под кличкой "Рядовая"

((Датчанка, на службе у русской революции... Офелия какая-то))

Розен-Янович Юлия Карловна.

Датчанка, дочь провизора. 1872, Тамбов.
1904-05 гг работала в Сочи в РСДРП под кличкой "Рядовая".
1909 4 года каторги.
Исключена в 1925 как подаванка. Арх. 869.
..............

((Тоже, забавно. 4 года жить под чужим именем. Как понимаю, это было несложно. До Сов. власти.))

Скуза-Ярцева Мария Казимировна, Одесса, 1890. Полька.

С 1905 работала под кличкой "Маруся с мола".
Позже, под кличкой "Маруся маленькая" по технике и как боевик.
1910 осуждена на 3 года 4 мес. каторги.
Из ссылки бежала в ноябре 1913 в Ростов-на-Дону.
Жила по чужому паспорту до 1917 года.
..........

мадам де Сталь

Людмила Николаевна (Лея Фроимовна) Сталь (2 (14) марта 1872, Екатеринослав — 23 апреля 1939, Москва) — деятель

Приговорен к смертной казни

"Приговорен к смертной казни, замененной каторжными работами без срока."

Специально не подсчитывал, но количество СМЯГЧЕННЫХ приговоров кровавого царского режима огромно.
Причем, за преступления реально крутые, типа убийства.

А вот как это интерпретировать?