![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaДогадки и загадки
Несомненно, новый текст о «Пиковой даме» не оставит равнодушным русского читателя.
http://magazines.russ.ru/znamia/2014/9/17k.html
Но в наше бурное время, когда «доверяй, но проверяй» является нормой, могут возникать сомнения.
Насколько понимаю, в ортодоксальной церковной среде до сих пор к Александру Сергеевичу очень «неровно дышат». Это может означать, что принципиальный кирпичик текста о «борьбе темного и светлого» - не вполне надежен.
Цитировать параллельно источники «языческие» и «православные», наверное, можно. Помятуя, что они – «две большие разницы».
(Из мелочей: Германн – не имя, а фамилия. Вполне возможно, но почему – не кличка?)
Несомненно, новый текст о «Пиковой даме» не оставит равнодушным русского читателя.
http://magazines.russ.ru/znamia/2014/9/17k.html
Но в наше бурное время, когда «доверяй, но проверяй» является нормой, могут возникать сомнения.
Насколько понимаю, в ортодоксальной церковной среде до сих пор к Александру Сергеевичу очень «неровно дышат». Это может означать, что принципиальный кирпичик текста о «борьбе темного и светлого» - не вполне надежен.
Цитировать параллельно источники «языческие» и «православные», наверное, можно. Помятуя, что они – «две большие разницы».
(Из мелочей: Германн – не имя, а фамилия. Вполне возможно, но почему – не кличка?)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
В сенях нету окон.
Date: 2014-09-08 05:57 pm (UTC)А.С. мог использовать слова с умыслом и даже (!) ошибиться.
Могли ошибиться при печати.
Как вошел Германн в запертые двери - тоже слегка притянуто за уши.
Re: В сенях нету окон.
Date: 2014-09-08 06:06 pm (UTC)Сени значит коридор.
Date: 2014-09-08 06:12 pm (UTC)Вика настаивает на многофункциональности.
Во дворце, вероятно, более точное название "прихожая" или "прихожая зала".
Думается, там могли ожидать малознакомые люди.
Re: Сени значит коридор.
Date: 2014-09-08 06:25 pm (UTC)