рейтинг формируется
Dec. 2nd, 2022 07:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaНедостаточно оценок, рейтинг формируется.
((Рекомендовать никак низзя, какчесто изрядно хромает.
А вот спустя 33 годика после Великой Победы показывать юную деву, к пленному ворогу
теплые чуфства испытывающую... это посильнее "Лолиты" будет.))
..........
"Summer of My German Soldier" is a 1978 American television film based on the 1973 novel ...
/ перевод Made in Google /
"Сюжет
Двенадцатилетняя Пэтти Берген живет в маленьком американском городке Дженкинсвилл, штат Джорджия, во время Второй мировой войны. Семья Пэтти владеет местным магазином одежды и товаров первой необходимости, в котором Пэтти иногда работает. Жестокий отец Пэтти и безразличная мать уделяют ей мало времени, вместо этого отдавая предпочтение ее младшей сестре Шэрон. Однако у Пэтти есть подруга в лице Рут, чернокожей домработницы средних лет.
Правительство США открывает в городе лагерь для военнопленных для пленных немецких солдат. Однажды Пэтти встречает одного из военнопленных - Антона Фридриха Райкера (одного из немногих заключенных, говорящих по-английски), когда военнопленным разрешается покупать припасы в магазине ее семьи. Вскоре после этого Антон сбегает из лагеря для военнопленных и находится в бегах. Он собирается сбежать на поезде, когда Пэтти видит его и разрушает его планы. Вместо того, чтобы сообщить властям, Пэтти прячет молодого солдата в заброшенных комнатах над заброшенным семейным гаражом и приносит ему еду. Антон проявляет к Пэтти теплоту и уважение, которых у нее никогда не было в ее холодной семье, и они становятся близкими друзьями.
Антон почти разоблачен, когда он видит, как отец Пэтти однажды избивает ее, и благородно выбегает из укрытия, чтобы защитить ее, но она кричит, чтобы он вернулся, прежде чем его увидят. Однако Рут видит Антона. Она не одобряет его укрывательство Пэтти, но соглашается хранить свой секрет и помогает, давая Антону еду. Вскоре ФБР начинает тщательный обыск города в поисках Антона. Когда они звонят в дом Бергенов, Пэтти выбегает в гараж, чтобы предупредить Антона, что он должен немедленно уйти, иначе его поймают. Антон убегает из гаража, поблагодарив Пэтти за помощь и отдав ей ценное кольцо, принадлежавшее его дедушке. Однако при попытке покинуть город той ночью ФБР находит Антона, и он застрелен при попытке к бегству. Той ночью ФБР возвращается в дом Бергенов и передает новость о смерти Антона Пэтти, которая совершенно опустошена.
Потрясенный, узнав, что его собственная дочь помогала немецкому пленному, ее отец фактически отрекается от нее и говорит ей, что она для него мертва. Ее также отталкивают недалекие горожане, которые теперь считают ее предательницей. Единственный человек, который все еще разговаривает с ней, - это Рут, которую сейчас уволили с работы домработницей. Рут пытается утешить Пэтти в ее горе и говорит горожанам оставить Пэтти в покое, поскольку только Бог имеет право судить ее.
((Рекомендовать никак низзя, какчесто изрядно хромает.
А вот спустя 33 годика после Великой Победы показывать юную деву, к пленному ворогу
теплые чуфства испытывающую... это посильнее "Лолиты" будет.))
..........
"Summer of My German Soldier" is a 1978 American television film based on the 1973 novel ...
/ перевод Made in Google /
"Сюжет
Двенадцатилетняя Пэтти Берген живет в маленьком американском городке Дженкинсвилл, штат Джорджия, во время Второй мировой войны. Семья Пэтти владеет местным магазином одежды и товаров первой необходимости, в котором Пэтти иногда работает. Жестокий отец Пэтти и безразличная мать уделяют ей мало времени, вместо этого отдавая предпочтение ее младшей сестре Шэрон. Однако у Пэтти есть подруга в лице Рут, чернокожей домработницы средних лет.
Правительство США открывает в городе лагерь для военнопленных для пленных немецких солдат. Однажды Пэтти встречает одного из военнопленных - Антона Фридриха Райкера (одного из немногих заключенных, говорящих по-английски), когда военнопленным разрешается покупать припасы в магазине ее семьи. Вскоре после этого Антон сбегает из лагеря для военнопленных и находится в бегах. Он собирается сбежать на поезде, когда Пэтти видит его и разрушает его планы. Вместо того, чтобы сообщить властям, Пэтти прячет молодого солдата в заброшенных комнатах над заброшенным семейным гаражом и приносит ему еду. Антон проявляет к Пэтти теплоту и уважение, которых у нее никогда не было в ее холодной семье, и они становятся близкими друзьями.
Антон почти разоблачен, когда он видит, как отец Пэтти однажды избивает ее, и благородно выбегает из укрытия, чтобы защитить ее, но она кричит, чтобы он вернулся, прежде чем его увидят. Однако Рут видит Антона. Она не одобряет его укрывательство Пэтти, но соглашается хранить свой секрет и помогает, давая Антону еду. Вскоре ФБР начинает тщательный обыск города в поисках Антона. Когда они звонят в дом Бергенов, Пэтти выбегает в гараж, чтобы предупредить Антона, что он должен немедленно уйти, иначе его поймают. Антон убегает из гаража, поблагодарив Пэтти за помощь и отдав ей ценное кольцо, принадлежавшее его дедушке. Однако при попытке покинуть город той ночью ФБР находит Антона, и он застрелен при попытке к бегству. Той ночью ФБР возвращается в дом Бергенов и передает новость о смерти Антона Пэтти, которая совершенно опустошена.
Потрясенный, узнав, что его собственная дочь помогала немецкому пленному, ее отец фактически отрекается от нее и говорит ей, что она для него мертва. Ее также отталкивают недалекие горожане, которые теперь считают ее предательницей. Единственный человек, который все еще разговаривает с ней, - это Рут, которую сейчас уволили с работы домработницей. Рут пытается утешить Пэтти в ее горе и говорит горожанам оставить Пэтти в покое, поскольку только Бог имеет право судить ее.
