Это было недавно
Jan. 8th, 2024 09:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka"Это было недавно, это было давно" (с)
sergeytsvetkov8 января 2024, 19:03
"Свидетельство времен французской Жакерии (1358): «Они зажарили рыцаря на глазах его жены и детей, перед тем изнасиловав их на его глазах, и велели им есть мясо отца, а после убили».
....................
Наша Вика намекает, что рыцарь был уже мертв и насилий видеть физически не мог:
"Согласно рассказу историка Столетней войны Жана Фруассара, восставшие французские крестьяне, участники Жакерии (1358), «среди прочих злодеяний и бесчинств убили одного рыцаря, насадили его на вертел и, поворачивая на огне, поджарили его на глазах его жены и детей, …а затем силой заставили её и детей есть испеченное мясо рыцаря…»
................
Английская Вика уточняет количество участников (10-12):
"The account of the rising by the contemporary chronicler Jean le Bel includes a description of horrifying violence. According to him,
"peasants killed a knight, put him on a spit, and roasted him with his wife and children looking on. After ten or twelve of them raped the lady, they wished to force feed them the roasted flesh of their father and husband and made them then die by a miserable death".
...................
Обратим внимание, что не сообщаются имена жертв, место происшествия и точная дата. И, конечно, кто, собственно, это видел своими собственными глазами или
кто и с чьих слов рассказал.
Можно предполагать, что этот случай выделялся среди массового насилия повстанцев.
..........
"По мнению известного французского историка Школы «Анналов» Жоржа Дюби, побудительным мотивом для восставших было военное насилие: «Жакерия не была ни бунтом бедноты, ни мятежом против короля. Это восстание представляло собой взрыв ярости зажиточных крестьян Бовези, которые не могли более выносить поборы военщины. В один прекрасный день, собравшись в Сен-Лё-д’Эссеран, они дали волю своему гневу, обрушившись на этих людей так, как повсюду деревенский люд обрушивался на разбойников.»[8]
Историк Столетней войны Жан Фавье, отметив в качестве основных причин возмущения, помимо чумы и военного поражения, падение цен на зерно и нехватку пахотных земель в регионе, пишет: «Что представляли собой эти „жаки“? Все что угодно, только не отверженных с крестьянской земли. Характерно, что это восстание, самое жестокое из всех, какие с давних времен пережила Северная Франция, было ограничено самыми богатыми землями Парижского бассейна: областями Бове, Суассона, областью Бри. Это не был бунт последних нищих, умирающих с голоду. Это было восстание мелкого крестьянства, собственников со скудным достатком, насколько слово „собственник“ употребимо для средних веков… Отдельные бывшие солдаты, бывшие доманиальные служащие землевладельцев, отдельные безместные священники примыкали к восставшим с пользой для последних, иногда выбиваясь в вожди.»[9].
......................
Mientras tanto Carlos II de Navarra, requerido por los nobles franceses, tomó las riendas de la represión y formó un ejército de mercenarios ingleses. Engañó a Guillaume Caillet invitándole a parlamentar en Mello el 10 de julio, pero el cabecilla de los jacques fue apresado, torturado y ejecutado sin que se le aplicaran las reglas de la caballería por ser de baja cuna. Su ejército, que algunos testimonios contemporáneos aseguran que era de 20.000 hombres, fue aplastado por una carga de caballería en la Batalla de Mello, que sería sucedida por una campaña de terror en la región de Beauvais. Toda persona sospechosa de haber participado en la revuelta fue ahorcada sin juicio previo.
..................
Road to Battle
The nobles’ response was furious. Nobles from across northern France sought help in Normandy from King Charles II of Navarre, some of whose troops were English mercenaries. This army moved into the Beauvais, preparing to strike at the peasants who had set up camp near Mello. Another army, 800-strong under Jean Vaillant and Pierre Gilles, was dispatched from Paris to Meaux, where they besieged the castle of Marché which contained Lady Jeanne de Bourbon, the wife of the Dauphin Charles and his daughter Jeanne, along with a large number of nobles.
..............
Refugees from the Jacquerie army and Meaux spread out across the countryside where they were exterminated along with thousands of other peasants, many innocent of any involvement in the rebellion, by the vengeful nobles and their mercenary allies. Villages were burnt, crops destroyed and families executed, reducing a valuable farming area into a wasteland as revenge for the peasant's attempt to reverse the social order. The Beauvais and many unaffected surrounding areas were thus blighted for decades to come. The Paris Jacquerie collapsed without the support of the food producing peasants in the countryside, and the entire area was within noble control again by the end of the year.
sergeytsvetkov8 января 2024, 19:03
"Свидетельство времен французской Жакерии (1358): «Они зажарили рыцаря на глазах его жены и детей, перед тем изнасиловав их на его глазах, и велели им есть мясо отца, а после убили».
