Sakhorova, Zakharova, or Zacharoff
Oct. 12th, 2024 06:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaalso spelled Sakhorova, Zakharova, or Zacharoff
/В тени Дали/
Мать — иранского происхождения. Ольга закончила художественную школу в Тифлисе, в 1910 году переехала в Мюнхен. Вошла в круг немецких экспрессионистов, где познакомилась со своим будущим мужем, художником и фотографом Отто Ллойдом (чья тетка была женой Оскара Уайльда). В 1911 году переехала с ним в Париж, испытала влияние Сезанна и кубизма. Дружила с Марией Васильевой.
С началом войны супруги перебрались в Испанию — сначала на Мальорку, с 1916 в Барселону. Художница входила в каталонскую художественную группу Курбе, среди членов которой был Жоан Миро, сотрудничала с Франсисом Пикабиа и его дадаистским журналом 391. Выставлялась в Париже и Барселоне, французская критика называла её «русской Мари Лорансен». В 1929 году Сахарова и Ллойд разошлись, художница несколько лет не занималась живописью. Годы гражданской войны провела в Париже, где снова сблизилась с Отто Ллойдом, в 1939 году у них состоялась совместная выставка в Нью-Йорке, на которой они фигурировали как «парижские художники».
Впоследствии большая ретроспективная выставка работ Сахаровой прошла в 1953 году в Барселоне, в 1960 — в Мадриде. В 1964 году Городской совет Барселоны наградил её медалью города. В 1994 году её работы вновь демонстрировались в Барселоне, в 1999 они были показаны на коллективной выставке «Женщины испанского авангарда» в Мадриде. В 2002 году в Бильбао состоялась большая вставка работ Сахаровой вместе с Марией Бланшар.
Jardins d’Olga Sacharoff - Barcelona Фото Любавы Малышевой, 19.11.2022
В Барселоне есть парк Ольги Сахаровой[5], на доме, где она жила, висит мемориальная табличка. В Таррагоне в честь Ольги Сахаровой названа улица. Правительство Каталонии назвало 2017 год годом Сахаровой, в Жироне была проведена ретроспектива[6]/
...........................
Ольга (Елена) Николаевна Сахарова (28 мая 1889, Тифлис, тогда Российская империя — 1967, Барселона) — русская и испанская (каталонская) художница, книжный иллюстратор.
.......................
Olga Sacharoff viajó a París en 1911, acusando la influencia de Cézanne hasta sumergirse en el cubismo más radical, denominado «sintético». En Capri, en unas vacaciones, conoció al fotógrafo y pintor Otho Lloyd. Con él frecuentó el círculo de exiliados rusos encabezado por Marie Vassilieff. Representativo de esta fase cubista de Sacharoff es el Busto femenino, incluido en una exposición colectiva de Mujeres de la vanguardia española organizado por la Fundación Mapfre en Madrid en 1999
..........
Traslado a España
El estallido de la Primera Guerra Mundial llevó a Sacharoff a viajar a España en 1915, junto con Otto. Primero la pareja residió en Mallorca, y en 1916 se estableció en Barcelona.3 Algún historiador considera que ella fue la introductora del cubismo en dicha ciudad. Sacharoff colaboró en la revista de Francis Picabia 391, que se editó en Barcelona y que se considera portavoz del dadaísmo. De esta revista se publicaron cuatro números, en los que colaboraron también Marie Laurencin y Apollinaire.
Olga Sacharoff expuso obras en los Salons d'Automme de París de cuatro años (1920-22 y 1928); la prensa francesa elogiaba su imaginación y decorativismo. Sin embargo, vivía en Barcelona casi en el anonimato total y expuso por primera vez en dicha ciudad en 1922. En 1929 colgó sus obras en una muestra individual en la galería Bernheim Jeune, una de las punteras de París. La crítica la etiquetó como «una nueva Marie Laurencin, rusa». En la Barcelona era amiga Laura Albéniz, pintora e ilustradora, en cuya casa se celebraban habitualmente tertulias donde asistían intelectuales y artistas de la época.
