Детское лицо
Mar. 9th, 2025 07:05 pmДетское лицо далекой войны
"Лицо войны между тем представлялось мне скорее благодушным.
Я
продавала программки на благотворительных праздниках, устраиваемых
матерью, собирала пожертвования для раненых, протягивая прохожим свой
ящичек; давали щедро, без колебаний, золотые монеты вперемешку с мед
ными копейками сыпались в ящик, и я радовалась, чувствуя, как он тяже
леет. Разумеется, мы с Наташей вязали в огромном количестве шерстяные
шлемы и шарфы, шили мешочки, куда затем складывали трутовые заж и
галки, табак, плитки шоколада и дружеские записки. Иногда приходили от
веты, написанные неуверенным почерком, в некоторых письмах нас проси
ли уточнить, замужем ли мы или девицы, что нас очень забавляло.
"Лицо войны между тем представлялось мне скорее благодушным.
Я
продавала программки на благотворительных праздниках, устраиваемых
матерью, собирала пожертвования для раненых, протягивая прохожим свой
ящичек; давали щедро, без колебаний, золотые монеты вперемешку с мед
ными копейками сыпались в ящик, и я радовалась, чувствуя, как он тяже
леет. Разумеется, мы с Наташей вязали в огромном количестве шерстяные
шлемы и шарфы, шили мешочки, куда затем складывали трутовые заж и
галки, табак, плитки шоколада и дружеские записки. Иногда приходили от
веты, написанные неуверенным почерком, в некоторых письмах нас проси
ли уточнить, замужем ли мы или девицы, что нас очень забавляло.
no subject
Date: 2025-03-09 06:10 pm (UTC)Летом 1915 года мы опять отправились в Проню вместе с нашими
кузенами. Товарищи брата Борис Григорьев и Павлик Самойлов тоже
провели эти каникулы с нами.
В деревнях, через которые мы проезжали на этот раз, остались одни
женщины и старики. Н а замену мобилизованным рабочим наняли креп
ких скотниц с Украины. В домиках имения поселились семьи польских
беженцев, в казармах — человек двадцать австрийских пленных. «И к
тем, и к другим вы должны быть особенно внимательны, — предуп
реждала нас мать, — потому что эти люди несчастны». Чтобы пленные
не чувствовали себя совсем потерянно, мать расспросила каждого о его
профессии и каждому нашла подходящее занятие. Австрийцы собрались
перед домом и, стоя в своих серых шинелях, слушали мою мать, на их
языке пожелавшую им провести здесь время так, чтобы потом вспоми
нать о нем без горечи.
„ Гансу, почтовому служащему, поручили доставку почты; садовнику
Йозефу — уход за садом; старый фельдфебель Каратош, чье имя ме
стные жители тут же переиначили в «Картошку», стал заведовать «ка
валерией» Прони, получив в помощники красавца Мартина. Ф ермера
приставили к молочному производству; чех Ф едор, унтер-офицер, преж
де чем стать помощником управляющего, выполнял обязанности ключ
ника, заменив на этом ответственном посту нашего славного Ивана, мужа
поварихи Насти, убитого на фронте и без особой сердечности оплакан
ного его несносной супругой. Среди тех, кого я помню по имени, был
еще сапожник Карл — ему купили верстак и все необходимые для его
ремесла инструменты. С тех пор он стал обувать всех обитателей Прони
и, кроме того, неплохо зарабатывал, обслуживая жителей деревни. Ви
нокуренный завод встал. Перегонные кубы и бродильные чаны были
опечатаны.
no subject
Date: 2025-03-17 05:38 pm (UTC)Н е то чтобы Иван Бунин особо спешил отделаться от своего бо
гатства — в нем еще жил страх перед нищетой, — но он был слаб и
беззащитен. Он вставил зубы молодой поэтессе, оплатил дорогу из Бел
града в Париж какому-то эмигранту, подписывал контракты, не читая,
рассчитывался, если нельзя было поступить иначе, за чужие обеды в
ресторане, поручал вести свои дела вероломным советчикам, и все з а
кончилось тем, что он оказался единственным Нобелевским лауреатом,
умершим в глубокой бедности. Деньги пришли к нему слишком поздно,
и славу свою он с Родиной разделить не мог. Так в самый разгар своего
триумфа Бунин был несчастлив.
