![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaАлень — название географических объектов. (Вика)
"А вы уже знаете, кто такой Алень? Алени - это такие наивные мужчины."
((Тема обманутого, "рогатого", кстати, почему именно "рогатого"? мужа, в русской классике изучена неплохо.
От этой темы становилось дурно женатому Пушкину. Этого удовольствия не доставила Вера блестящему ВВ.
Понимание КАК лоханулся доверчивый муж, Набоков должен был вообразить, придумать.
Для меня в этом сюжете есть такое сомнение.
Для успешного бизнесмена, брак - это удачное вложение времени, денег, здоровья и ДОВЕРИЯ.
С определенным риском. Который, кмк, оценивается и учитывается.
Объяснения автора о временной слепоте обманутого мужа, достаточны, но не убедительны.))
............
"Каждую шутку Драйера он с трепетом поскабливал, взвешивал, принюхивался к ней, – нет ли намека, коварной трещинки, подозрительного бугорка… Но ничего этого не было. Наблюдательный, остроглазый Драйер переставал смотреть зорко после того, как между ним и рассматриваемым предметом становился приглянувшийся ему образ этого предмета, основанный на первом остром наблюдении. Схватив одним взглядом новый предмет, правильно оценив его особенности, он уже больше не думал о том, что предмет сам по себе может меняться, принимать непредвиденные черты и уже больше не совпадать с тем представлением, которое он о нем составил. Так, с первого дня знакомства, Франц представлялся ему забавным провинциальным племянником, точно так же, как Марта, вот уже семь лет, была для него все той же хозяйственной, холодной женой, озарявшейся изредка баснословной улыбкой. Оба эти образа не менялись по существу, – разве только пополнялись постепенно чертами гармоническими, естественно идущими к ним. Так художник видит лишь то, что свойственно его первоначальному замыслу.
"А вы уже знаете, кто такой Алень? Алени - это такие наивные мужчины."
((Тема обманутого, "рогатого", кстати, почему именно "рогатого"? мужа, в русской классике изучена неплохо.
От этой темы становилось дурно женатому Пушкину. Этого удовольствия не доставила Вера блестящему ВВ.
Понимание КАК лоханулся доверчивый муж, Набоков должен был вообразить, придумать.
Для меня в этом сюжете есть такое сомнение.
Для успешного бизнесмена, брак - это удачное вложение времени, денег, здоровья и ДОВЕРИЯ.
С определенным риском. Который, кмк, оценивается и учитывается.
Объяснения автора о временной слепоте обманутого мужа, достаточны, но не убедительны.))
............
"Каждую шутку Драйера он с трепетом поскабливал, взвешивал, принюхивался к ней, – нет ли намека, коварной трещинки, подозрительного бугорка… Но ничего этого не было. Наблюдательный, остроглазый Драйер переставал смотреть зорко после того, как между ним и рассматриваемым предметом становился приглянувшийся ему образ этого предмета, основанный на первом остром наблюдении. Схватив одним взглядом новый предмет, правильно оценив его особенности, он уже больше не думал о том, что предмет сам по себе может меняться, принимать непредвиденные черты и уже больше не совпадать с тем представлением, которое он о нем составил. Так, с первого дня знакомства, Франц представлялся ему забавным провинциальным племянником, точно так же, как Марта, вот уже семь лет, была для него все той же хозяйственной, холодной женой, озарявшейся изредка баснословной улыбкой. Оба эти образа не менялись по существу, – разве только пополнялись постепенно чертами гармоническими, естественно идущими к ним. Так художник видит лишь то, что свойственно его первоначальному замыслу.
