Крутой Жан

Тайна фермы Мессе/La horse/ https://www.youtube.com/watch?v=0iIzP0DyLH4

"Вышёл на экраны в 1970 году, совместное производство Италии, Франции, ФРГ. Оригинальное название фильма (фр. La horse в переводе с английского — лошадь) связано с тем, что на сленге это слово означает героин."

(Утверждает Вика, артикль для англ. вполне забавен.)

Собаке

"Двум смертям не бывать, а одной не миновать", - утверждает пословица. Поспешно соглашусь. Но, следует заметить.
"Мертвые сраму не имут", это оно так. А вот у еще живых, дела обстоят иначе.

Смерти решительно делятся на обычные (вульгарные), достойные (героические) и позорные. Самые интересные, конечно, последние.
В фильме "Тайна фермы Мессе" /La horse/ роль внука, которые по молодости - глупости связался с наркомафией, играл подающий большие надежды Марк Порель (фр. Marc Porel).
В русской версии Вике сообщается, " Скоропостижно скончался на 34-м году жизни от менингита."
Ит. и фр. Вики утверждают, что "на самом деле" от наркотиков. (В смысле, от наркотиков умереть "позорно", от менингита - нормальненько.)
Практически не известная в северных краях львица Carmen Cayetana Ordóñez González (1955-2004) ушла, по версии испанской Вики "случайно", от инфаркта (переборщила с дозой).

А выражение "Собаке - собачья смерть", явно устарело.