Однако...
((только что получили соседи от своей телефонной компании))
(В перекладе на русский будет:
"с пятницы 25 февраля и до нового сообщения, звонки на Украину с мобильника, телефона и СМС будут бесплатными для клиентов..."
................
/desde el viernes 25 de febrero, y hasta nuevo aviso, las llamadas a destinos de Ucrania desde móvil, fijo y SMS no tienen coste para todos los clientes alterna/
"Sinceramente, nos gustaría no tener que enviarte este mail y que la guerra desencadenada en los últimos días en Europa no hubiera tenido lugar.
Lamentablemente, no ha sido así, y las últimas noticias e informaciones acerca del conflicto no parece que vayan en la dirección que todos desearíamos. Desde alterna, siendo conscientes de nuestras limitaciones, no podemos quedarnos al margen de esta tragedia y queremos aportar una pequeña ayuda en lo que somos especialistas: la comunicación entre personas.
Por ese motivo, desde el viernes 25 de febrero, y hasta nuevo aviso, las llamadas a destinos de Ucrania desde móvil, fijo y SMS no tienen coste para todos los clientes alterna.
((только что получили соседи от своей телефонной компании))
(В перекладе на русский будет:
"с пятницы 25 февраля и до нового сообщения, звонки на Украину с мобильника, телефона и СМС будут бесплатными для клиентов..."
................
/desde el viernes 25 de febrero, y hasta nuevo aviso, las llamadas a destinos de Ucrania desde móvil, fijo y SMS no tienen coste para todos los clientes alterna/
"Sinceramente, nos gustaría no tener que enviarte este mail y que la guerra desencadenada en los últimos días en Europa no hubiera tenido lugar.
Lamentablemente, no ha sido así, y las últimas noticias e informaciones acerca del conflicto no parece que vayan en la dirección que todos desearíamos. Desde alterna, siendo conscientes de nuestras limitaciones, no podemos quedarnos al margen de esta tragedia y queremos aportar una pequeña ayuda en lo que somos especialistas: la comunicación entre personas.
Por ese motivo, desde el viernes 25 de febrero, y hasta nuevo aviso, las llamadas a destinos de Ucrania desde móvil, fijo y SMS no tienen coste para todos los clientes alterna.