остальная часть жизни

[arbeka]

"У кого-то из французов (не помню) есть рассказ о том, как человек, многие годы любивший женщину, которая над ним издевалась, остальную часть жизни употребил на подготовку мести.

Все удалось. Он приезжает насладиться результатами и находит беспомощную нищую старуху. Он понимает с ужасом, что вторая половина его жизни была еще бессмысленнее первой. Потому что он мстил не тому человеку.

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

"История эта страдает излишней наглядностью. На самом деле для превращения человека в не того не требуется ни морщин, ни лохмотьев. Вполне достаточно — перераспределения его элементов и признаков. Для любящего основной признак любимого — именно то, что он любим. Чувство исчезло, и с ним вместе — основной признак. Ничто теперь не может вернуть не тому человеку его прежнюю сущность, с которой можно было бы сводить счеты.

[prosto-vitjok.livejournal.com]

О, это у Мопассана такое было, если память не изменяет.

у Мопассана такое было

[belkafoto.livejournal.com]

По мне, в этом много патетики. Но, вероятно, для 19 века это было нормалек.