arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
ни нарядной, ни красивой

(("ни нарядной" я понимаю. Изрядно одетая дама не может не радовать. Но как это связано (или не связано?) с красотой?

Если цель тряпочек - привлечь внимание, то красота - она про другое.
Это и про твой ли это тип дамы, и удасться ли ее увлечь на ложе, и стоит ли так стараться...
Красота - это ведь некое состояние, атмосфера, мираж.))
..............
"Очень понравилась мне и «Венеция» — после блоковской и кузминской{196} — эта была «черная», как я и думала. Не знаю, в каких словах я сумела ему это выразить, — по-видимому, он был очарован, — но, сколько я помню, день был будничный, и я не была ни нарядной, ни красивой.

Date: 2021-05-09 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Я потом встречалась изредка с М. и его женой у Лившицев. Мы говорили не без смущения. Жена была (на мой взгляд) очень боевая, но, что называется, «женщина как женщина». Я не знала, что она такая умная. Один разговор был про Пастернака. Я его спросила, не обижается ли он, что критик говорит о значении П<астернака>. Он со своим обычным взвивом вскричал: «Вся литература — жмется к Пастернаку!»{218} Ни на какие его «встречи» я не ходила. В 1937 г. в Москве мне передали, что М. в Москве и очень хочет меня видеть — но меня «не пустили». Вот и все!.

Date: 2021-05-09 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bodeh.livejournal.com
Косметика же.

Косметика же.

Date: 2021-05-09 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В 1920х? Не уверен.

RE: Косметика же.

Date: 2021-05-09 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bodeh.livejournal.com
Украшения?

Украшения?

Date: 2021-05-09 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В тексте дневника и воспоминаний я не заметил критическую зависимость от украшений. Но это, конечно, вариант.

Я, слегка подумав, склоняюсь к тому, что для автора все-таки "красивая" и "нарядно одетая" были близкими понятиями.

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 11:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios