Он был на своём велосипеде

[arbeka]

Он был на своём велосипеде

((А вот был бы он на своей коняшке, всего лишь вылетел бы из седла. Нет, 80 годиков - не тот возраст, чтобы рассекать на велике по публичным трассам.))
............
"Ян умер в ДТП 8 мая 2021 года в Кэмптон-Хиллз, штат Иллинойс, недалеко от его дома и конной фермы в Сент-Чарльзе, штат Иллинойс, пригороде, расположенном примерно в 40 милях к западу от Чикаго. Он был на своём велосипеде, когда в него врезалась машина[9].

Хельмут Ян (нем. Helmut Jahn; 4 января 1940, Нюрнберг — 8 мая 2021) — немецкий и американский архитектор.

Comments

después de saltarse «una señal de stop»

[belkafoto.livejournal.com]

"Jahn falleció el sábado por la tarde en Campton Hills, unos 100 kilómetros al oeste de Chicago, al ser golpeado por dos vehículos después de saltarse «una señal de stop» en un cruce, según la policía. Ambos vehículos viajaban en direcciones opuestas, dijo la policía. Uno de los conductores fue ingresado en un hospital con heridas leves.