arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Ты будешь у меня как шелковый.
...........
"в первой половине XX века шёлковые чулки во Франции были одним из самых ярких символов женской элегантности и роскоши.

💰 Стоимость и доступность

1920–1930-е гг.

Настоящие шёлковые чулки из натурального шёлка были дорогим импортом (Франция сама производила мало шёлка после кризиса лионского шелкоткачества).

Цена — примерно 15–25 франков за пару (в среднем месячная зарплата рабочей — около 500–600 франков). То есть чулки стоили несколько процентов от месячного дохода, что делало их предметом «праздничным», а не повседневным.

1930-е: массово появляются чулки из «искусственного шёлка» (soie artificielle, вискоза). Они стоили в 2–3 раза дешевле.

1940-е, война и оккупация: натуральный шёлк исчезает (перекрыт доступ к японскому сырью), чулки становятся практически недосягаемым дефицитом. Женщины шли на хитрости:

рисовали на ногах «шов» карандашом, чтобы имитировать чулки,

использовали ткани попроще (хлопок, вискоза).

🧵 Альтернативы шёлковым чулкам

Хлопковые чулки (bas de coton) — дешёвые, носили в быту и в провинции. Но они считались «деревенскими» и «некокетливыми».

Шерстяные чулки (bas de laine) — тёплые, для зимы, рабочей одежды.

Вискозные («rayonne») чулки — популярный заменитель в 1930-х, дешевле и доступнее.

Нейлоновые чулки (bas nylon) — появились во Франции в 1945–46 гг. как «американское чудо». Были невероятным хитом: прочные, эластичные, блестящие. Их первые партии женщины доставали «по знакомству» или на чёрном рынке.

🌟 Социальный статус

Шёлковые чулки в 1910–1930-е во Франции = символ буржуазного достатка, элегантности и «женственности».

В модных журналах (Vogue Paris, Femina) шёлковые чулки упоминались как обязательная деталь наряда современной парижанки.

В кино и кабаре они часто подчёркивались как эротическая деталь (например, на Мистингетт или Жозефину Бейкер).

✅ Итого:
Шёлковые чулки во Франции до 1940-х были роскошью: стоили ощутимых денег, носились «на выход» и подчёркивали статус.
Альтернативы были — хлопок, шерсть, вискоза, а после войны — нейлон, который вытеснил натуральный шёлк окончательно.
.................
Похоже, "шелковые чулки" некоторое время были признаком роскоши в Европе 20 века.
Сколько стоили они во Франции и какие альтернативы чулкам шелковым имели барышни и дамы?

Date: 2025-09-28 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Что удалось найти

Есть лоты на аукционах: четыре пары шелковых чулок, «vers 1920-1930, en tricot de soie uni» — в хорошем состоянии — оценка ~ 300 € за лот.
Coutau-Bégarie

Но это не та же ситуация, что продажа в магазине в 1930-е. Это уже предмет коллекционной моды, со всеми надбавками за антикварность, сохранность и т.д.

⚙️ Что можно предположить / оценить

Чтобы оценить, сколько могли стоить шелковые чулки в 1930-е, можно сделать несколько шагов:

Определить среднюю зарплату во Франции в 1930-е гг.

Например, рабочая зарплата могла быть порядка 500-600 франков в месяц (достаточно примерная оценка, может отличаться в зависимости от профессии и региона).

Предположить, что пара шелковых чулок стоит, скажем, 2-5 % месячного дохода, исходя из качественных источников, что шелк считался роскошью.

Если взять среднюю зарплату в 550 франков, то 5 % — это ≈ 27–30 франков.

Перевести это в современные эквиваленты: учитывая инфляцию и изменение покупательной способности, 30 франков 1930-х может быть эквивалентно нескольким десяткам — возможно сотне-двух евро в сегодняшних ценах, в зависимости от страны и курса.

✅ Вывод

Вероятно, пара шелковых чулок в 1930-е во Франции стоила примерно 20-40 франков, в зависимости от качества, бренда, отделки.

В современных деньгах с поправкой на инфляцию и изменение стоимости труда, это могло быть эквивалентно 50-150 €, или даже выше, если это был элитный бренд.

Date: 2025-09-28 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Нет ли некоторого юмора в этом высказывании?
"Колготки из конопли: каждая затяжка в смак."

это как раз пример игры слов на грани рекламного слогана и «подкола».

Юмор здесь строится на двусмысленности слова «затяжка»:

в прямом значении, применительно к колготкам — «затяжка» = дефект, стрелка в ткани;

в переносном значении — «затяжка» = глоток дыма при курении, что ассоциируется с коноплёй.

Получается забавный каламбур: вроде бы речь идёт о браке в колготках, но на слух сразу возникает ассоциация с курением марихуаны.

Date: 2025-09-28 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Вот подборка шуточных «слоганов-каламбуров», где обыгрываются материалы одежды и их вторые смыслы:

🌿 Лён

«Лён — одежда без напряга: дышит сам и дышать даёт.»

«Погладить лён? А он и так за естественность!»

🐑 Шерсть

«Шерстяной свитер: греет лучше бабушкиных объятий.»

«Натуральная шерсть — от овцы до кофе с собой.» (намёк на «sheep to cup» по аналогии с «bean to cup»)

🌵 Латекс

«Латекс: одежда, которая всегда прижмётся.»

«В латексе не потеют… они сияют.»

🌱 Конопля (раз уж начали 🙂)

«Конопляные джинсы: носи — и будь на своей волне.»

«Сумка из конопли: легальна, но подозрительно притягивает взгляды.»

🕸️ Шёлк

«Шёлк — паук старался не зря.»

«Шёлковые чулки: скользят мысли… и взгляды.»

🧵 Синтетика

«Полиэстер: вечная молодость ткани.»

«Нейлон — друг студентов: тянется и не мнётся.»

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:59 am
Powered by Dreamwidth Studios