Дикая собака

[arbeka]

Дикая собака пальцы сосущая

((Дневник юной девы слегка удивил километражем (20 км по горкам).
А песик, пальчики облизывающий - это к херру Фрейду, не иначе.))
...........
1954
9 лет

17 августа. Ходили на ледник, но не дошли, потому что очень устали — прошли 20 км с подъемами.


26 сентября. Мне приснился сон. [Запись сделана уже в Москве. — Прим.ред.]. 30 августа мы пришли в школу, чтобы узнать уроки на понедельник 1 сентября и нам сказали, что завтра будет экскурсия. 31 августа. Я с дедушкой Евсеем сажусь в вагон поезда и с нами в отделении едет Майя Пестрецова со своей сестрой и еще много людей. Вдруг нас пересаживают в автобус.

Я опять с дедушкой и еще много мальчиков и девочек со своими родителями. Автобус останавливается и все выходят и ждут другого автобуса. Начинает накрапывать дождь, потом он идет все сильней и сильней. Мы бежим в какой-то двор.

Нам говорят, что из ворот должны вывести очень страшную собаку. Все прячутся на террасу, а я встаю на первую ступень лестницы. Выходит собака. Она идет прямо к лесенке. Я встаю на площадку, собака за мной. Я останавливаюсь — дальше некуда идти и собака вдруг начинает сосать мои пальцы (они в перчатках). И вот мы уже на школьном дворе, и хотя до сбора еще 4 часа мы все по домам не расходимся.

Я тоже не иду домой, но Крутилина идёт за пионерской формой, я раздеваю пальто, чтобы посмотреть, в чём я одета, и оказывается, что я в простом платье. Я хочу бежать домой, но не могу найти нашего: на улице есть дома 1, 3, 7, 9, 11, а 5го дома, в котором я живу, нет. Каким-то образом я оказываюсь у тёти Доры. Когда я вхожу в её комнату, она вышивает на какой-то странной дощечке-книжечке, и, вдруг спрашивает: — А тебе хочется так вышивать?

Я говорю, что очень. Тогда она ведёт меня к своей соседке, но за вышивание (материю для вышивания) нужно платить деньги. И я отказываюсь. Вдруг я замечаю, что я ещё не в форме, прощаюсь с тётей и бегу к улице Огарева. [приложена схема]

Посреди пути я вижу Софью Петровну, сидящую на стуле на тротуаре и кричащую на двух мальчишек. Она что-то кричит мне, но я не помню что…

Здесь я проснулась.

https://prozhito.org/notes?diaries=%5B1295%5D
...........
16 лет
"я начинаю соглашаться с дедушкой, что пьяная женщина — самое отвратительное на свете."

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

11 февраля. [Несколько записей в маленькой тетрадочке, вклеенной в конце серой тетрадки. В это время Лида уже учится в другой, «английской» школе и живет в Кривоколенном переулке, где жил тогда В.Я. Барлас со своими родителями, и регулярно по выходным ездит к маме, «на Огарева». Этот период, после переезда к Лиды к отцу, был труден, как для её родителей, так и для Лиды. К тому же отец Лиды в это время женился на Е.Я.Ранцман. А мама вышла замуж за В.Я.Фридмана (Веню). Упоминаемая в дневнике Таня — Татьяна Королева, стала одной из самых близких Лидиных подруг. — Прим.ред.]

[belkafoto.livejournal.com]

Я удивляюсь писателям. Я не представляю, как можно выдумывать правду. Я или описывала бы действительные случаи из своей жизни, но это получалось бы коротко. Вот например захочу написать какой-нибудь разговор, но целиком его не могу вспомнить и подумаю, что если я что-нибудь прибавлю от себя, это будет уже неправда. У меня нет такого чувства, чтоб я могла понимать, что может быть в жизни, а что нет. В другом случае, по-моему, мои писания напоминали бы сказки. Я бы уже не думала, могло ли так быть в жизни.

1958

[belkafoto.livejournal.com]

13 лет

Вчера я прочитала в Вечерке, что состоится защита диссертации «Возвратные глаголы». Папа считает, что я должна пойти, если интересуюсь. И я вспомнила разговор с Львом Захарычем о выборе профессии. Он сказал, что филологом быть плохо, потому что это узкое поле деятельности. Что скорее всего станешь педагогом, а педагоги это те люди, у которых ничего не удалось в личной жизни. И все они недовольны своей работой.

Я говорю: «А как же Макаренко?» Он ответил, что Макаренко — это смотритель тюрьмы, имеющий общий язык с бандитами, которого вознесли до неба.

[belkafoto.livejournal.com]

Мне бы так хотелось, чтобы было так чтоб не ходить не Огарева. Я не знаю, мне тяжело, как по гире на ноге идти туда. У меня неотвязчива мысль: «вот если б я осталась дома, было бы так хорошо, тихо, весело. А впечатление от Огарева всегда такое, что когда я там я еле сдерживаю слёзы. Не знаю, почему. У меня там всё время какое-то болезненное состояние! Наверное, это не так, даже почти наверняка, но мне кажется, что мама не так уж в душе переживает то, что я не у неё. Не тот страдает, кто плачет. Довести человека до слёз, это еще не значит причинить ему душевную боль. Знаки внимания — это отчасти знаки любви, но не целиком. А подарок — это то же только отчасти внимание.

Мне кажется, я только привязана к ней, но не люблю её. Во всяком случае, по-моему, я бы могла жить много лет не видя её, ничего не слыша о ней. И кто знает, может она тоже.

Конечно, все скажут: «А, мать родную не любишь!» Ну и что? За что я должна её любить?

но к сожалению, глубокие голубые глаза

[belkafoto.livejournal.com]

Дело в том, что мне интересно, какие девочки, вернее, в каких девочек можно влюбиться. Чистякова. Чистякова миленькая на лицо. Часто улыбается, так как улыбка ей идёт. Очень спокойна и равнодушна. Хорошо учится. Но она же очень недобрая.

Евдокимов на черчении так смотрел в нашу сторону, что я решила поразмыслить, на кого. Сначала я решила исключить Буц, но сегодня Буц сказала, что она дома много говорит о Евдокимове, и, таким образом я в совершенном затруднении. И папа сегодня сказал про Буц: «Напрасно ты о ней не подумала». Она, правда, некрасива. Но зато у неё чудесный характер, она умная и хорошая девочка, у неё прекрасные, большие, но к сожалению, глубокие голубые глаза. А есть еще Навроцкая. Эта меня злит больше всех. Ей ведь совершенно всё равно, кому она понравится. Лишь бы только иметь успех. Она такая бойкая и нахальная! Всех мальчишек называет по именам: «Игорь, пойдём с нами, Игорь, дай тетрадь.» О ведьма!

[belkafoto.livejournal.com]

Я была счастлива два раза в жизни: когда мы с папой знали, что мы напишем письмо и ещё не думали о том, чего будет стоить это начало новой, совсем новой жизни и второй раз 2/III 58 года в театре до того, как я сообразила, что я краснею и из-за чего краснею. Этот второй случай наверно обидит папу тем, что я сравниваю его с первым. Но …[три строки точек — Прим. ред.]

[belkafoto.livejournal.com]

14 мая. Я часто думаю о Вене и о папе. О боже, какая разница. Как можно было уйти от папы я уже не понимаю, но выйти замуж за Веню! «Подумайте, кого вы предпочли». Как можно после прочтения «Мартина Идэна» упрекать человека за то, что он бросил аспирантуру. Для чего она вообще читает книги! Уж хоть понимала бы, что она потеряла. Так нет, она считает папу плохим человеком. Но ведь Веня же ничего не сделал, он ничем ни от кого не отличается. Я не говорю, что каждый человек должен быть особенным, этого быть не может. Правда говорят. любовь зла, полюбишь и козла. Трудно сказать, за что мне нравится Е. и нравился Владавский. Но Веня неумный, по-моему не очень культурный человек. Не знаю, как в искусстве (в нём я сама плохо разбираюсь), но в литературе он почти ничего не понимает.

