arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Сходка у крестоносцев

Пришло мыло, не мог бы я поприсутствовать на пионерском собрании Красного Креста. (И я просто не мог подпортить свою репутацию сеньора отзывчевого, нордически выдержанного).

Наша русская парочка беженцев сообщила, что они спросили насчет переводчика, но им ответили, что "все заняты."
Увидев невинного меня, администрация сделало почтенному собранию сообщение, что среди нас присутствует чужеродное тело, в смысле я. А переводчики не были приглашены специально, чтобы присутствующие беженцы получили дополнительный урок испанского языка.

Тема нашего сегодняшнего занятия: "Каталония сего-дня." Все понимают, о чем пойдет речь? Русско-разговорчивые сообщили, что нэ понымають.
Автору этих бес-хитростных строк, пришлось напрячь горловые мышцы и "включить мозг."

Короче:
дорогие (во всех смыслах) беженцы! Вы находитесь под европейской защитой! С ваших голов, волос не упадет, если не будет на то Б. воли. Спите спокойно! И следите за объявлениями в местной стенгазете. Танки в нашей деревне возможно, но маловероятны.
............................
Возвратясь в домик, я узнал, что независимость Каталонии с понедельника переносится на вторник, и вообще, наверное, не состоится. Не доросли?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Короче, "стрелять нельзя, вешать"...Отделиться можно или с разрешения политбюро в Брюсселе, или вооруженным путем. Мирный вариант не катит.

А Мадрид даже не кочет откупных....
(deleted comment)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Не уверен. Мне представлялось (раньше), что должны были действовать по классической "ленинской" схеме.
Создание отрядов самообороны, контроль границ, недельная (к примеру) всеобщая забастовка, с подкормкой населения из заранее созданных запасов.

Но, наверное, это слишком радикально и, ружье, повешенное в 1 акте, по Чехову, должно стрелять...
(deleted comment)

мирный путь для ирл

Date: 2017-10-07 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Тут, кстати, возникает вполне забавная проблема "мирности".

Если нет убитых, а есть только избитые, это еще - мирный?

Во время всеобщей забастовки, пригрозили разбить стекла, если не закроют магазин - мирный?

Блокировка полиции, но без избиения, мирный?

1 мертвый равен скольким раненым?
(deleted comment)

сколько бесстрашия надо

Date: 2017-10-07 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Лучше умереть стоя, чем жить на коленях?"
(deleted comment)

перестану Вас доставать

Date: 2017-10-08 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да не, всегда пожалуйста...В споре рождается (и/или) умирает истина.
(deleted comment)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Пытался вообразить...

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios