подлежащий механическому зазубриванию

(вырвано из комментов)

((Фраза броская, но какова ее точность?
Кроме зазубривания есть мнемотехника.
Память у разных людей отличается на порядок.
Возможны всякие "напоминалки".
Короче, надо материал смотреть.))
.............
"Дьяконов в "Людях города Ура" мимоходом замечает: "Причина того, почему развитие научных знаний в Вавилонии с середины II тысячелетия до н. э. затормозилось: объем материала, подлежащий механическому зазубриванию, превзошел человеческие возможности".

По случаю

По случаю
глянул старенькое:
«Voyage, Voyage» (с фр. — «Вояж, вояж») — песня французской певицы Desireless.
https://www.youtube.com/watch?v=NlgmH5q9uNk

и сравнил с поделкой Сергей Минаев — Вояж (1989)

Ну, как сравнил, «Voyage, Voyage» при всем своем "изврате" полноценное худ. произведение.
Минаев - даже на копию не тянет.
.............
пробежка по тюбику выявила, что за прошедшее время никто приблизиться к оригиналу не сумел.
Как говорится, прогресса в искусстве - нет.