Особенно меня раздражает его показная и поверхностная осведомленность во всех науках. Я никогда не чувствую себя при нем (да и при маме тоже не очень) как дома. Я боюсь сказать что-нибудь неверно: он так усмехнется и скажет таким тоном я даже забыла, что.

Вообще трудно запомнить, что он говорит. По-моему, он сам плохо понимает то, что сказал. Он любит сопровождать свою речь замечаниями: «Ну, конечно», или «Лидочка думает, что она всё знает» и плоскими остротами. Кстати, я сейчас вспомнила: нужно спросить у тёти Лизы, кто сказал, что я разговариваю тоном маленького профессора. Но мне кажется, мама чувствует, какую ошибку она совершила, выйдя замуж за Веню, хотя, наверно, не признается себе в этом.

[belkafoto.livejournal.com]

15 - 18 августа. Я долго не заглядывала сюда. Мне хотелось бы написать маленький отчёт о своих переживаниях за это время. Какое у меня общее впечатление? Жила у мамы, папа плохо себя чувствовал, родилась Таня. За несколько дней до моего отъезда из Салтыковки был маленький скандальчик. Я вспомнила, что В.Т. в единственном со мной разговоре о моей жизни сказала, что слышала от мамы, будто я читала Фрейда и Достоевского. Она говорила это тоном, намекающем на то, что это — итог неправильного воспитания папы и его влияния на меня. Понятно, что таким же тоном говорила с ней мама. И я, дура, это вспомнила и стала спрашивать у мамы, зачем она говорила В.Т. неправду. А она стала говорить, что я всегда перед отъездом устраиваю скандалы, как бы оправдывая им отъезд и всё свела к тому, что когда мне будет 18 лет, я всё пойму: пойму, что была к ней несправедлива. Интересно, как она это себе представляет. Что же, в день когда мне исполнится 18 лет (ещё 4 года!) ударит гром, и я вся переменюсь?

Отчёта не получилось. Отчет о скандале не отчет о переживаниях и всегда Every dark cloud has a silver lining. А сейчас уже не 15/VIII, а 18е число. Мы уже в Астрахани, проехали полпути.

[belkafoto.livejournal.com]

14 ноября. Ещё я прочла «Дневник Анны Франк». Нельзя сказать, чтобы книга была хорошо написана, но она читается с интересом. Мне сначала была неприятна нескромность Анны и всех остальных. Но папа говорит, что это только от тех условий, в которых они жили, от непрерывного страха и сознания смерти.

1958

[belkafoto.livejournal.com]

4 декабря. Ещё немного о вкусах. Молодёжь сейчас очень любит джаз. Пользуются успехом иностранные картины, в которых танцуют рок-н-ролл или хотя бы чуть-чуть показывают негритянский джаз. Танцуют обычно танго и фокстрот, а также «трясучку». Вообще теперь не танцуют, а в обнимку топчутся не месте. Словечки в обиходе такие: «на высоком уровне», «факт», стиляг называют чувак и чувиха.

12 декабря. Мне кажется, что в 19 веке боязнь общественного мнения была меньше, чем сейчас. Разве какая-нибудь девушка могла бы написать такое письмо, как Татьяна, теперь?! Да ни за что! Если теперь и бывают случаи, когда девушка скажет первая, то это тогда, когда она уверена в том, что её любят или это какая-нибудь очень нахальная девица.

[belkafoto.livejournal.com]

1 января. Вот и пришёл новый, 1959 г.

Я встречала его у мамы. Из-за этого было много неприятного: папа придаёт большое значение встрече Нового года, и ему было неприятно, что меня с ним не будет на встрече Нового года. Мне тоже было бы приятнее встречать с папой, хотя если на Ордынке, то вряд ли. Но я этому придаю мало значения. Мне кажется, что если я всё равно думаю о папе всегда, то всё равно, где я буду находиться в тот или иной день: ведь под Новый год я мысленно поздравляла папу и желала папе всего хорошего.

