Вариант это не диалект?
Feb. 10th, 2018 09:09 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaИли диалект это не вариант?
.....................
"Люди, приходящие сюда, поистине великолепны в своём непредсказуемом разнообразии.
Молодой человек, смущённо улыбаясь, признаётся в том, что его интересуют книги по английской диалектологии.
— Только обязательно, чтобы это были диалекты именно Великобритании,
понимаете?
— Конечно, понимаю. А конкретнее?
— Ну, например, американский английский.
— Простите?
— Американский вариант английского. Ну, на котором говорят в Штатах, понимаете?
«Боже мой, - догадываюсь я, - он же думает, что Штаты до сих пор являются колонией британской короны! Где же он был последние двести с лишним лет?»
http://flibusta.is/b/278452/read
"Америка́нский англи́йский (англ. American English, аббр.: AmE, AE, AmEng, USEng, en-US[1]) — языковой вариант английского языка, сложившийся на территории США."
Вика
.....................
"Люди, приходящие сюда, поистине великолепны в своём непредсказуемом разнообразии.
Молодой человек, смущённо улыбаясь, признаётся в том, что его интересуют книги по английской диалектологии.
— Только обязательно, чтобы это были диалекты именно Великобритании,
понимаете?
— Конечно, понимаю. А конкретнее?
— Ну, например, американский английский.
— Простите?
— Американский вариант английского. Ну, на котором говорят в Штатах, понимаете?
«Боже мой, - догадываюсь я, - он же думает, что Штаты до сих пор являются колонией британской короны! Где же он был последние двести с лишним лет?»
http://flibusta.is/b/278452/read
"Америка́нский англи́йский (англ. American English, аббр.: AmE, AE, AmEng, USEng, en-US[1]) — языковой вариант английского языка, сложившийся на территории США."
Вика
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-02-10 09:16 am (UTC)это одно и то же у разных учоных.
Date: 2018-02-10 09:21 am (UTC)Если принять определение (в Вике), что "носители" языка должны быть связаны общей территорией, то русские эмигранты в Париже, чем отличались от "внутренних эмигрантов" Москвы?
Думается, что с появлением интернета, понятие диалекта должно измениться.
"Диале́кт (греч. διάλεκτος — «наречие» от греч. διαλέγομαι — «говорить, изъясняться») — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.