En ese momento, Olga y Otto vivieron una crisis de pareja y se separaron. Ella entró en una depresión y dejó de pintar durante cinco años. Reapareció en 1934, con una exposición en las Galerías Layetanas de Barcelona y al año siguiente en el Salón Montjuic, donde fue nombrada «Miembro societario».
Al estallar la guerra civil española (1936), Olga se trasladó a París y se reencontró con Otto Lloyd; se reconciliaron y en 1939 expusieron juntos en la Perls Gallery de Nueva York. Acabada la guerra, regresaron a Barcelona, su casa se convirtió en sede de una animada tertulia, de la que queda como testimonio un cuadro, La Colla, con 41 personajes.
Elegida por Camón Aznar, participó en el I Salón de los Once de Eugenio D'Ors en la Galería Biosca de Madrid. Dos años después organizó una retrospectiva de su obra parisina de 1910-30, y en 1960, la Dirección General de Bellas Artes le dedicó una antológica. En 1964, se le concedió la Medalla de la Ciudad de Barcelona. Olga Sacharoff murió tres años después, en 1967.
.......................
Olga Sacharoff[1] (also spelled Sakhorova, Zakharova, or Zacharoff) was born in Georgia, which at the time was a part of the Russian Empire.[2] Her father was Russian, while her mother was of Persian origin. After studying at the Tbilisi State Academy of Arts,[3] she visited Rome and traveled to Munich, where she came in contact with the German Expressionist movement.[4] In Germany, she met her future husband, the photographer and painter Otho Lloyd.
Beginning in 1909, Sacharoff regularly visited Paris. By 1912, she and Lloyd had settled in the city and were married.[4] She exhibited frequently, in solo as well as group shows, including the annual exhibitions organized by the Salon d'Automne.[5] Initially, her work was influenced by Paul Cézanne; soon after her move to Paris, however, she became fascinated with radical or synthetique Cubism.[6] Both Sacharoff and Lloyd became active members of the circle that formed around the Russian émigré avant-garde artist Marie Vassilieff.
Sacharoff continued to participate in the Salon d'Automne; her work was also featured in the annual shows of the Salon des Tuileries and the Société des Artistes Indépendants.[3] Although her involvement in these exhibitions required that she spend significant time in Paris, she maintained a home in Barcelona.[7] Sacharoff and Lloyd separated in 1929 and, depressed by the breakup of her marriage, Sacharoff stopped painting for approximately five years. She resurfaced in 1934 with an exhibit at Barcelona's Laietanes Gallery. In 1939, Perls Galleries in New York City organized a two-person exhibition featuring paintings by Sacharoff and Lloyd, which suggests a possible reconciliation between the couple. The Galería Syra, Barcelona, mounted exhibitions of her work in 1950 and 1955, and in February 1960, she was the focus of a solo show organized by the Dirección General de Bellas Artes and on view in the department's exhibition hall in Madrid.[7]
....................
Otho Lloyd (1885‒1979) was a painter and photographer married to the Russian émigré artist Olga Sacharoff. He was the elder brother of Arthur Cravan and a nephew of Constance Lloyd Wilde, the wife of the Irish writer and poet Oscar Wilde.
