arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
((Было у меня впечатление, что "12 стульев" пользуются всенародной любовью. Единственное исключение - А. Ахматова.
Но, похоже, не все одобряли знаменитых сатириков.))
.................
"Сегодня у нас полковое учение по теме «Бой в окружении и выход из него». От меня в связи с этим ничего не требуется. Пользуюсь случаем, лежу: болят ноги. Без удовольствия читаю Зощенко. Я не знаю среду, которую он описывает, и ее язык, и, вероятно, по этой причине его юмористические рассказы меня не занимают и не забавляют. Наверно, по этой же причине я не смогла перед войной по-настоящему оценить Ильфа и Петрова: я была в значительной мере «книжной девочкой».

Date: 2021-05-23 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Может всё проще - у барышни отсутствовало чувство юмора
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Судя по тексту дневника-воспоминаний, какое-то ЧЮ было. Думаю, здесь другое. Она закончила истфак, и для нее образец - это классическая литература.
Ну и, дева домашняя, с простым народом сталкивалась только в транспорте.
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Ерунда. Я тоже была девочка книжная, городских мещан, которых описывал Зощенко, сроду не видала, однако ужасно смеялась. Ну а как не смеяться на "Это, говорит, каждый гражданин настрижет веревок — польт не напасешься. Обожди, говорит, когда публика разойдется — выдам, какое останется." Просто есть такие унылые несмешливые люди, которые хотят казаться шибко утончёнными)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я бы на это глянул с другой стороны. Испанский юмор меня веселит в 10% (примерно, конечно). Я это понимаю, как разница в менталитете, в "смеховой культуре". Такая же разница может быть и в национальной среде. Ленин утверждал, что Маяковский ему недоступен. Это и возрастное, и эстетическое (а может и этическое).

Даже больше скажу, было бы странно, если бы юморист (или кто-угодно другой) нравился бы абсолютно всем. Разве что Райкин...
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Вот тебе человек, которому Райкин не смешно ни разу это я))
А насчёт национальности юмора, ты прав
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А ведь есть еще интернациональный, и детский, и даже, кажется, специфический женский...
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Пардон за очень длинную цитату, но вот эта барышня описывает вполне смешной случай. Открытого юмора я не вижу. А все остальное, как мне кажется, есть.

"14 февраля. Кое-как устроившись, разъели мой доппаек, консервы и прочее. Потом я перешла в палатку НШ. Вечером адский минометный обстрел. Еще бы ему не быть! Ведь мы строили свои шалаши и ставили палатки на виду у противника, когда уже рассвело и погода, как назло, совершенно прояснилась. Немцы были расположены выше нас и к тому же подняли аэростаты наблюдения (спрашивается, почему бы нашим было их не сбить?) А закопаться нам нельзя никак — под ногами чавкающее болото. И вот теперь, хотя и стемнело, немцы, точно зная, что где находится, вели по нам прицельный огонь. Первые же два выстрела оказались прямыми попаданиями: у нас сразу 17 убитых и несколько раненых (так доложили начальнику штаба). Еще выстрел, и кто- то снаружи навалился на край нашей штабной палатки. НШ Курасов посылает меня посмотреть, что происходит. Я только этого и жду. Я уже успела, понимая, чем дело пахнет, раздобыть у медиков санитарную сумку, набитую перевязочными пакетами, ведь было ясно, что немцы молча недолго будут нами любоваться. Выхожу из палатки — рядом разрыв! Меня слегка конту зило и небольшим осколком рассекло левую бровь. Не больно, но кровь мешает смотреть. Вернулась в палатку. Кто-то меня перевязал. В палатке горит кероси

новая лампа, повешенная на центральный шест. Сажусь около лампы. Рядом Курасов с одним из помощников разглядывают карту: начальство решает, куда податься. А обстрел продолжается. Вдруг ламповое стекло дзенькает, и лампа гаснет. Я хочу зажечь ее снова, но не могу пошевелиться: кто-то держит меня за волосы. «Ничего себе думаю — подходящий момент для шуточек!» Курасов включает карманный фонарик, и тут выясняется, что держат меня мои собственные волосы. Оказывается, над моей головой пролетела разрывная пуля, сбила с меня шапку, вошла, прихватив прядь моих волос, в шест и вышла с другой его стороны, выхватив из него большой кусок древесины! Именно в этот момент разбилось стекло, и погасла лампа, а мои волосы оказались втянуты в расщеп и там зажаты. Потому-то я не могла пошевелиться. Обрезав прядь ножом, меня освободили, и мы все тут же выскочили из палатки. Ясная лунная ночь. Но нам не до нее — мы «драпаем», называется культурно: «сменяем КП». Отходим на пару сот метров, и я отправляюсь на ППП, чтобы немного прийти в себя (голова слегка кружится — то ли от ранения, то ли от обалдения). На ППП много раненых, и мне стыдно привлекать внимание к своей особе. Пытаюсь чем-то помочь. Стонет Женя Левин. Ему говорят, что рана пустяковая, что надо немного потерпеть, а он в ответ: «Я еще не привык!» До утра «на подхвате» у медиков, делаю, что велят.