1960

[belkafoto.livejournal.com]

18 марта. Я уже писала, о своем разговоре с Мишей. После этого я имела глупость рассказать одной девочке Наташе Горемыкиной, моей соседке по кровати, то из этого разговора, что касалось её. А о ней Миша говорил, что хоть сам он не убедился в том, что единственное её желание — обниматься, целоваться с первым встречным, но он уверен, что если бы он повозился 2-3 недели, то с нею было бы так же, как и с другими (ведь он за полтора месяца, что здесь лежит успел переходить с тремя девчонками). Кроме того он говорил о ней ещё кое-что, о чём неудобно писать. То ли Наташа решила, что я это рассказала многим, и испугалась, что о ней пойдут разговоры, то ли захотела у меня узнать побольше об этом разговоре, но только она вчера мне сообщила, что собирается сказать Мише, будто я направо и налево звоню о нашем разговоре и будто до неё уже и со стороны о ней дошли слухи.

Она сказала, что действительно слышала от других про этот разговор, причем слышала больше, чем я ей говорила и в других выражениях. Этого быть не могло, потому что я говорила только одной девочке, Лене Богдановой, а она никому не могла сказать уже только потому, что ходит только со мной и мы всё время вместе. А сегодня вечером я у неё спросила, выполнила ли она своё намерение. Она сказала, что не настолько мелочна, как я. Что она хотела этим сказать, я не знаю. Жду, что будет дальше.

[belkafoto.livejournal.com]

24 марта. А что было вчера! Вчера пришел Гена Кудряшев — тот самый парень, с которым я тогда танцевала. Неделю назад он выписался и вот пришел к своему приятелю. Но как он изменился за эту неделю! Совсем другой вид: в новом пальто и шапке, но дело не в одежде, вообще весь какой-то другой, одним словом — свободный человек. Помните, я писала, что он оказался порядочной сволочью. А теперь я немного изменила свое мнение. Я сначала не хотела писать о том, что тогда произошло, но придется. Как-то я узнала, что он говорил одной девчонке, что подсматривает к нам в ванную. И видел всех нас (девочек), в том числе и меня и что-то еще прибавил к моей фигуре. Вот тогда-то я и написала, что он — сволочь. Но сама я вела себя совершенно неправильно: если я считала, что он подло поступает, мне нужно было перестать с ним танцевать (объясниться я не могла, так как выдала бы ту девочку, которой он говорил это), но я танцевать не перестала, хоть и ненавидела его тогда. А теперь я считаю, что с той девчонкой, Лидой Колтаковой, он мог так говорить, ведь это всегда зависит от девчонки: если она может слушать такое, то ему можно говорить — на самом-то деле он же не подглядывал. А Лида Колтакова действительно очень развязная.

[belkafoto.livejournal.com]

29 апреля. Сегодня очень неприятный день. Я поняла, что мне немного нравится Миша Виноградов. Я чувствую, что у меня совершенно не осталось враждебного отношения к нему, что я даже пытаюсь оправдывать его поступки, его слова.

Поняла я это благодаря сну. Ничего особенного там не было в этом сне — просто мне снилось, что я иду с Мишей, он меня обнял за плечо. Это было совсем недолго и я во сне не знала, что он пойдет к Плаховой, я знала, что сказала ему раньше, что не буду с ним разговаривать — но мне было так хорошо, что не было сил сказать ему, просто не хотелось прогонять самой то чудесное ощущение, т.к. я знала, что этот миг скоро кончится. Меня не останавливало даже то (я знала это наверняка), что он расскажет всё Плаховой и вместе с ней будет смеяться надо мной. И когда я проснулась, у меня было такое же чувство. Мне и сейчас приятно и в тоже время неприятно вспоминать этот сон. Итак, меня удивил сон и еще одно обстоятельство: Татьяна Плахова всё время орет на меня, делает замечания, а я не раз замечала, как девчонки инстинктивно узнают своих так называемых «соперниц» еще до того, как те сами сознают это.