Life and career
Otho was born in London to the wealthy lawyer Otho Holland Lloyd and Hélène Clara St. Clair, a governess known as Nellie. The couple had married the previous year despite the reservations of Lloyd's family.[1] Otho Holland Lloyd abandoned his wife soon after the birth of their second child, Fabien Avenarius, the future Arthur Cravan, in 1887. Nellie sued for divorce and won a substantial settlement before she married the Swiss doctor Henri Grandjean.[2] Otho was educated in Switzerland and England and studied painting in the studios of André Dunoyer de Segonzac and Henri Matisse. Before World War I, he was active in Munich, where he lived off a substantial remittance from his mother.[3] He met his future wife while living in Germany and the couple moved to Paris in about 1912.[3]
Otho postponed a professional career until 1939, when he finally felt "fully prepared" to appear in public.[3] At his first exhibition, a two-person show held at the Perls Galleries in New York City, he exhibited eight paintings dating from the years between 1930 and 1938
/В тени Дали/
Мать — иранского происхождения. Ольга закончила художественную школу в Тифлисе, в 1910 году переехала в Мюнхен. Вошла в круг немецких экспрессионистов, где познакомилась со своим будущим мужем, художником и фотографом Отто Ллойдом (чья тетка была женой Оскара Уайльда). В 1911 году переехала с ним в Париж, испытала влияние Сезанна и кубизма. Дружила с Марией Васильевой.
С началом войны супруги перебрались в Испанию — сначала на Мальорку, с 1916 в Барселону. Художница входила в каталонскую художественную группу Курбе, среди членов которой был Жоан Миро, сотрудничала с Франсисом Пикабиа и его дадаистским журналом 391. Выставлялась в Париже и Барселоне, французская критика называла её «русской Мари Лорансен». В 1929 году Сахарова и Ллойд разошлись, художница несколько лет не занималась живописью. Годы гражданской войны провела в Париже, где снова сблизилась с Отто Ллойдом, в 1939 году у них состоялась совместная выставка в Нью-Йорке, на которой они фигурировали как «парижские художники».
Впоследствии большая ретроспективная выставка работ Сахаровой прошла в 1953 году в Барселоне, в 1960 — в Мадриде. В 1964 году Городской совет Барселоны наградил её медалью города. В 1994 году её работы вновь демонстрировались в Барселоне, в 1999 они были показаны на коллективной выставке «Женщины испанского авангарда» в Мадриде. В 2002 году в Бильбао состоялась большая вставка работ Сахаровой вместе с Марией Бланшар.
Jardins d’Olga Sacharoff - Barcelona Фото Любавы Малышевой, 19.11.2022
В Барселоне есть парк Ольги Сахаровой[5], на доме, где она жила, висит мемориальная табличка. В Таррагоне в честь Ольги Сахаровой названа улица. Правительство Каталонии назвало 2017 год годом Сахаровой, в Жироне была проведена ретроспектива[6]/
...........................
Ольга (Елена) Николаевна Сахарова (28 мая 1889, Тифлис, тогда Российская империя — 1967, Барселона) — русская и испанская (каталонская) художница, книжный иллюстратор.
.......................
Olga Sacharoff viajó a París en 1911, acusando la influencia de Cézanne hasta sumergirse en el cubismo más radical, denominado «sintético». En Capri, en unas vacaciones, conoció al fotógrafo y pintor Otho Lloyd. Con él frecuentó el círculo de exiliados rusos encabezado por Marie Vassilieff. Representativo de esta fase cubista de Sacharoff es el Busto femenino, incluido en una exposición colectiva de Mujeres de la vanguardia española organizado por la Fundación Mapfre en Madrid en 1999
..........
Traslado a España
El estallido de la Primera Guerra Mundial llevó a Sacharoff a viajar a España en 1915, junto con Otto. Primero la pareja residió en Mallorca, y en 1916 se estableció en Barcelona.3 Algún historiador considera que ella fue la introductora del cubismo en dicha ciudad. Sacharoff colaboró en la revista de Francis Picabia 391, que se editó en Barcelona y que se considera portavoz del dadaísmo. De esta revista se publicaron cuatro números, en los que colaboraron también Marie Laurencin y Apollinaire.
Olga Sacharoff expuso obras en los Salons d'Automme de París de cuatro años (1920-22 y 1928); la prensa francesa elogiaba su imaginación y decorativismo. Sin embargo, vivía en Barcelona casi en el anonimato total y expuso por primera vez en dicha ciudad en 1922. En 1929 colgó sus obras en una muestra individual en la galería Bernheim Jeune, una de las punteras de París. La crítica la etiquetó como «una nueva Marie Laurencin, rusa». En la Barcelona era amiga Laura Albéniz, pintora e ilustradora, en cuya casa se celebraban habitualmente tertulias donde asistían intelectuales y artistas de la época.
