если возможно, верны

[arbeka]

((Письма сестры Пушкина))
...........
" Прощайте еще, дорогой друг, будьте здоровы и, если возможно, верны мне. Я буду верна вам всегда.Ваша Ольга
...........................
"Анна Никол.<аевна> 3 писала мне, что нашла вас чрез­вычайно похудевшим и подурневшим. Вы можете дурнеть сколько угодно, я, на­оборот, буду очень этим довольна; но худеть — ах! постарайтесь не делать этого, берегитесь, умоляю вас, дайте мне слово беречь себя, мой дорогой, пейте траву и, главное, не ведите слишком сидячий образ жизни."
........................
"Была лишь один раз у Волковых |4, у Лермантовых |5, Талызиных и у г-жи Кушелевой, к которой я боль­ше не ревную вас, поверьте, и которая по этой причине кажется мне уже не такой пошлой."
............................
"Этот фонтан нежности пробился впервые, когда он нашел меня однажды вечером одну и в такой печали, что я плакала. Когда он увидел это, он бросился чуть ли не на колени мне, стал целовать мне руки и даже облизывать их.
— Я сказала ему: что это за нежности?—он отвечал: ах как мне вас жаль — как вы интересны! как я люблю ваши глазки в слезах! я вас обожаю — и т. д., все это сжав обе мои руки, не отнимая их от губ.— Это развлекло меня сначала, так что я даже развеселилась
.........................

https://imwerden.de/

Comments

в надежде, что вы за­платите

[belkafoto.livejournal.com]

"Вы должны портному 380 рублей. Он принес мне счет, в надежде, что вы за­платите ему хотя бы половину к праздникам. Не посылаю счета из опасения, что он потеряется вместе с письмом, потом оно получится слишком громоздко.Лев был вынужден возвратиться в Тифлис 27, он не смог написать свое про­шение и говорит, что якобы это по незнанию правописания. Это ужасно огорчило меня; я проплакала два дня. Надеюсь увидеть его снова.

кабы ты не был болтун

[belkafoto.livejournal.com]

6 апреля 1831 г. Пушкинписал брату: «Все было решено. Ждали толькоответа от гр. Паскевича, как Б.<енкендорф> по­лучил о тебе из Москвы un rapport défavorable *.Нравоучительных примечаний делать я не наме­рен; но кабы ты не был болтун и не напивалсябы с французскими актерами у Яра, вероятно, тымог бы уж быть на Висле. <...> Немедленнопоезжай в свой полк и жди там решения своейучасти. Дай Бог, чтоб эта шутка не стоила тебевечного пребывания в Грузии»

[belkafoto.livejournal.com]

Вы двигали го­ры, чтобы покинуть меня, будем откровенны, и не раскаиваетесь в том, конечно. Мои слезы, мои упреки, моя печаль, болезнь — слишком надоедали вам; вы не видите и не слышите теперь ничего этого, и моя ревность сверх того — я забыла еще о ней; тут немало виновата моя ревность, она вывела бы вас из себя, как вы ни терпеливы. Ах, мой дорогой, вы совсем меня не любите, никогда не любили. Я пишу вам все это, потому что это приходит сейчас мне в голову, что почти увере­на, что вы не получите этого письма, а если получите, то не придадите значе­ния — не письму в целом, но этим последним словам. Вы, ко всему прочему, философ, кстати, но останетесь ли им, когда я сообщу вам, что была вынуждена отказать от дома Семену Исакочу4. Вообразите, дорогой мой, что его пове­дение было возмутительно; не хочу даже сообщать вам подробности, я писала в прошлый раз, как он за мной ухаживал; но теперь он запел по-другому — это крайне неприятно, тем более что, не желая поднимать шума, я остерегалась жало­ваться родителям

чтобы вызвать вашу ревность

[belkafoto.livejournal.com]

Я была вынуждена сделать много расходов, среди прочих — на ливрею, еще несколь­ко вещей для себя, хотя мой туалет совсем не блестящий, и если бы не точность Лихардова 7, я была бы уже без гроша; не знаю, даст ли отец мне что-нибудь на Пасху, что было бы весьма мило с его стороны. Брат поселится здесь в мае — это еще расходы, если не на экипаж, то на туалет. Я не желаю выглядеть кухаркой в сравнении с моей невесткой, которая, как говорят, необыкновенно элегантна 8. Впрочем, я пишу вам все это, чтобы дать вам понять, что я не беру на себя уплату ваших долгов. Я не справлялась еще о продаже ваших книг9. При всем уважении, какое внушает мне ваш талант, мне кажется, он никогда не избавит вас ни от пор­тного, ни от наборщика, ни даже от переплетчика. На этом прощайте, мой друг: пора отправлять письмо; будьте здоровы; если оно затруднило вас местами, простите, верьте, что я люблю вас и должна быть убеждена в вашей привязан­ности: это то, чего недостает моему счастию и для моего счастья. Прощайте еще раз.— Кстати, я не могу скрывать от вас, что помимо вышеупомянутого родст­венника есть еще некто, кто очень за мной ухаживает, но не так открыто и грубо. Пишу вам это, чтобы вызвать вашу ревность.Ольга U

[belkafoto.livejournal.com]

Речь идет не только об официальнопринятой перлюстрации писем, но и о любопыт­стве почтовых чиновников. Последнее быловесьма распространенным явлением в России.Так, С. М. Дельвиг в начале 1830-х гг. призывалак осторожности А. И. Дельвига, ибо «почтмей­стер читал из любопытства все письма, получае­мые в Кирсановской конторе <...> Недавноприехала к нему его дочь, воспитывавшаяся в ка­ком-то институте, которую он заставляет пере­водить французские письма. так что и

[belkafoto.livejournal.com]

Ах, это так... я сошел с ума, но как не сойти, рядом с вами,— это по-фран­цузски,— и при этом он пово­рачивает лампу и тушит ее. Я закричала Наталью, которая, по счастью, была рядом. Я сказала: С. И. Ганнибал. «С. Ис. нечаяннопогасилПортрет работы неизв. художника. 1830-е гг. лампу. Огню!» Две минуты ОНоставлял меня в этом заблуж­дении, «чтонечаянно*, но потом, вне себя, кидается к моим ногам и роняет голову мне на колени.Я поднимаюсь, он заключает меня в свои объятия, сжимает меня и целует меня в щеку, потому что, nota bene, он не мог по-другому. Я кричу из всех сил горничную и говорю ей, взволнованно: « Трав к а, скорее ! ».и выго­няю его: «Уходите сейчас и больше не появляйтесь, никогда, никогда больше*.И что же вы думаете? Назавтра он возвращается, послезавтра опять, и каждый день до Пасхи;

[egle-45.livejournal.com]

Интересная библиотека. Там бесплатное скачивание?
Только так и не смогла найти, откуда цитаты(

Интересная библиотека.

[belkafoto.livejournal.com]

Да, скачивание бесплатное. Если это "скачивание". Там предлагают скачать, но когда я нажимаю на "кнопку" скачивание, как-то вот автоматически раскрывается книжка в формате пдф и возможностью чтения (и копирования). Но на диске это "скаченное" не сохраняется. (Наверное, надо специально это делать.)

Письма я отыскал в разделе

Мемуары. Записки. Дневники ► Письма
Добавлено: 2019-04-09

https://imwerden.de/publ-7440.html

Re: Интересная библиотека.

[egle-45.livejournal.com]

Спасибо!
"Раскрывается книжка с возможностью чтения" - это именно то, что надо)