Рас трубят по Би-би-си

[arbeka]

Рас трубят по Би-би-си

((Что говорят.

На официальном канале.

Голос - нейтральный.

Ссыль подсунули соседи:

"Смотри как дефка его оттягивает,
культурно. Но в хвост и гриву."

("poco convencional" можно понимать и как "не традиционный",
и как "не вполне нормальный")

"Volodymyr Zelensky, el presidente poco convencional que se enfrenta a Putin | BBC Mundo

https://www.youtube.com/watch?v=lmqtZZzgAP8&t=325s

"El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky no tenía ninguna experiencia en política cuando fue elegido como mandatario hace tres años. Pero ante la invasión ordenada por el presidente ruso Vladimir Putin, se ha erigido en un líder en guerra.
Zelensky ha movilizado a la nación con sus declaraciones y videos en modo selfie y ha dado voz a la indignación y la resistencia de su pueblo frente a la agresión rusa, asegura el periodista de la BBC Stephen Mulvey.
Pero su presidencia y su candidatura a la presidencia de Ucrania no ha estado exenta de polémica.
En este video te contamos más sobre Zelensky, el presidente de Ucrania convertido en líder en tiempos de guerra.

● Investigación y presentación: Ana María Roura
● Guion: Ana María Roura
● Edición de video: Agustina Latourrette
● Editora: Natalia Pianzola y Tamara Gil
.................
Este es el canal oficial de la BBC en español. Si te interesa la actualidad internacional y buscas una cobertura imparcial estás en el mejor lugar.

Comments

[daniel-grishin.livejournal.com]

... вот поэтому я с немецким текстом всегда даю перевод ....

[prosto-vitjok.livejournal.com]

Ничего интересного ни в тексте, ни в видео. В видео критически упоминают только участие олигарха Коломойского в предвыб. кампании З. и называют новую стратегию безоп. Укр. (сент. 2020), завязанную на вход в НАТО, как триггер теперешней ситуации.

. вот поэтому

[belkafoto.livejournal.com]

Ваш земляк в комменте заметил, что для русского читателя/ слушателя текст не интересен.
Для испанцев интересен тем - что он нейтрален.