Спасибо!

[arbeka]

((В испаниях с этим хуже. Арабки быстро просекают как доить государство.
Гратис, гратис.))
..........
kirakin 29 июня 2025, 17:29

Ассимиляция

Остановка. Таджикская женщина со своей матерью и пятью детьми: четыре девочки, лет от семи и младше, и мальчик-двухлетка на руках. Угостил бы их чупа-чупсами, но у меня всего 4 штуки. Решил, что лучше не давать никому, чтобы не обижать.
Садимся в автобус - и мальчик начинает громко навзрыд реветь. Бабушка
Свернуть
пытается его успокоить, но не получается.
Тогда я достаю чупа-чупс и даю бабушке.
- Для вашего малыша, - говорю.
- Спасибо! - говорит бабушка с сильным акцентом. Отвлекает малыша конфетой, тот мгновенно успокаивается.
- Баба! А я тоже хочу конфету! - говорит младшая девочка, что примечательно, по-русски.
Бабушка отвечает ей на своём, но без перевода понятно, что "а больше нет".
Я достаю оставшиеся три и отдаю бабушке.
Она смотрит с благодарностью.
Потом раздаёт конфеты младшим девочкам, старшей не досталось.
Но именно старшая смотрит на меня пронзительными чёрными глазами. И говорит:
- Спасибо!