no subject
Date: 2025-03-17 05:41 pm (UTC)В городе дышалось тяжело. Н а некоторых лицах читалась решимость
и спесь, другие были бесцветны и будто стерты. В Берлине я провела
два дня. Я остановилась у Владимира Набокова и его жены Веры, так
как мой брат, бывший тогда священником при русской церкви Святого
Владимира на Находштрассе, уехал с проповедью в прибалтийские стра
ны. Был конец ноября, было холодно. Происходившее в Германии раз
дражало Набоковых вдвойне — во-первых, и з-за их неприязни ко
всякой диктатуре, а во-вторых, из соображений личных: Вера Набокова
была еврейкой. Советский режим они любили не более, чем любили
русский народ, — а я, конечно, вставала на защиту последнего: мне
было непонятно, как можно в одном случае осуждать расизм, а в другом
подобный же расизм исповедовать. Набоков, страстный энтомолог, рас
сматривал, наклонившись, свою коллекцию бабочек, будто это были пер
сонажи будущего романа. В 1938 году, через несколько лет, выйдет его
роман «Приглашение на казнь» (мой самый любимый, наравне с « З а
щитой Лужина»), где впервые появится «нимфетка»; может быть, в нем
дан ключ ко всему творчеству писателя.
no subject
Date: 2025-03-17 05:49 pm (UTC)Меня окружали личности, вышедшие будто из приключенческих ро
манов. Как-то раз, в 1931 году, кто-то привел к нам совсем юного
Ивана Щ ульца. В С С С Р он был беспризорником — после гражданской
войны и голода такие дети росли, как дикари, пока не попадали в со
ветские детские дома. Иван не знал, как звали его родителей (фамилия
Ш ульц не была его настоящей фамилией), не знал даже, откуда был
родом. Он служил юнгой на советском торговом судне, прибывшем в
Антверпен, где он и решился испытать судьбу. Н а политику ему было
наплевать, он хотел повидать мир и попросил меня научить его англий
скому языку — он мечтал податься в Канаду. В ожидании он устроился
мойщиком посуды в русском ресторане. Иван был настойчив, трудолю
бив и не сомневался в том, что станет миллиардером. «У ж тогда-то вы
ни в чем не будете знать нужды!» — говорил он мне уверенно. «Н о
как же вы поедете в Канаду? У вас и паспорта нету!» — «Какой пред
рассудок!» — отвечал он. Он начинал уже что-то лепетать по-английски
и тут внезапно исчез. Месяца через два мы получили от него первую
открытку из Оттавы. Довольно коряво (он и по-русски еле умел писать)
Иван посылал нам привет и сообщал, что работу найти трудно и что
он попытает счастья в Квебеке. Вторая открытка была уже из Квебека:
«Зд есь похоже на Россию; люди набиваются в поезда и едут искать
работу в другие места». Третья открытка: «Привет из Виктории! Делать
здесь совершенно нечего. Гуляю по порту и по городу. Я приехал сюда,
думая найти здесь много кораблей, но не тут-то было. В Ванкувере
тоже работы найти не удалось, но в конце концов все устроится». Эта
открытка была последней; больше я ничего не знаю о нашем юном
предприимчивом друге с такой типичной судьбой.
no subject
Date: 2025-03-17 05:53 pm (UTC)Война докатилась сюда только по радиоволнам. Недаром среди по
сетителей «Ф лоры », для которых язык был профессией, ощущалось та
кое волнение, — многих из них взяли на работу в информационные
службы. Меня познакомили с Анной, крупной красивой девицей, полу-
эстонкой, полуамериканкой, затянутой, неведомо почему, в лосины для
верховой езды, обрисовывавшие ее внушительных размеров ягодицы.
Нахлеставшись виски, она, в сопровождении маленького «барона» М ол
ле, экс-секретаря и незаменимого помощника Аполлинера, нетвердой по
ходкой отправлялась вещать на Америку, а мой швейцарский друг
Ж ан-Пьер Порре как раз возвращался с международной станции « П а
ри - М ондьяль».