arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
((Так понимаю, что это оно.

Противников свошечки не становится значительнее больше.
Но и не становится меньше.
А это должно, слегка, волновать "тов. майоров".
Ну как тут обойтись без запретов??))
...............
nihao_62

22 декабря 2025, 15:17

Печальное
Это им мешает, то им мешает, в поддержку прещений даже у И.П. множество персонажей выступает (у них главный аргумент: "мне не нужно, значит, никому не нужно")

Сейчас обнаружил, что даже на безобидный pastvu.com не могу войти, не включив VPN.

Это всё позор какой-то. Я пережил советскую власть, и я не хочу новой советской власти.

Date: 2025-12-25 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Происхождение слов "комната" и "квартира"?

Хороший вопрос: оба слова привычные, но их биографии очень разные. Одно выросло из печки и тесноты, другое из военной дисциплины и постоя.

Комната
Происхождение

Слово «комната» пришло в русский язык через польское komnata и чешское komnata, а вглубь уходит к латинскому caminus — печь, очаг.

Ключевой момент тут именно огонь.

Как менялось значение

caminus — место с очагом, источник тепла.

В средневековой Европе — отапливаемое помещение, в отличие от холодных залов.

В славянских языках — отдельное жилое помещение, прежде всего тёплое и замкнутое.

То есть комната изначально — это не просто «четыре стены», а пространство, где есть тепло и можно жить.
В древних домах комнатой называли именно обжитое, отапливаемое помещение, а не всякую кладовку или сенцы.

Отсюда и оттенок уюта, который слово сохраняет до сих пор 🔥

Квартира
Происхождение

«Квартира» пришла через немецкое Quartier и французское quartier от латинского quartus — четвёртый.

На первый взгляд странно, но логика военная.

Военное прошлое

В раннее Новое время quartier означало:

часть города,

район для размещения войск,

помещение, куда солдат расквартировывали на постой.

Горожан могли обязать выделить четверть дома или комнату для военных.
Отсюда и:

квартира,

квартировать,

расквартирование.

Как слово «очеловечилось»

Сначала квартира — это временно занятое жильё, не своё.
В русском языке XVIII–XIX веков:

«снимать квартиру»,

«жить на квартире» — не в родовом доме, а в нанятом пространстве.

Лишь позже слово стало означать любое отдельное жилое помещение, даже собственное.

Короткое сопоставление

Комната — родилась из очага и тепла, минимальная ячейка быта.

Квартира — родилась из приказа и постоя, административная единица жилья.

Комната — внутренняя, телесная.
Квартира — внешняя, социальная.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 06:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios