Вежливый ответ

[arbeka]

(Что это было, Ватсон? (с))

Припомнилась такая бытовая ситуация.

2 или 3 персоны разговаривают, общаются.
Один из них выдает некую инфу.
Второй, почти автоматически, реагирует: "Жалко."
1 или 3 как бы возражает: "Жалко - у пчелки."
............
Сейчас, я склонен оценивать это явление коммуникации следующим образом.
Это может делаться
- как некоторое возражение, в смысле "не жалко".
- как желание вступить в беседу или (со стороны 3) заявить о своем присутствии.
- как "пустая" реплика, когда сказать по существу нечего.
...........
Еще варианты?
...........
Все придумано до нас:
жалко у пчёлки в попке — Викисловарь
жалко_у_пчёлки_в_...
насмешливый ответ на реплику жалко в значении жаль
....
Жалко.... Жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке , а ёлка в лесу, а лес за горою, а гора за другою. Реплика на слово жалко в чужой речи.

Источник: https://gufo.me/dict/folk_phraseology/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D1%83_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B8,_%D0%B0_%D0%BF%D1%87%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B5

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

Одно из поразительных ощущений, возникающих от дневника Луговской, таково: Господь дает нам возможность сопротивляться Злу, не пытаясь отвечать на него злом. Не взрывая мир и не убивая «сволочей», — неважно, по слабости ли или по великой уверенности, что это — не путь к спасению, — но при этом зная зло в лицо, не поддаваясь ему, не пытаясь свернуться клубочком так, чтобы в бок не слишком больно бил носок его кованого сапога.

Третьему Читателю, в силу значительной удаленности от автора склонному к некоторой жестокости суждений, в ходе книги иногда начинает казаться, что кошмар ареста, допросов, тюрьмы, ссылки, всех мыкаемых бед на самом деле послан Первому Читателю, мечтавшему вырваться из унылой череды ничего не обещающих дней, в качестве некоего безусловного спасения. Четырнадцатилетняя Нина Луговская, делившаяся со своим дневником страхом «не вырасти настоящим человеком», никогда не найти своей любви, никогда не суметь стать «художником, писателем, музыкантом», вынесла все, что ее ожидало, в ссылке вышла замуж за человека, которого любила до конца жизни, и стала известным художником, чьи работы сейчас хранятся во многих российских и зарубежных собраниях. Не растворилась, как боялась, в мутной рабфаковской жиже, не рассыпалась в прах в пыли унылых советских бухгалтерий. И без всего пройденного ада жизнь, конечно, могла сложиться совсем иначе. Но могла и не сложиться. И Второй Читатель (которому Третий Читатель некоторым образом склонен приписывать многие инфернальные качества), тщательно отчеркивающий в детском дневнике слова «настоящим человеком», «любовь», «художником», много для этого сделал.

И это, пожалуй, страшней всего."

Луговская Нина Сергеевна (25.12.1918, Москва -- 27.12.1993, Владимир) -- живописец, театральный художник, член СХ СССР (1973). Училась в художественной студии г.Серпухова. В 1937--1942 гг. в заключении по статье "контрреволюционная деятельность", после освобождения работала театральным художником в ряде театров страны. Во Владимире жила с 1957 г. Жена художника В.Л.Темплина.