Адин чулок 12 копеек
Jan. 20th, 2022 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka(замечательный список. В конце его, 2 дворовых человека, денежной стоимости лишенные...
Разница между стоимостью "кобыл больших" и "трех и двух лет", заставляет подвиснуть.)
«СЧЕТ САВЕЛЬИЧА»
Пушкин копирует в 1833 г. такой замечательный бытовой документ, как «Реестр» убытков, понесенных неким надворным советником Буткевичем во время захвата пугачевцами пригорода Заинска. Приводим этот неизвестный документ полностью.
РЕЕСТР,
ЧТО УКРАДЕНО У НАДВОРНОГО СОВЕТНИКА БУТКЕВИЧА
ПРИ ХУТОРЕ В ПРИГОРОДЕ ЗАИНСКЕ
Кобыл больших 65 — ценою на 780 рублей.
Трех и двух лет 21 — ценою на 5 р.
Коров больших нетельньх 58 — на 230 ру<блей>.
Три седла черкасских с кожаными подушками, с хометами, войлоками и подметками и 3 узды ямских и сыромятных ремней с медными пряжками — на 8 рублей.
Котлов медных 3, в 43 <п.>, а 1 ведро весом 1 п. — на 10 р. 70 к.
Гусей 20, 4 уток, 45 кур русских — на 8 р. на 80 к.
Людской одежды пять шуб бараньих — на 7 р. на 50.
Епанеч валеных — на 3 р.
3 пары суконных онуч — на 1 р.
5 п. шерстяных чулок — на 60 коп.
Три шапки — в 60 коп.
Холстов на 3 р. посконных.
Сена поставленного 38 стогов — на 76 рубл.
Овса 30 четв.<ертей> — на 25 р.
Два человека дворовых.
http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/selected/kdo/kdo-145-.htm?cmd=p
............
((Чисто теоретически, в этом можно сомневаться. Савельич, предъявляет счет в ситуации, когда его могут тоже вздернуть на висилице.
"Буткевич" пишет реестр для государства. У которого денег много, авось, не развалится.
Циник Оксман, возможно, был в душе романтиком.))
............
"Дословно или с самыми незначительными уточнениями из реестра Буткевича переключено было в счет Савельича все то, что могло найти себе место в гардеробе молодого офицера. К этому добавить пришлось лишь кое-что из офицерского обмундирования («мундир из тонкого зеленого сукна», «штаны белые суконные») и из походного инвентаря («погребец с чайною посудою»). Характерная деталь: Пушкин, используя номенклатуру Буткевича, значительно снижает все его расценки, как бы противопоставляя этим преувеличенные претензии жадного заинского помещика бескорыстию крепостного слуги.
Разница между стоимостью "кобыл больших" и "трех и двух лет", заставляет подвиснуть.)
«СЧЕТ САВЕЛЬИЧА»
Пушкин копирует в 1833 г. такой замечательный бытовой документ, как «Реестр» убытков, понесенных неким надворным советником Буткевичем во время захвата пугачевцами пригорода Заинска. Приводим этот неизвестный документ полностью.
РЕЕСТР,
ЧТО УКРАДЕНО У НАДВОРНОГО СОВЕТНИКА БУТКЕВИЧА
ПРИ ХУТОРЕ В ПРИГОРОДЕ ЗАИНСКЕ
Кобыл больших 65 — ценою на 780 рублей.
Трех и двух лет 21 — ценою на 5 р.
Коров больших нетельньх 58 — на 230 ру<блей>.
Три седла черкасских с кожаными подушками, с хометами, войлоками и подметками и 3 узды ямских и сыромятных ремней с медными пряжками — на 8 рублей.
Котлов медных 3, в 43 <п.>, а 1 ведро весом 1 п. — на 10 р. 70 к.
Гусей 20, 4 уток, 45 кур русских — на 8 р. на 80 к.
Людской одежды пять шуб бараньих — на 7 р. на 50.
Епанеч валеных — на 3 р.
3 пары суконных онуч — на 1 р.
5 п. шерстяных чулок — на 60 коп.
Три шапки — в 60 коп.
Холстов на 3 р. посконных.
Сена поставленного 38 стогов — на 76 рубл.
Овса 30 четв.<ертей> — на 25 р.
Два человека дворовых.
http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/selected/kdo/kdo-145-.htm?cmd=p
............
((Чисто теоретически, в этом можно сомневаться. Савельич, предъявляет счет в ситуации, когда его могут тоже вздернуть на висилице.
"Буткевич" пишет реестр для государства. У которого денег много, авось, не развалится.
Циник Оксман, возможно, был в душе романтиком.))
............
"Дословно или с самыми незначительными уточнениями из реестра Буткевича переключено было в счет Савельича все то, что могло найти себе место в гардеробе молодого офицера. К этому добавить пришлось лишь кое-что из офицерского обмундирования («мундир из тонкого зеленого сукна», «штаны белые суконные») и из походного инвентаря («погребец с чайною посудою»). Характерная деталь: Пушкин, используя номенклатуру Буткевича, значительно снижает все его расценки, как бы противопоставляя этим преувеличенные претензии жадного заинского помещика бескорыстию крепостного слуги.