[belkafoto.livejournal.com]

14 декабря. Я тогда не написала одну интересную вещь. Еще в прошлом году я познакомилась с двумя армянами, а недавно встретила одного из них и он сказал, что хочет со мной встречаться. Папа очень против этого, потому что беспокоится за меня. Но я всё равно позвоню этому типу. Мои родители (в смысле папа с тетей Лизой) сейчас умиляются по поводу «Дневника Анны Франк». Они не перестают мною возмущаться и считать, что я эгоистка, что я злая, что я истеричка, что я бог знает кто. Сейчас папа сочиняет, т.е. бегает по комнате и по чайной ложке выкрикивает фразы, а тетя Лиза записывает. Мне как-то страшно это писать, но в последнее время я, к сожалению всё чаще убеждаюсь в том, что хотя папа и способный человек, он, конечно не талантливый писатель, возможно лучше многих бездарных знаменитостей, но ничем не выдающийся. А раньше я действительно думала, что у него творческие таланты.

Как быстро летит время! Ещё 5 месяцев — и позади школа. Позади вся прожитая мною жизнь, и это уже ко мне не вернётся.

Мне только шестнадцать, но в основном всё уже во мне заложено. Уже так много было плохого и хорошего. Когда я говорю «хорошее», главным образом имею в виду искусство, которое я так люблю: моих любимых импрессионистов, современную живопись Америки, Юрия Васильева.

Как это получилось, что я почти ни разу (а может быть и ни разу) не упоминала здесь о Васильеве? С Васильевым папа познакомился через Женю Евтушенко. Это современный художник (в полном смысле этих слов). Он считает себя сюрреалистом, но у него есть и абстрактные или, как он говорит «беспредметные» (nonfigurative) картины.

Когда я говорю «хорошее», я имею в виду то, что я собираюсь поступать в университет на отделение математической лингвистики. Когда я говорю «плохое», я говорю о том, что Игорь не отвечает мне взаимностью, я говорю о непрекращающихся ссорах в нашей семье.

[belkafoto.livejournal.com]

1 апреля. Вчера я ездила на дачу к Тане Королевой. Там были Евдокимов, Уманский, Карабанов и, разумеется, мы с Таней. Сначала было всё очень хорошо. Мы ходили гулять, потом пришли на дачу, поели. У нас была бутылка вина. А после обеда стемнело, света мы не зажигали и лежали на двух диванах — на одном Таня с Игорем, а на другом — я с Андреем, а Уманский в шезлонге. Андрей меня обнимал, и я его. И теперь мне так всё это неприятно, я не могу себе простить. И я не знаю, что будет дальше, не знаю, как он ко мне относится, не знаю, как я к нему отношусь. И всё как-то тяжело. И ночью я почти не спала. Только Таня понимает, что я чувствую, потому что с ней было то же самое.

[belkafoto.livejournal.com]

2 апреля. Завтра понедельник. Идти в школу. Я с нетерпением жду этого дня. Я не представляю, как мы встретимся с Андреем. Неужели он теперь меня не уважает. Не может быть! И каждый раз, как я думаю о предстоящей встрече с Андреем, я вспоминаю всю эту картину: как мы лежали и как я касалась своей щекой его и как мне было тогда хорошо — и мне страшно при мысли о том, что может быть я ему совсем не нравлюсь и он мне тоже, а просто мы поддались этому настроению — вино, темнота и нас двое так рядом. Всё покажет завтра. Я думаю, он будет вести себя как будто ничего не произошло. Я тоже буду стараться так себя вести.

[belkafoto.livejournal.com]

18 апреля. Так оно и есть. Всё идет так, как если бы ничего не было. Кое-что, правда изменилось: раньше у нас с Карабановым был легкий флирт особого рода — мы обзывали друг друга не особенно лестными словами (например, nit (?)), дрались и т.п. Теперь всё благонравно, decent. Ему нравится Таня. По-моему сильно, и, по-моему он раскаивается в своем поведении тогда на даче. Конечно, это страшно неприятно для меня, но если Таня действительно ему нравится, то я очень рада. Да, ещё я поссорилась с Атанасовым. Он оказался совсем неумным, ограниченным. Обиделся он на меня из-за ерунды. Он страшно любит копаться в словах и искать скрытый смысл в случайной фразе. Так я ему как-то сказала, что мы с Татьяной его поняли или что-то вроде этого. Он решил, что это оскорбление для него, что мы о нем говорили, что это сплетня, и перестал со мной разговаривать. Сначала я не поняла причины, думала, что он узнал что-то о том, как я вела себя на даче или просто понял, что я к нему охладела; я даже извинилась перед ним в восторге перед его душевной чуткостью. Но потом я наконец дозналась у него до настоящей причины. Он сказал мне, что я и Таня пали в его глазах так низко, как никто никогда не падал. Мне стало смешно, до чего он мелочен. Ведь всё это на основании одной фразы! Хватит об этом идиоте и так уже затратила на него минут десять.

Недавно мы с Татьяной говорили о своих чувствах. И мы пришли к выводу, что и мне, и ей нравятся двое: Карабанов и Евдокимов. Я знаю, что Карабанов мне нравится не в духовном смысле. Просто он волнует меня. А Таня говорит, что у неё наоборот, хотя я не могу понять, как Игорь может в физическом смысле нравиться больше, чем Андрей.

В это воскресенье Таня отмечала свой день рождения. Было очень много народу: все шесть девочек, а мальчиков вдвое больше. Я очень много танцевала с Кимычем и торжествовала, потому что Чичикова страшно злилась и рано ушла. Таня танцевала со всеми. Нельзя сказать, чтобы Карабанов с ней танцевал очень много, но каждый раз я чувствовала, что он хочет с ней танцевать, а потом как бы сдерживает себя. Впрочем, мне могло показаться. Сапогова была пьяна и вела себя безобразно. В самом деле, я начинаю соглашаться с дедушкой, что пьяная женщина — самое отвратительное на свете.

[belkafoto.livejournal.com]

3 мая. Вот и прошли майские праздники. Был школьный вечер, собирались у Ярошки. А Карабанову очень нравится Таня Королева. Он даже объяснялся ей в любви.

Я совсем не знаю, как мне быть. Карабанову я совсем не нравилась; значит, наверно, мне не следовало позволять так себя держать. А позавчера у Ярошки был один парень совсем незнакомый, так во время танцев он меня целовал несколько раз. Этого уже наверняка не надо было позволять.

[belkafoto.livejournal.com]

БарласЛидия Владимировна
(Кнорина)
20 августа 1944 - 4 июня 1994

Лингвистка. Жена В. Борщева. В годы ведения дневника - школьница.

ЛидияВладимировнаКнорина(20 августа 1944 г., Москва — 4 июня 1994г., Москва) ВпервыеяувиделЛ.В.Кноринуосенью 1962 г., когдаонапоступиланапервыйкурсФилологическогофакультетаМосковскогоуниверситета. ТогдаонабылаЛидаБарлас — поотцу, известномулитературоведуВладимируЯковлевичуБарласу (1920 — 1982). Кнориной, попервомумужу, онасталанаодномизмладшихкурсов, нодляменяещедолгобылаБарлас. ЛидапоступиланазнаменитыйОСИПЛ — отделениеструктурнойиприкладнойлингвистики, единственноеотделениефакультета, гдепреподавалась, причемнапротяжениивсехпятикурсовидостаточносерьезно, математика. ГодыееучебыпришлисьнарасцветОСИПЛа, впоследствиипрерванныйнеуклюжимидействиямитогдашнегоуниверситетскогоначальства. Поступалаонаивпредыдущем, 1961-мгоду, нополучиладвойкупосочинению. Врецензииэкзаменаторовотмечено, чтоошибокнет, но «нераскрытатема». Лидинкурсбылоченьсильным — однимизсамыхсильныхкурсовзавсевремясуществованияОСИПЛа. Преподаватьнанем — ая, вотдельныегоды, преподавалэтомукурсуматематику — былоинтересно. ДаженафонеэтогосильнейшегокурсаЛидавыделяласьсвоимиспособностями. Неисключено, чтоонаоказаласьсамойспособной, еслинесказатьталантливой, всвоемвыпуске. Япишу «оказалась», потомучтотворческийпотенциалЛ.В.Кноринойраскрывалсяееокружениюсравнительномедленно. Ужепослееесмертияузнал, чтоонаисполняетпеснинасобственныесловаимелодию(нобезмузыкальногосопровождения). Мнедовелосьуслышатьмагнитофонныезаписи. Предполагаемаяпубликациятекстовэтихпесеннедастдолжногопредставленияосамихпеснях: делоневтекстах, авманереисполнения, винтонации, отчастинапоминающейинтонациюНовеллыМатвеевой. БудучистуденткойонасделаласьученицейвыдающегосялингвистаА.А.Зализняка. Подегоруководствомзащитилав 1978 г. кандидатскуюдиссертацию «Функционированиесловснеполнымнаборомморфологическихпоказателейвсовременномрусскомязыке» (оппонентыЮ.С.МасловиЛ.П.Крысин). ВпоследствииЛ.В.Кноринойопубликованосвыше40 работ, иещенесколькоработнаходятсявпечати. Впечатляетразнообразиеихтематики. Названиедиссертациисоседствуетстакиминазваниями, как «Оценкасемантическойнагрузкипадежа» (1981), «Грамматикаинормавпоэтическойречи» (1982), «Проблемыавтоматическогоиндексирования» (1983), «ГенитивныесравнениявпоэзииПастернака» (1983), «Языковоепланированиеитеорияязыка» (1990),

