arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Язык и вобла

((Редкая война длится 6 дней.

Обычно дольше.
За это время, невинное гражданское население осваивает обрывки военной и околовоенной терминологии.

От нашей Гражданской, в тезаурус обывателей вошли "тачанка", "комиссары" и "заложники". "Паек".
Подробности - у Бабеля.
2 мировая внесла куда бОльший вклад.
Тушенка "второй фронт", "фронтовая жена", "немецкая подстилка", "наркомовские 100 граммов". "Тро феи".

Надеюсь, что теперешние филологи с раскрытыми ртами читают чаты, маты и прочую живую речь
спец. операции.))
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 05:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios