Свет

Jul. 31st, 2016 10:45 pm
arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Ученье - свет

В 19 веке и раньше бытовало выражение "в свете" (в высшем свете, дама полусвета и прочее).
Как не путал народ с общепринятым словом "свет"? Было другое написание? Существовало много каламбуров, которые обыгрывали эту двузначность?
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2016-07-31 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Авторитетно заявлю, что ни по-русски, ни по-французски другого написания не было.

другого написания не было

Date: 2016-08-01 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Значит, были неизбежны шутки и каламбуры?
Edited Date: 2016-08-01 05:31 am (UTC)
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

arbeka: (Default)
arbeka
Belka foto

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 03:41 am
Powered by Dreamwidth Studios