arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka

Внимание, туристы, или веселая смерть

Сардони́ческий смех (др.-греч. σαρδάνιος — язвительный, презрительный) — это смех жертвы, утраты, отречения. Этот смех у греков стал поговоркой в отношении людей, смеющихся в момент своей гибели. Древние сравнивали его с действием ядовитого растения, «вкушая которое люди охватываются конвульсиями и смеются против воли».

Прилагательное «сардонический» по отношению к улыбке в письменных источниках впервые встречается в Одиссее Гомера в сцене ссоры вернувшегося на Итаку Одиссея с одним из женихов Пенелопы, Ктесиппом: оскорбленный Одиссей сардонически улыбается греч. μείδησε δὲ θυμῷ σαρδάνιον μάλα τοῖον[1].

Этимология выражения «сардонический смех» греч. σαρδάνιον γελᾶν приводится у Павсания в описании природы Сардинии: согласно Павсанию, у источников на этом острове произрастает растение, схожее с сельдереем, съевшие его умирают смеясь[2]

Date: 2013-07-30 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
Я было напряглась, а туристы тут причем? И у нас Сицилия, а не Сардиния, захочешь умереть от смеха - не получится )

Я было напряглась

Date: 2013-07-30 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я тоже сделал это!
Вылезло слово, а точного значения не помню. Может, думаю, еще кто-нибудь этим мучается...
P.S. Видел Вас - под змеей. Стало страшно.

Re: Я было напряглась

Date: 2013-07-30 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
Эта змея милая оказалась, спокойная, сытая и доброжелательная. Слепая, бедняжка (

Слепая, бедняжка (

Date: 2013-07-30 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Для змей, говорят, это не критично (есть дополнительное зрение). Представил змею - в очках и (в брюках, в платье?)
(deleted comment)
(deleted comment)

Re: Скоро почитаю Одиссею.

Date: 2013-07-30 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Куда собираетесь в отпуск? В Грецию?
(deleted comment)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Будем ждать Гомера, Вами раскритикованного "в пух и прах"?

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 01:10 am
Powered by Dreamwidth Studios