arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
словно Томский их с собою возит!

((Возможно, упрек не по делу.

Книги нужны вот прямо щас, чтобы графиня переменила мнение и превратилась в слушательницу.
Где живет Томский, и с какой скоростью он может отыскать книги - можно только гадать.
Он мог проехать мимо книжной лавки, к примеру.))
................
"Обращаясь к внуку и воспитаннице, графиня пользуется импера-
тивом 2-го лица, обращаясь к слугам — побудительным инфини-
тивом, лишающим адресатов (и без того безымянных) субъектности
и звучащим особенно безапелляционно в отсутствие второстепенных
членов предложения: благодарить вместо передай(те) ему мою бла-
годарность.
Автор ПД не располагал опытом драматурга, привыкшего на ре-
петициях вносить поправки в сценарий, например удлинять или уко-
рачивать пружины механизма, выводящего актеров из-за кулис, —
и оттого время в гл. 2 не идет, а летит: графиня просит внука при-
слать книги (и он выходит), велит воспитаннице распорядиться
о карете (и она выбегает) — и сейчас же является слуга с книгами
(словно Томский их с собою возит!), а воспитанница бежит одеваться
(и когда только вернулась!).
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 07:16 am
Powered by Dreamwidth Studios