Сегодняшний улов
Oct. 24th, 2017 09:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka(политические страдания по телевидению)
"Cuando veas las barbas de tu vecino cortar pon las tuyas a remolar."
(Пересказ: "Когда твоему соседу режут бороду, можешь намыливать свою.")
.............................
"El partido popular a ser franco no le gana nadie."
(Игра слов. Потеряно в пересказе: "Самые главные франкисты это "народная партия.")
"Cuando veas las barbas de tu vecino cortar pon las tuyas a remolar."
(Пересказ: "Когда твоему соседу режут бороду, можешь намыливать свою.")
.............................
"El partido popular a ser franco no le gana nadie."
(Игра слов. Потеряно в пересказе: "Самые главные франкисты это "народная партия.")