[belkafoto.livejournal.com]

«Языковаясемантикавсредневековойеврейскойфилософии» (1991). Отмеченноеразнообразие, впрочем, неозначаетразбросанности: можнопроследитьглубинныесвязи, соединяющиемеждусобойбольшинствоработКнориной. МоенепосредственноесотрудничествосЛ.В.Кноринойначалосьвсерединевосьмидесятыхгодов, когдамнезахотелосьопубликоватьнарусскомязыкелингвистическуюработувосемнадцатилетнегоИсаакаНьютона. Наанглийскомязыкеонабылаопубликованалишьв 1957 году, иосуществованиитакойпубликациияузналотВяч. Вс. Иванова. Нужнобылонайтиэтуанглийскуюпубликацию, располагаялишьприблизительнымибиблиографическимиданными, прочестьее, понятьиграмотноперевестинарусскийязык. (Надосказать, чтоподавляющеебольшинстворукописейНьютонанеопубликованодосеговремени, иоднаизпричинэтоговтом, чтопотенциальныепубликаторыневсостоянииихпонять.) Мнебылоясно, чтоэтуответственнуюработу, иктомужеснеяснымисходом, некомупоручить, кромекакЛ.В.Кнориной. Япопросилеезанятьсяэтимделом, онавключиласьвнегосэнтузиазмомиответственностю, следствиемчегосталапубликацияв1
2двадцатьвосьмомвыпуске «Семиотикииинформатики»: ИсаакНьютон. Обуниверсальномязыке (перевод, примечанияипослесловиеЛ.В.Кнориной). ИменноЛ.В.КноринаприоткрыламнезагадочныйвнутренниймирНьютона. Всезнают, чтоНьютонвеликийфизик. Просвещенноеменьшинствознает, чтоНьютонимелтакжеинтересывобластитеологииибиблеистики. ИужтолькоединицывоспринимаютНьютонакаквыдающегосятеологаибиблеиста, занимавшегосятакже — вцеляхподтверждениясвоихтеологическихитекстологическихвзглядов — такжеивычислениемходанебесныхтел. ЛидияВладимировнапросветиламенявотношенииистинныхмотивов, интересовизанятийИсаакаНьютона: Ньютон, объясняламнеона, пыталсярасшифроватьречьБога, выраженнуюкаквсимволахтекстов, такивзнакахприроды. ИнтересНьютонакБиблииитомуязыку, накоторомонанаписана, оказалсясозвученсобственныминтересамКнориной. В 1992 и 1993 гг. оначиталаспециальныйкурсбиблейскогоивританаФилологическомфакультетеМГУ. Дляпроведениязанятийпоуказаннойтемеонабылазачисленавесной 1994 г. наполставкинакафедруисторииитеориимировойкультурыФилософскогофакультетаМГУ. 17 мартаонапрочланаФилософскомфакультетепервуюлекцию, а 19 маяпринялазачеты; предполагалось, чтокурсбудетпродолженв 1994 — 1995 гг.

