Вежливый ответ

[arbeka]

(Что это было, Ватсон? (с))

Припомнилась такая бытовая ситуация.

2 или 3 персоны разговаривают, общаются.
Один из них выдает некую инфу.
Второй, почти автоматически, реагирует: "Жалко."
1 или 3 как бы возражает: "Жалко - у пчелки."
............
Сейчас, я склонен оценивать это явление коммуникации следующим образом.
Это может делаться
- как некоторое возражение, в смысле "не жалко".
- как желание вступить в беседу или (со стороны 3) заявить о своем присутствии.
- как "пустая" реплика, когда сказать по существу нечего.
...........
Еще варианты?
...........
Все придумано до нас:
жалко у пчёлки в попке — Викисловарь
жалко_у_пчёлки_в_...
насмешливый ответ на реплику жалко в значении жаль
....
Жалко.... Жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке , а ёлка в лесу, а лес за горою, а гора за другою. Реплика на слово жалко в чужой речи.

Источник: https://gufo.me/dict/folk_phraseology/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D1%83_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B8,_%D0%B0_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B5

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

Одолела почти половину книги и поняла, что продолжать её читать не хочу. Аннотация обещает, что дневник советской школьницы откроет нам страшную правду про Советский Союз. Правду, которой мы не знали. Однако это дневник обычной девчонки с обычными мечтами, надеждами, увлечениями и тревогами юности, в какой-то момент перерастающий в депрессивное восприятие действительности и разочарование в жизни. Что она пишет про СССР? Только про свою ненависть, когда её отца арестовывают. И это можно понять. Но каких-то кардинальных разоблачений не происходит. Может есть что-то дальше в книге более конкретное, но мне, если честно, не интересно. Сам дневник не зацепил. Не моё.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1000106663-hochu-zhit-iz-dnevnika-shkolnitsy-19321937-nina-lugovskaya