....................
Наша Вика намекает, что рыцарь был уже мертв и насилий видеть физически не мог:
"Согласно рассказу историка Столетней войны Жана Фруассара, восставшие французские крестьяне, участники Жакерии (1358), «среди прочих злодеяний и бесчинств убили одного рыцаря, насадили его на вертел и, поворачивая на огне, поджарили его на глазах его жены и детей, …а затем силой заставили её и детей есть испеченное мясо рыцаря…»
................
Английская Вика уточняет количество участников (10-12):
"The account of the rising by the contemporary chronicler Jean le Bel includes a description of horrifying violence. According to him,
"peasants killed a knight, put him on a spit, and roasted him with his wife and children looking on. After ten or twelve of them raped the lady, they wished to force feed them the roasted flesh of their father and husband and made them then die by a miserable death".
...................
Обратим внимание, что не сообщаются имена жертв, место происшествия и точная дата. И, конечно, кто, собственно, это видел своими собственными глазами или
кто и с чьих слов рассказал.
Можно предполагать, что этот случай выделялся среди массового насилия повстанцев.
..........
"По мнению известного французского историка Школы «Анналов» Жоржа Дюби, побудительным мотивом для восставших было военное насилие: «Жакерия не была ни бунтом бедноты, ни мятежом против короля. Это восстание представляло собой взрыв ярости зажиточных крестьян Бовези, которые не могли более выносить поборы военщины. В один прекрасный день, собравшись в Сен-Лё-д’Эссеран, они дали волю своему гневу, обрушившись на этих людей так, как повсюду деревенский люд обрушивался на разбойников.»[8]
Историк Столетней войны Жан Фавье, отметив в качестве основных причин возмущения, помимо чумы и военного поражения, падение цен на зерно и нехватку пахотных земель в регионе, пишет: «Что представляли собой эти „жаки“? Все что угодно, только не отверженных с крестьянской земли. Характерно, что это восстание, самое жестокое из всех, какие с давних времен пережила Северная Франция, было ограничено самыми богатыми землями Парижского бассейна: областями Бове, Суассона, областью Бри. Это не был бунт последних нищих, умирающих с голоду. Это было восстание мелкого крестьянства, собственников со скудным достатком, насколько слово „собственник“ употребимо для средних веков… Отдельные бывшие солдаты, бывшие доманиальные служащие землевладельцев, отдельные безместные священники примыкали к восставшим с пользой для последних, иногда выбиваясь в вожди.»[9].
......................
Mientras tanto Carlos II de Navarra, requerido por los nobles franceses, tomó las riendas de la represión y formó un ejército de mercenarios ingleses. Engañó a Guillaume Caillet invitándole a parlamentar en Mello el 10 de julio, pero el cabecilla de los jacques fue apresado, torturado y ejecutado sin que se le aplicaran las reglas de la caballería por ser de baja cuna. Su ejército, que algunos testimonios contemporáneos aseguran que era de 20.000 hombres, fue aplastado por una carga de caballería en la Batalla de Mello, que sería sucedida por una campaña de terror en la región de Beauvais. Toda persona sospechosa de haber participado en la revuelta fue ahorcada sin juicio previo.
..................
Road to Battle
The nobles’ response was furious. Nobles from across northern France sought help in Normandy from King Charles II of Navarre, some of whose troops were English mercenaries. This army moved into the Beauvais, preparing to strike at the peasants who had set up camp near Mello. Another army, 800-strong under Jean Vaillant and Pierre Gilles, was dispatched from Paris to Meaux, where they besieged the castle of Marché which contained Lady Jeanne de Bourbon, the wife of the Dauphin Charles and his daughter Jeanne, along with a large number of nobles.
..............
Refugees from the Jacquerie army and Meaux spread out across the countryside where they were exterminated along with thousands of other peasants, many innocent of any involvement in the rebellion, by the vengeful nobles and their mercenary allies. Villages were burnt, crops destroyed and families executed, reducing a valuable farming area into a wasteland as revenge for the peasant's attempt to reverse the social order. The Beauvais and many unaffected surrounding areas were thus blighted for decades to come. The Paris Jacquerie collapsed without the support of the food producing peasants in the countryside, and the entire area was within noble control again by the end of the year.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-01-08 09:04 pm (UTC)несколько рыцарей выехали на лагерь жаков
Date: 2024-01-08 09:34 pm (UTC)Типа, он поверил честному рыцарскому слову, ну а рыцари рыцарское слово, данное бунтовщику держать не обязаны.
Strength
1,500-2,500 4,000-5,000
no subject
Date: 2024-01-08 10:15 pm (UTC)это были учителя-историки
Date: 2024-01-09 09:02 am (UTC)а в те времена могла быть еще более опасной.