Любая акция требует приготовлений. Оказавшись на условленном месте часом раньше я попытался вписаться в атмосферу. (Речь идет о постиках про концертик).
Надпись на местном (каталанском), возможно это из какого-то репа. Имеется игра слов и вообще - почти "греческая философия", если греков волновала (пере)спелость дынь...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-05-25 02:11 pm (UTC)А что там про дыню?
Date: 2014-05-25 02:18 pm (UTC)Возможная версия: "Не проходит время, уходят лишь персоны, да (портятся) дыни".
(Последнее слово можно понимать как скрытый эротический намек...)
Re: А что там про дыню?
Date: 2014-05-25 02:26 pm (UTC)Будешь смеяться
Date: 2014-05-25 02:35 pm (UTC)Имеется игра слов и вообще - почти "греческая философия", если греков волновала (пере)спелость дынь...
Re: Будешь смеяться
Date: 2014-05-25 02:43 pm (UTC)А ты знаешь, что их волновало?
Date: 2014-05-25 02:54 pm (UTC)В первую очередь. А уже потом - персиянки и персики...
Re: А ты знаешь, что их волновало?
Date: 2014-05-25 02:58 pm (UTC)С такими-то бородами? ;)
Date: 2014-05-25 03:05 pm (UTC)Изо озорства...
Re: С такими-то бородами? ;)
Date: 2014-05-25 03:18 pm (UTC)Куда??!
Date: 2014-05-25 03:23 pm (UTC)Re: Куда??!
Date: 2014-05-25 07:47 pm (UTC)Re: Куда??!
Date: 2014-05-25 08:10 pm (UTC)Re: Куда??!
Date: 2014-05-25 08:24 pm (UTC)