Страшно.

Date: 2021-05-23 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да. В 1942 году она описывает как расстреливали "самострела" и упоминает о том, что один солдат застрелился. Не каждая психика выдержит.
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Ну да, тут случай национальный именно

тут случай национальный

Date: 2021-05-23 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Может еще и культурный. В где-то в начале заметок, дева сетует на низкую образованность солдатиков и тяготеет к тем, у кого хотя бы 7-8 классов образования.
Чуть позже, критичным стало другое: офицеры могли приставать, а солдаты, в норме, побаивались.

Короче, зануда)

Date: 2021-05-23 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
До богемы, как до Луны пешком...
Сейчас читаю, что она и лирику Маяковского почти не знала. Как странно.

Re: Короче, зануда)

Date: 2021-05-23 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Да. Я её сначала с интересом читала, а потом она мне стала элементарно не интересна, прости за тавтологию, но иначе не скажешь) Начало войны, Ленинград ( у меня же дед в блокаду угодил), а как фронт пошёл, всё как-то однообразно и по верхам. Записки зануды)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А у меня как раз наоборот. Я специально пропускал все дневники о блокаде (типа, ну, сколько можно). И, увидев сколько она успела настрочить, подумал, гляну одним глазом пару записей. И - втянулся.

Это, как в жизни, и как в жж, почти не объяснить, почему одно читается, а другое нет.
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Это да. Просто Ленинград и вся жизнь там ей была дорога и поэтому она об этом пишет с понятными эмоциями, а фронтовую жизнь она описывает монотонно. Но я пока не сдалась, я в 43-м году)

она описывает монотонно

Date: 2021-05-23 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Мне нравится мелочовка, которую обычно не описывают (про то, что сверху навязывали чулки, а куда с ними на маршевых переходах). Потом дама упомянула, что в 45 разродилась. Опять же интересно, от кого.

Еще, мне интересно, насколько критически оценивалась обстановка. В 1942 году один из офицеров ей сказал, что войну не выиграть. Может, он ее провоцировал. Ведь за такие речи мигом можно было в штрафбат угодить.

Еще, текст слоеный. На свежие записи, наложены комменты через год. А они дополняются уже 80 летней старушкой.

Re: она описывает монотонно

Date: 2021-05-23 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Ну да, неровно. Вот сейчас читаю про прорыв блокады - очень интересно. И да,всякие мелочи войны
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Иду за утешением в 947-й сп, к И. М. Дв. Читаем вместе только что купленные мною стихи Симонова и Маяковского (лирику Маяковского я раньше почти не знала, а она очень своеобразна и хороша). Своего связного И. М. Дв. куда-то услал: его койка свободна, и я остаюсь на ночь.

Date: 2021-05-23 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Чудовищно: образованной девушке попасть в грубую среду. Мне ее ужасно жалко, особенно из-за гибели мужа.

особенно из-за гибели мужа

Date: 2021-05-23 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Да, они ведь хотели вместе отравиться. Но не решились.

Дева смогла себя поставить. И, в условиях передовой, военные меняются часто. Не успевает "заездить" какой-нибудь начальничек или заколебать приставаниями наглый разведчик.
О том, что ее обворовывали, пишет буднично.

Date: 2021-05-23 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Я знаю людей, не понимающих юмора И и П. У каждого своё понятие о комическом.

не понимающих юмора

Date: 2021-05-23 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Часто юмор бывает ситуативный. Я пытался представить, почему ей было весело при виде "хором писающих солдат". И вот, умом понимаю, а самому - ну нисколько не смешно.

"Поутру — эпизод, такой смешной, что уж не кажется неприличным: бойцы, встав целым отделением, в шеренгу посреди улицы, все разом оправляются в

длинную-предлинную лужу.

RE: не понимающих юмора

Date: 2021-05-23 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Для нее смешно в силу необычности. В мирное время такое ей не могло в страшном сне присниться, поскольку вокруг всегда были люди интеллигентные.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Может быть я усложняю, но эта автор-герой (или герой-автор) испытывала небывалые ощущения. И оторванность от своей среды. А ведь была очень домашняя девочка с авторитарной мамой. В свои 23 года не могла решиться мамочку обманывать по мелочам.
Переход от переживаний об утраченном муже к постоянной обороне от ежеминутного внимания мужиков. Которое и раздражало, и, временами, могло быть приятным.
Быстрый переход в статус "бывалого воина". Возможность изучать представителей самых разных слоев.