En ese momento, Olga y Otto vivieron una crisis de pareja y se separaron. Ella entró en una depresión y dejó de pintar durante cinco años. Reapareció en 1934, con una exposición en las Galerías Layetanas de Barcelona y al año siguiente en el Salón Montjuic, donde fue nombrada «Miembro societario».
Al estallar la guerra civil española (1936), Olga se trasladó a París y se reencontró con Otto Lloyd; se reconciliaron y en 1939 expusieron juntos en la Perls Gallery de Nueva York. Acabada la guerra, regresaron a Barcelona, su casa se convirtió en sede de una animada tertulia, de la que queda como testimonio un cuadro, La Colla, con 41 personajes.
Elegida por Camón Aznar, participó en el I Salón de los Once de Eugenio D'Ors en la Galería Biosca de Madrid. Dos años después organizó una retrospectiva de su obra parisina de 1910-30, y en 1960, la Dirección General de Bellas Artes le dedicó una antológica. En 1964, se le concedió la Medalla de la Ciudad de Barcelona. Olga Sacharoff murió tres años después, en 1967.
.......................
Olga Sacharoff[1] (also spelled Sakhorova, Zakharova, or Zacharoff) was born in Georgia, which at the time was a part of the Russian Empire.[2] Her father was Russian, while her mother was of Persian origin. After studying at the Tbilisi State Academy of Arts,[3] she visited Rome and traveled to Munich, where she came in contact with the German Expressionist movement.[4] In Germany, she met her future husband, the photographer and painter Otho Lloyd.
Beginning in 1909, Sacharoff regularly visited Paris. By 1912, she and Lloyd had settled in the city and were married.[4] She exhibited frequently, in solo as well as group shows, including the annual exhibitions organized by the Salon d'Automne.[5] Initially, her work was influenced by Paul Cézanne; soon after her move to Paris, however, she became fascinated with radical or synthetique Cubism.[6] Both Sacharoff and Lloyd became active members of the circle that formed around the Russian émigré avant-garde artist Marie Vassilieff.
Sacharoff continued to participate in the Salon d'Automne; her work was also featured in the annual shows of the Salon des Tuileries and the Société des Artistes Indépendants.[3] Although her involvement in these exhibitions required that she spend significant time in Paris, she maintained a home in Barcelona.[7] Sacharoff and Lloyd separated in 1929 and, depressed by the breakup of her marriage, Sacharoff stopped painting for approximately five years. She resurfaced in 1934 with an exhibit at Barcelona's Laietanes Gallery. In 1939, Perls Galleries in New York City organized a two-person exhibition featuring paintings by Sacharoff and Lloyd, which suggests a possible reconciliation between the couple. The Galería Syra, Barcelona, mounted exhibitions of her work in 1950 and 1955, and in February 1960, she was the focus of a solo show organized by the Dirección General de Bellas Artes and on view in the department's exhibition hall in Madrid.[7]
....................
Otho Lloyd (1885‒1979) was a painter and photographer married to the Russian émigré artist Olga Sacharoff. He was the elder brother of Arthur Cravan and a nephew of Constance Lloyd Wilde, the wife of the Irish writer and poet Oscar Wilde.