но не взяла ключи

[belkafoto.livejournal.com]

Тяжелый грипп, постигший Лидию Владимировну вначале февраля 1994 г., наложившийся на крайнее переутомление, привел ее к душевнойболезни. В период острой депрессии она покончила с собой 4 июня 1994 г. Скрытно выйдя на рассвете из дома, она взяла с собой удостоверение личности, фотографию дочери и проездной билет, но не взяла ключи.

[belkafoto.livejournal.com]

Лидаушлаизжизни, недоживдо 50 лет. Смертьподводититоги. Всвоейфор-мальнойкарьереонадостигланемногого. Наосновнойработе — вИнститутевос-токоведения — оначислиласьнаучнымсотрудникомивпрошедшейтарификацииудостоилась 12 разряда. Меньшекандидатунаукдатьбылонельзя. Втожевремяонабезусловнобыланаучнымработникомвподлинном, т.е. буквальномсмыслеэтоготермина — онаработалавнауке, былаглубокимиразностороннимлингвис-том, настоящимпрофессионалом, болеечемтребовательнымксебеисвоимрабо-там.

[belkafoto.livejournal.com]

В.Б.БорщевИсторияболезниПредисловие4 июня 1994 г. мояжена, ЛидаКнорина, покончилассобой. Занесколькомесяцевдоэтого, вфеврале, оназаболела. Тяжёлыйгрипп. Почему-топлохоспала. Ачерезнесколькоднейвдруг – острыйпсихоз. Больница. Потомдома. Вродебысовсемвыздоровела, началаработать. Авмаеначаласьдепрессия... Яначалписатьэтизаметкивденьеёсмерти, точнее, впервуюночь. Закончил, кажется, вконцеиюля. Писал, недумая, конечно, ниокакойпубликации. Простонужнобыловыжить. Тогда, втожелето, набралчастьтекста. Нотолькосейчас, черезпятьлет, весьтекст, наконец, вкомпьютере.1Онприводитсянижевтомвиде, какяегописал, практическибезвсякойправки, развечтоиногдаврукописикакая-нибудьфразабыланедописана, иячто-тоснейсделал. Кое-гдеясделалвставки, какправило, небольшие. Онивыделены. Втекстеупоминаютсяразныелюди, стемиименами, скакимионисуществоваливмоёмсознаниииливнашихсЛидойразговорах. Янеделаю (поэтомуповоду) внутритекстовыхпримечаний. Новконце, вприложении, приведеночто-товродеуказателя – списокупоминаемыхвтекстеучрежденийилиц (скраткимикомментариями). Июль 1999 г., Москва.

http://uni-persona.srcc.msu.su/site/authors/borshev/Istorija_bolezni.pdf

[belkafoto.livejournal.com]

Несколькочеловек, саминедавнопотерявшиеблизких, говорили, чтовчём-тоимэтотмойтекстпомог. Нонекоторыеоткликибылибылидляменянеожиданными. Так, некоторыеблизкиеЛидиныподругисказали, чтоимсамим, конечно, необходимобылопрочестьэтоттекст, ноонибыоченьнехотели, чтобыонбылопубликован. Однаизпричин – таммногофизиологическихподробностей. Аглавное, онописываетЛидувболезни, илюди, которыеЛидунезнали, увидятеётольковэтомсвете. ВпоследнеевремяямногозанималсяЛидинымсайтом. Передтем, какпоместитьтуда «Историюболезни», яещёразперечиталтекст. Исправилопечаткииошибки, ещёкакие-томелочи. Зашифровалилиубралнекоторыеимена, выкинулодин«физиологический» кусок. Но, восновном, ничегонеменял. Мнекажется, чтояпонимаюЛидиныхподруг, новконтекстевсегосайта, гдемногокакЛидиныхтекстов, такитекстовоней, этоттекст, какмнекажется, неисказитвпечатлениеоней. Простовнесётсвоюпечальнуюноту. Японимаю, чтовтекстемногоневнятностей, повторов, яциклился, когдаписалего. Нотутясознательнопрактическиничегонеменял, развечтокакие-томелочи. Текстэтототражаетименномоёсостояниетогда. Яблагодаренвсем, прочитавшимего.