Не исключено, что эти записи рассматривались как будущая книга.
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Интересно, что материальные трудности вызывали меньшие переживания, чем внезапное погружение в малокультурную среду. Ее муж жил в состоятельной семье (была домработница, редкое явление для широких масс). В блокаду все испытывали трудности с пищей. На этом Дунаевская мало зацикливалась. А на грубость и некультурность окружающих постоянно указывает. Культурные люди вызывают ее уважение своей редкостью.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Этот сюжет - из раздела "дева растет". В моей семье не матерились, было нЕкому, мама нас взращивала нас одна. Поэтому, я очень долго - практически всю юность - мат не принимал. И не чувствовал себя комфортно ни в общагах, ни в армии.
У нее тоже самое. Необходимость принять эту среду и адаптироваться в ней. Не превращаясь в ее часть.

Можно и по-другому выразится. Дева "выпала из своей обоймы" и потратила усилия, чтобы вернуться в нее.

Про блокадный голод она упоминает, но это уже прошлое, которое не очень интересно (исчезновение месячных и пр.).

Кстати о физиологии, редкий случай в военной мемуарной лит-ре, она несколько раз упоминает тему менструаций, но туалетную тему обходит стороной. А ведь это, "хлеб наш насущный". Каждый день надо было предпринимать некоторые усилия, чтобы бегать за кустики.
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Упоминание роты солдат, писающих совместно, говорит о том, что отправление надобностей не вызывало сильных эмоций. К тому же чаще располагались не на передовой, а в обустроенном лагере, где были не кустики, а уборные, пусть и не шикарные.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Кажется, в этих записках отражается ее личная "сексуальная раскрепощенность". Так, скажем, она специально упоминает о шутках знакомой является ли ее свежий брак "де-юре" о "де-постум". После чего упоминает о первой брачной ночи. То есть, "блюла" девственность (возможно под напором мамаши) и пишет об этом.

А что-то не вызывает интереса или не представляется значительным для записи (какая-то знакомая делилась своими половыми подвигами, но ее чужой опыт не возбудил).
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Пишет, что после первого поцелуя (!) не спала всю ночь.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Ага, а я - мимоходом - (в свое время) подумал: "И это и есть знаменитый поцелуй?"
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
К сожалению, о своем первом ничего не помню.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
(в ужасе) Вы были пьяны??? (смайл)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Просто не придал значения такому пустяку.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Подозреваю, что нынешнее поколение (испанцев и французов, к примеру) начнет уточнять, о каком ТИПЕ поцелуев идет речь.
О традиционном - в обе щечки? В губки? "Французский"? Или что-нибудь экзотическое??

А ведь еще, в старые-то времена, целовали руку, ВСЮ руку... и "он целовал меня всюду!!"
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Кстати о книгах. « 1984 году при переезде на новую квартиру была украдена большая коробка с книгами на буквы «л» и «м». Увы!» В 80-е годы крали книги! Обалдеть.

В 80-е годы крали книги!

Date: 2021-05-24 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Если книжки ценные, можно было сдать в бук и получить на много водки.

Да, в 80-е книги ценились.

Date: 2021-05-24 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Лет 7 назад последний раз, кажется, покупал книги (вру, покупал и чуть позже - в подарок, по интернету). Книжки были подержанные. На одну из них, усталый продавец обратил мое внимание: "Эту вы можете перепродать евро за 20".

За 20, Карл! В любом книжном, новые книжки - любые - начинаются с 10.

RE: Да, в 80-е книги ценились.

Date: 2021-05-24 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
В России перепродать старые книжки невозможно. Только редкие какие-нибудь, так они редко у кого есть.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Вы знаете, если не ошибаюсь, одна лазейка появилась. По интернету можно продать практически все. Но... подозреваю, что этим надо заниматься специально. И, чуть ли не как хобби. В смысле, "выручка" будет едва покрывать издержки.
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Да, можно, но этим надо заниматься как профессией. Всё бросить и сосредоточиться на продаже нужных людям книг. Меня как-то попросили найти старый советский учебник, которого давно нет даже у букинистов. Я нашел в Инете спеца как раз по таким старым книгам.

старый советский учебник

Date: 2021-05-24 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А я недавно искал "Пнин" для иностранцев. Новую не нашел (на испанском).

Date: 2021-05-24 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
В праздники в 947-м сп двое палили друг в друга: женщину, видите ли, эти дуэлянты не поделили. Один убит, другой — ранен. Небось, семьям сообщат, что пали смертью храбрых.

Чтили старые традиции.

Чтили старые традиции.

Date: 2021-05-24 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Странно, что не на шпагах... (Это как же оголодать надо!)

Date: 2021-06-03 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] salmaksoff.livejournal.com
почему оба "автора-сатирика" больше никогда ничего подобного не писали?

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 04:17 am
Powered by Dreamwidth Studios