Life and career
Otho was born in London to the wealthy lawyer Otho Holland Lloyd and Hélène Clara St. Clair, a governess known as Nellie. The couple had married the previous year despite the reservations of Lloyd's family.[1] Otho Holland Lloyd abandoned his wife soon after the birth of their second child, Fabien Avenarius, the future Arthur Cravan, in 1887. Nellie sued for divorce and won a substantial settlement before she married the Swiss doctor Henri Grandjean.[2] Otho was educated in Switzerland and England and studied painting in the studios of André Dunoyer de Segonzac and Henri Matisse. Before World War I, he was active in Munich, where he lived off a substantial remittance from his mother.[3] He met his future wife while living in Germany and the couple moved to Paris in about 1912.[3]
Otho postponed a professional career until 1939, when he finally felt "fully prepared" to appear in public.[3] At his first exhibition, a two-person show held at the Perls Galleries in New York City, he exhibited eight paintings dating from the years between 1930 and 1938
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Мари́я Ива́новна Васи́льева
Date: 2024-10-12 04:55 pm (UTC)В начале Первой мировой войны была медсестрой во французском Красном Кресте. В 1915—1918 гг. Васильева основала в своей мастерской дешёвую столовую («Cantine des artistes»)[5][6].
В 1917 году в мастерской Васильевой был организован вечер в честь возвращения с войны Жоржа Брака. На этой вечеринке Модильяни повздорил со своим соперником Альфредо Пина (фр.[фр.]), и Васильева выставила художника за дверь. Эта сцена запечатлена на рисунке Васильевой[7].
С 1916 года начала создавать гротескные куклы для театра Гезы Блаттнера. После войны создала сценографию для шведского балета Р. де Маре (швед.[швед.]). Мария Васильева выставлялась на Парижских осенних салонах и в салоне Независимых. Создала фрески в кафе «Куполь».
В 1930 году переехала на юг Франции. С 1938 года жила в Кань-сюр-Мер. В Париж вернулась в 1946 году после Второй мировой войны. Последние годы жизни провела в доме для престарелых художников в Ножан-сюр-Марн[8][9].
После её смерти в помещении бывшей мастерской Марии Васильевой на улице Мэн (Villa Vassilieff) был создан Музей Монпарнаса. Музей закрылся в 2013 году[10].
Мари́я Ива́новна Васи́льева (12 февраля 1884, Смоленск — 14 мая 1957, Ножан-сюр-Марн) — русско-французская художница.
Olga Sacharoff
Date: 2024-10-12 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-12 05:23 pm (UTC)MUSEU DART DE GIRONA
Editorial:
GENERALITAT DE CATALUNYA
Año de edición:
2018
no subject
Date: 2024-10-12 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-12 05:27 pm (UTC)https://www.elperiodico.com/es/barcelona/20171121/olga-sacharoff-barceloneando-6440689
no subject
Date: 2024-10-12 05:29 pm (UTC)Sacharoff (1881-1967) fue un personaje importante. Expuso en todos los salones de París habidos y por haber. Y lo hizo con éxito. Era conocida y reconocida. "Hay centenares y centenares de artículos elogiosos sobre su obra en todo el mundo durante las décadas de los 20 a los 40", explica Elina Norandi, comisaria del año dedicado a la artista y estudiosa de su obra. Cuenta en su haber con una tesina, un libro, una tesis y un catálogo razonado a ella dedicados. "Es casi como mi abuela", asegura.
no subject
Date: 2024-10-12 05:32 pm (UTC)Gran anfitriona
Su primer encuentro con la ciudad fue en 1914 cuando arribo con su marido, Otho Lloyd, huyendo de la primera guerra mundial. No eran los únicos exiliados de peso. Aquí coincidieron con otros artistas que escogieron Barcelona para refugiarse: Picabia, Lurencian, Gleizes, Metzinger, Charchoune y el guapo y carismático Arthur Cravan. Y con ellos se relacionaron. Entonces no hubo contacto con la vanguardia catalana. Sí con la vida más ociosa. Billar y ajedrez en el Café Novedades. Y combates de boxeo. Mítico fue el de Cravan versus Jack Johnson, campeón de los pesos pesados, en 1916 en la Monumental. Su integración cultural en Barcelona llegó con su instalación definitiva. Un primer intento en 1935, y una residencia definitiva después de la guerra civil.
no subject
Date: 2024-10-12 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-12 05:35 pm (UTC)