заместить ему жену

[arbeka]

Дуня должна была заместить ему жену

((Дочь ли я покорная, или право имею??))
...................
"В самом деле, неужели мы все наши симпатии должны
безоговорочно отдать Самсону Вырину? Неужели Дуня во
все не заслуживает участия?

Конечно, в повести мы не
находим прямых указаний на то, что отец к ней плохо
относился; она выполняет работу по дому, но для девушки
ее положения в этом нет ничего необычного; когда мы видим
ее в домашней обстановке, она выглядит совершенно сча
стливой. И тем не менее смысл двух мелких, случайно об
роненных Выриным замечаний: „вся в покойницу мать", и
„ею дом держался" (VIII, 98, 100) — состоит в том, что
Дуня, как предполагает Вырин, должна заменить ему жену.
Ян ван дер Энг считает, что временами, особенно когда
Вырин следует за Дуней в Петербург и рассуждает о ее
красоте, станционный смотритель ведет себя в большей сте
пени как ревнивый муж, а не как обеспокоенный отец149.
Символический смысл кровати Вырина, у которой дважды
мы видим сидящую Дуню (сначала одну за шитьем платья,
а потом ухаживающей за Минским), кажется, говорит о
том ж е. И наконец, участие Вырина в том, что она выросла
кокеткой, угождающей ради него мужчинам, также вносит
ноту дисгармонии в отношения, как предполагается, отца и
дочери. Как бы то ни было, но отношения отца с дочерью,
в которых физическое и психологическое здоровье отца
142
зависит исключительно от присутствия дочери, несомненно
могут быть для нее гнетущими.