, что испытывают это чувство.
При этом 64,6% граждан с высокими и 53,5% со средними доходами отметили, что чувство одиночества у них скорее не возникает или не возникает вовсе.
Большинство россиян с высокими доходами считают, что без сомнений стоит заводить детей (45,2%).
Среди граждан со средними и низкими доходами таких меньше — 39,3 и 29,6% соответственно.
Чем ниже оценка своих доходов, тем сильнее желание повременить с рождением ребенка. Самый высокий процент респондентов, полагающих, что им не стоит заводить детей, среди низкообеспеченных граждан — 22%. Что касается намерений родить ребенка, то при наличии необходимых материальных, жилищных условий завести детей готовы 19,5% респондентов с низким достатком, но подавляющее большинство (66,7%) бедных россиян сообщили, что вообще не собираются иметь детей.
no subject
Date: 2019-09-27 11:06 am (UTC)В первую очередь, это высочайший уровень жизни и сопровождающая его высокая сознательность населения. Тут очень развито гражданское общество и чувство "общего дела", или солидарности, как сами шведы говорят. Проявляется это в чистоте, в возврате забытых бумажников хозяевам, в аккуратном и ухоженном ландшафте. Стокгольм поначалу видится идеальным городом, где хочется жить. Это как Петербург, но с большим количеством солнечных дней и коммунальным хозяйством, прокачанном до невероятных, космических высот.
Швеция - это также высокая инженерная школа, Эрикссон, Вольво и Сааб, высокая культура производства. Не существует товаров низкого качества, произведённых в Швеции. Хотя, очень часто это товары с сильно завышенной ценой.
Современная шведская культура прекрасна и действительно очень американизирована. Немного трудно объяснить это ощущение словами, но шведы будто хотят влиться в культуру США и раствориться в ней. В новой музыке есть замечательные примеры, например, я советую Аманду Йенссен и в целом подборку прослушиваний с шоу талантов Idol. Очень много стильной, качественной музыки для хорошего вкуса. Квинтэссенция американского стиля - Robin Bengtsson - Girls just wanna have fun, просто послушайте.
Что касается влияния Швеции на остальной мир, то это, в первую очередь Икея и местный вариант датского Hygge. Весь мир, от России до стран ЮВА, с вожделением смотрит на стиль Икея и готов его впитывать как губка, скупая предметы интерьера почти без разбору. Это символ победы западного стиля жизни во всём мире. Сравните с Китаем: китайские рестораны, так же как и Икея, есть по всему миру, но влияние китайской кухни на остальной мир ничтожно мало по сравнению с влиянием шведского стиля в интерьере.
Однако, не всё радужно. Ещё в юности мне казался неразрешимым парадокс: шведское школьное образование занималось равенством, многообразием, инклюзивностью, социализацией, изучением мировых проблем и много чем ещё, но оно не делало главного - не учило детей нормальным предметам. Я видел шведскую начальную и среднюю школу. После снятия розовых очков можно было легко заметить очень низкий уровень преподавания. Дети росли очень социальными и корректными, но совершено необременёнными знаниями. Парадокс заключался в том, что при этом Швеция была развитой высокотехнологичной страной, выпускавшая множество сложных товаров, от телефонов Эрикссон до неплохих истребителей Грипен. Как при таком образовании получаются хорошие инженеры?
Разгадка наступила со временем. Именно время стало ответом на вопрос, как одно можем сочетаться с другим. Существует некая инерция, из-за которой плоды текущего образования созревают с задержкой, и результат того, что мы видим сегодня, появится только через несколько лет. Это как раз про Швецию. Выдающиеся достижения этой северной страны созданы людьми, получившими в прошлом совсем другое образование. Они жили во времена сегрегации по половому признаку, наказанию розгами и горохом в присутствии других учеников, и это уже в ХХ веке! Нетрудно заметить, что современное состояние шведского общества похоже на спуск с высочайшей вершины. Вы всё ещё на ослепительной высоте, но это спуск, и вы потихоньку набираете скорость.
no subject
Date: 2019-09-27 11:09 am (UTC)Шведы наполнили свою страну мигрантами не из-за любви к ближнему и не из-за высоких побуждений морали, а потому, что прямо сейчас кто-то должен мыть полы и водить автобусы. Смысл превращения Швеции в полиэтничную страну лежит на поверхности. Белое население не хочет рожать и не ждёт для своей страны светлого будущего (зачем? оно же уже наступило в 1970-е!). Оно хочет комфортно прожить остаток дней в достатке и уюте. Новоприбывшие граждане нужны для того, чтобы рынок труда не рухнул из-за дикого демографического перекоса. Коренные шведы преобладают в возрастной категории 70+, новые смуглые граждане преобладают во всех остальных категориях. Не нужно быть футуристом, чтобы предсказать последствия, т.к. у нас есть прекрасный пример подобного "демографического перехода" - это ЮАР. Ничего страшного не случится, просто Швеция со временем сползёт в категорию "развивающихся стран" и останется там навсегда.
