arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
двадцать пять рублей (с бельем )

((Интересная деталь: переночевать в отельчике 25 руб.,
стоимость извозчика - в 2 раза дороже.
В наши времена, соотношение обратное.))

..................
После Коваки мы расстались с Рябушинскими, которые
пошли в гостиницу «Россия», где достали место в игральне,
а мы стали разыскивать нашего извозчика, но он уже уехал,
и мы, побродив по базару, оба уже уставшие, - решили най- 24 1
ти комнату, чтобы остаться ночевать - а то ничего не сде-
лать. Наша поездка в Ялту имела слишком вид partie de plaisir
<экскурсии ради удовольствия>, к тому же дорогой. Но ком-
нат нигде <не было>. В паршивеньком отеле на Морской ком-
наты на задворках с железным умывальником - двадцать
пять рублей (с бельем )
Я стала к тому времени такой слабой,
что уговаривала Сережу поехать домой, и мы опять стали
искать случайного обратного кореизского извозчика - тако-
вой нашелся и довез нас за пятьдесят рублей до дачи Браи-
ловских.

Date: 2025-01-25 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Если на такси до дачи, то, может, и сейчас так.

Если на такси до дачи

Date: 2025-01-25 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да, Вы правы. Причем, в данном случае, общественный транспорт отпадает. Из дешевых вариантов, только велосипед.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 05:39 am
Powered by Dreamwidth Studios