Цыганы

[arbeka]

Цыганы

А вот забавно, когда и почему "цыганы" поменялись на "цыгане"? Ударило ли это только по сабжу ("румыны")?

Comments

атсинганос

[belkafoto.livejournal.com]

"Таким образом, во внешних по происхождению названиях цыганского населения преобладают три:

отражающие ранние представление о них как о выходцах из Египта;
искажённые версии византийского прозвища атсинганос (в значении «гадатели, маги»);
обозначения черноты как отличительной особенности внешности, сделанные на разных языках (что характерно, одно из самоназваний цыган также переводится как «чёрные»).

[grrb.livejournal.com]

Марсиане)

Марсиане)

[belkafoto.livejournal.com]

Да!

Но не изменились "бараны" ... или раньше были "баране"??

братаны

[belkafoto.livejournal.com]

Братане?

[anna-bpguide.livejournal.com]

древляне, поляне...

древляне, поляне...

[belkafoto.livejournal.com]

Армяне

[colored-way.livejournal.com]

В ту же копилку устаревших форм: чорт и чёрт. И чёрт его знает, почему был чорт, если проверочное слово "черти".

И чёрт его знает

[belkafoto.livejournal.com]

Хотелось бы списать на новую орфографию, но не удается. Если считать, что все слова "цыгаНЫ" должны были измениться на "цыгаНЕ", то этого не произошло.

Может менялись "по факту"? Кто-то влиятельный изменил, и норма стала колебаться?

Кто-то влиятельный изменил,

[colored-way.livejournal.com]

Интересная теория.

Интересная теория.

[belkafoto.livejournal.com]

Как понимаю, является общепринятым,что Пушкин повлиял на ращвитие русского языка.

После "нашего всего" ниву вспахивали Достоевский, Толстой, Чехов и многие, многие другие.

А вот повлиял ли на развитие русского языка Платонов ( с "Котлованом" и прочей "Счастливой Москвой") не имею представления.

Re: Интересная теория.

[colored-way.livejournal.com]

Тоже не знаю, я Платонова не дочитала до конца.

не дочитала до конца.

[belkafoto.livejournal.com]

Между нами, девочками, говоря... буравить Платонова - еще ТО удовольствие.