ИМХО.
no subject
Date: 2019-09-27 04:00 pm (UTC)Полигоном часто служит изучение цветовосприятия, потому что носители разных языков делят радугу на разное число полос. Известный пример – наличие в русском языке отдельного слова «голубой», отсутствующего в английском. Но значит ли это, что говорящие по-русски лучше различают оттенки в коротковолновой части спектра, чем говорящие по-английски? Выяснить это попробовали таким образом.
Участникам эксперимента показывали два квадрата разных оттенков и просили выбрать тот, оттенок которого отличался от оттенка третьего, эталонного квадрата. Как следовало ожидать, всем испытуемым требовалось тем больше времени на принятие решения, чем ближе к друг другу были предъявляемые оттенки. Но только у русскоговорящих это время зависело от того, попадали эти оттенки в разные категории, «синий» и «голубой», или в одну и ту же (при одинаковой объективной разнице между ними).
У англоязычных такой зависимости не было, хотя сами границы их категорий, dark blue и light blue, примерно совпадали с границами соответствующих русских понятий. Интереснее же всего, что зависимость пропадала и у русскоговорящих, если во время выполнения задания их просили произносить последовательность случайных слов – то есть, перегружали отвечающие за язык структуры мозга. Так что дело именно в языке, а не, например, в том, что русский глаз лучше натренирован длительным созерцанием неба :)
А первая часть книжки Дойчера посвящена загадке гомеровского «виноцветного моря», которую мы уже обсуждали в этом журнале. Автор склоняется к тому, что система обозначений цветов в греческом языке просто еще не была достаточно дифференцирована в те времена. Ведь сравнительно-лингвистические исследования показывают, что слова для обозначения цветов появляются в языке в определенной последовательности: сначала «черный» и «белый» (или, точнее, «темный» и «светлый»), потом неизменно – «красный», затем – «желтый» и «зеленый», за ними – «синий», и уже после него – все остальные.
Но у меня остались сомнения. У Гомера уже было слово ιοδνεφής – так он описывает цвет овечьей шерсти. Оно означает «темный, как фиалка», «фиолетовый» (отсюда и наше слово «йод», из-за цвета его паров). А слово «фиолетовый» обычно появляется в языках уже после слова «синий» (что в русском заметно по еще сохранившемуся родству «фиолетового» с «фиалкой», а вот от какого существительного произошло прилагательное «синий», уже и не установить). Так почему же греки проскочили этап «синего»? К тому же самое адекватное для передачи цвета морской воды слово κυανός (cyan по-английски) Гомер тоже уже использует – для описания... цвета бровей Зевса. Но, может, и ιοδνεφής, и κυανός для Гомера значили просто «темный»?
А почему сама последовательность появления названий цветов в языке именно такова? По Дойчеру, она отражает последовательность изобретения человечеством соответствующих красителей. Подробностей он не приводит, но, кажется, первобытную палитру таки составляли уголь, мел и охра.
no subject
Date: 2019-09-27 04:09 pm (UTC)Гудериан утверждал, что за всю войну в одном районе театра военных действий редко сосредоточивалось такое количество танковых соединений. Поэтому, мол, нехватка пехоты должна возмещаться здесь «яростными контратаками танковых частей на глубину вплоть до позиций вражеской артиллерии». ... Гудериан заявил, что он не понимает, как это мы не можем сдержать противника той «танковой армадой», которая нам дана. Ведь подобного скопления танковых войск никогда еще не было на Восточном фронте. На мои повторные возражения, что решающим моментом является нехватка пехоты, он ответил, что пехоты у него нет.
http://militera.lib.ru/memo/german/friessner/09.html
Это о боях в Венгрии в декабре 1944 года.
Потери немцев в танках на Курской дуге в 43-м (и уж тем паче на Прохоровском поле, где полегла армия Ротмистрова, а не Гота) вовсе не были для вермахта катастрофичными и невосполнимыми.
