arbeka

Аутодафе

Из 6 Главы.

«Священник попросил у племянницы ключ от комнаты, где

находились эти зловредные книги, и она с превеликою готовностью исполнила

его просьбу; когда же все вошли туда, в том числе и ключница, то обнаружили

более ста больших книг в весьма добротных переплетах, а также другие книги,

менее внушительных размеров, и ключница, окинув их взглядом, опрометью

выбежала из комнаты, но тотчас же вернулась с чашкой святой воды и с

кропилом.»

В этой главе перечисляются книги Дон Кихота, предназначенные к сожжению. (Обычно утверждается, что более корректно называть это «костром тщеславия».)

Возникает такой вопрос. Книгопечатание в Европе возникло примерно за 100 лет до рождения Сервантеса. Следует предполагать, что книги были достаточно дороги. Странно, что нет четкого разделения на книги рукописные и печатные. Это не имело большого значения?

Наличие изрядного количества книг в доме обнищавшего идальго не является ли поводом к недоумению?