Судьба танков без пехоты совсем не та, что в американском фильме "Ярость":
"Вот теперь и сказалось то, что танки 3-й и 6-й танковых дивизий были предумышленно оторваны от своей пехоты, направленной к Ипольсегу. Ее не оказалось в решающий момент, когда нужно было закрепить тактические успехи своих танков и закрыть бреши в линии фронта. Не в пример нам, противник понял, что в плохую погоду и на труднопроходимой местности в озерных дефиле гораздо лучше использовать пехоту. Оставшиеся же здесь танковые полки почти ничего не смогли сделать против масс русской пехоты, хотя и причинили ей чувствительные потери. Советская пехота буквально текла мимо наших групп танков, мощными потоками обвиваясь вокруг них. И танки, как правило, оказывались полностью отрезанными от своих основных сил и источников снабжения". (Там же)
no subject
Date: 2019-09-27 04:11 pm (UTC)На Восточном фронте соотношение потерь между Красной Армией и Вермахтом в 1941 – 1942 годах в танках и САУ составило 2,96 к 1, а в 1943 – 1944 годах – 3,8 к 1. Особенно неблагоприятным для Красной Армии было соотношение бронетанковых потерь в переломном сражении второй мировой войны – в Курской битве (июль – август 1943 года).
Если немцы потеряли 1280 танков и штурмовых орудий, то Красная Армия – 6064 (данные взяты из Москва, издание «Наука», 1995, – статья начальника Института военной истории МО РФ В.А.Золотарева «Курская битва: взгляд через полвека». «Гриф секретности снят: потери Вооруженных Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликтах: статистическое исследование». М., Воениздат, 1993, стр. 370).
Если же учесть, что значительное число своих танков и штурмовых орудий немцы потеряли, прорывая сверхмощную (по насыщенности минными полями и противотанковыми орудиями) и глубокоэшелонированную оборону, то следует признать, что в прямом танковом противостоянии картина была еще более печальной для советских войск.
Сражение под Курском ясно показало, что немцы добились качественного превосходства в бронетанковой технике и победа над ними была достигнута благодаря огромному численному превосходству Красной Армии и ценой тяжелейших потерь (солдат и офицеров было потеряно в 4 раза больше, чем противник, самолетов в 1,7 раза больше).
no subject
Date: 2019-09-27 04:14 pm (UTC)"В результате провала наступления «Цитадель» мы потерпели решительное поражение. Бронетанковые войска, пополненные с таким большим трудом, из-за больших потерь в людях и технике на долгое время были выведены из строя. Их своевременное восстановление для ведения оборонительных действий на Восточном фронте, а также для организации обороны на западе на случай десанта, который союзники грозились высадить следующей весной, было поставлено под вопрос. Само собой разумеется, русские поспешили использовать свой успех. И уже больше на Восточном фронте не было спокойных дней. Инициатива полностью перешла к противнику."
Гейнц Гудериан Воспоминания солдата Смоленск Русич 1998 с.431
no subject
Date: 2019-09-27 04:15 pm (UTC)По официальной версии ВС РФ[прим. 1], безвозвратные военные потери СССР составляют 11 444 100 человек, из них погибло военнослужащих — 8 668 400 человек (6 818 300 солдат погибло в боях, госпиталях и при прочих происшествиях, а 1 850 100 человек не вернулось из плена)[⇨], потери гражданского населения в зоне оккупации — 13 684 700 человек (из них: преднамеренно истреблено — 7 420 400 человек, погибло на принудительных работах в Германии — 2 164 300 человек, погибло от голода, болезней и отсутствия медицинской помощи — 4 100 000 человек)[прим. 2][1][⇨]. В 2015 году Министерство обороны РФ объявило следующие данные: безвозвратные военные потери — около 12 млн человек, общие людские потери страны (СССР) — военнослужащих и гражданского населения — 26,6 млн человек[2]. Материальные потери СССР составили около 30 % всего национального богатства[⇨].
По результатам комиссии ВС РФ[прим. 3] безвозвратные потери вермахта, войск СС и прочих военных формирований Третьего рейха, действовавших на советско-германском фронте, составили 7 181 100 человек[прим. 4]. Безвозвратные потери войск союзников Третьего рейха составили в общей сложности 1 468 145 человек. Число погибших солдат составляет 4 270 700 и 806 000 человек соответственно. Общие демографические потери Германии, Венгрии, Италии, Румынии, Финляндии и Словакии составили 11,9 млн человек[3][⇨].
Безвозвратные потери вооружённых сил СССР и стран Оси на Восточном фронте — 11 444 100 и 8 649 200 человек[прим. 4] соответственно. Соотношение безвозвратных потерь составляет приблизительно от 1,3:1 и менее[прим. 4]. При практически равном количестве военнопленных за годы войны (4 559 000 советских солдат и 4 376 300 немецких солдат) из советского плена вернулось на родину 86,5 %, или 3 787 000 солдат[прим. 5][⇨], из немецкого — 44,2 %, или 2 016 000 солдат[прим. 6][3][⇨].
no subject
Date: 2019-09-27 06:42 pm (UTC)По кработе понадобилось быстро (про это буддет отдельный красказ) перевести немного (ну страниц 5) своих слов на китайский.
Товарищ Пандов (это я так человека выполняющего у меня ряд секретайских пунций называю) тормозит, а надо быстро.
Выход - роботы. Загоняю в автопереводку*, и там делаю такой трюк:
сначала перевожу с английского** на китайский, потом беру китайский текст и загоняю его в перевод на английский.
Иногда искажения имеют место, поэтому правлю первоначальный английский текст.
Но при этолм что интересно по ходу работы искажений становиься всё меньше (но тут я за собой замечаю такую штуку, когда я говорю или пишу по англицки для азиатов, я автоматом подстраиваю произношение (аисыкыримы, кхрисымасы) и главное лексику под их конглиш и синглиши, если же я долго такого не делаю, то подстраиваюсь под еврокорреспондентов ну и рунглиш прёт, вот прям фром май харт), но главное, созданный роботами китайский текст переводится на английский в лучшем варианте, чем написанный мной. Роботы вспоминают более меткие синонимы или обороты, которые я знаю (посему и могу оценть меткость), но забыл или не использую.
Всомнились слова человека стоявшего если не у истоков автоперевода, то рядом: "Каждый раз, когда я увольняю лингвиста производительность работы [над автопереводчиками] возрастает".
___
*гуглотранслейт у нас на кработе то блокируют, то открывают, поэтому пользуюсь яндеховскийм автопереводчиком, который ...просто тупо редиректит запросы на гуглотранслейт. [место для интелигентского глума про импортозамещение]
**мало того, что качество автоперевода с наглийского лучше чем с грусстного, так ещё и год-два как понял, что не владею русским научным. То есть поговорить про науку на русском могу, но это будет разговорная речь, причём в узком кругу своих, а вот написать связный академический текст - может и могу, но с усилием, а так как я и так страдаю достаточно, то и не пытаюсь. Когда мне чего надо для российских отчётов, я копипащу из английского, автоперевожу и потом просто правлю граматику и некоторые термины.
no subject
Date: 2019-09-27 06:50 pm (UTC)Отмечу пару моментов не подчёркнутых автором:
Значительная часть пугачёвщины (если не вся) выглядит как противостояние западновевропейских офицеров (датчане, немцы, французы) и поляков гуннским ордам под руководствами азиатских вождей (сам ведь Пугачёв тож был вполне азиатского вида).
Кстати примерно то же самое во многом можно сказать и про гражданскую, но там добавились евреи и грузины.
А ведь забавно, что в Уфе символом города стала статуя полководца который этот город взять не смог. Ну что самой большой конной статуей в России является статуя полководца не одержавшего ни одной победы - это прям в коллекцию незвонящему колоколу и незстрелявшей пушке.
no subject
Date: 2019-09-27 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2019-09-27 06:54 pm (UTC)Ответить
brother2
16 сентября 2019, 11:33:06
"плюс во время двух военных кампаний"
это замечание приложимо практически к любому моменту российской истории
no subject
Date: 2019-09-27 06:55 pm (UTC)"Попадется ли мертвое тело исправнику со становым, они его возят две недели, пользуясь морозом, по вотским деревням, и в каждой говорят, что сейчас подняли и что следствие и суд назначены в их деревне. Вотяки откупаются.
Привезли в русскую. Исправник потребовал двести рублей. Староста собрал мир, мир больше ста не давал. Исправник не уступал. Мужики рассердились, заперли его с двумя писарями в волостном правлении и, в свою очередь, грозили их сжечь. Исправник не поверил угрозе. Мужики обложили избу соломой и как ультиматум подали исправнику на шесте в окно сторублевую ассигнацию. Героический исправник требовал еще сто. Тогда мужики зажгли солому, и все три Муции Сцеволы земской полиции сгорели".