Toni ака Tony
Mar. 5th, 2021 09:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaToni ака Tony
(переводчик по ухабам)
((В пересказе на многотерпеливый русский, наверное, мы поимеем:
дева из культурно-художественной семьи, с 15 годиков - на службе (театральной), училась у приличных людей.
(Макс Рейнхардт (нем. Max Reinhardt, настоящее имя Максимилиан Гольдман; 9 сентября 1873, Баден, Австрия — 31 октября 1943, Нью-Йорк, США)
Фатер-мутер дотянули до 80 лет (у них была разница в возрасте в 17 лет), дочка почти дотянулась до их персонального подвига.
В первый раз, 23 летняя Тоня выскочила замуж за 59 летнего херра.
Им был был австрийско-чехословацкий художник-самоучка, коллекционер и торговец произведениями искусства.
Вторым был некий Richard Wegeler.
Toni van Eyck, auch Tony van Eyck
Тони ван Эйк, также Тони ван Эйк (родилась 23 октября 1910 года в Кобленце; урожденная Йоханна Гертруда Антони Эйк, вышла замуж за Райхель, второй брак: Вегелер; † 16 апреля 1988 года в Фельдкирхе, Австрия), немецкая актриса.
.......
Карьера
Ее матерью был писатель, художник и преподаватель Тони Эйк (1885–1965), а отцом - писатель Ганс Эшельбах. [1]
Она брала уроки актерского мастерства на семинаре Макса Рейнхардта в Вене и в школе Отто Фалькенберга в Мюнхене. С 1925 г. играла в различных берлинских театрах. Именно здесь она была обнаружена для съемок в 1928 году.
После нескольких фильмов второго плана она стала известна в 1931 году как ведущая актриса в раннем образовательном фильме «Опасности любви». В нем она изобразила жертву изнасилования, которая становится убийцей. Несмотря на эту роль, впоследствии она осталась в основном актрисой театра. Кроме того, она писала стихи, которые ей нравились. В 1932 году он читал лекцию на берлинской радиостанции [2].
С 1938 по 1942 год она была в составе ансамбля Бургтеатра, после войны работала в Зальцбургском государственном театре. В 1949 году она сняла свой последний фильм «Ruf aus dem Äther», после чего стала сценаристом и радиоведущей. В 1955 году был опубликован ее роман «Человек по имени Миллер». Ее долгое время видели на сцене в гастрольных спектаклях.
Частный
В 1933 году она вышла замуж за австрийского художника и коллекционера Карла Антона Райхеля, второй брак с режиссером Ричардом Вегелером, с которым она жила в Брегенце, Лансе (Тироль) и Вене.
(переводчик по ухабам)
((В пересказе на многотерпеливый русский, наверное, мы поимеем:
дева из культурно-художественной семьи, с 15 годиков - на службе (театральной), училась у приличных людей.
(Макс Рейнхардт (нем. Max Reinhardt, настоящее имя Максимилиан Гольдман; 9 сентября 1873, Баден, Австрия — 31 октября 1943, Нью-Йорк, США)
Фатер-мутер дотянули до 80 лет (у них была разница в возрасте в 17 лет), дочка почти дотянулась до их персонального подвига.
В первый раз, 23 летняя Тоня выскочила замуж за 59 летнего херра.
Им был был австрийско-чехословацкий художник-самоучка, коллекционер и торговец произведениями искусства.
Вторым был некий Richard Wegeler.
Toni van Eyck, auch Tony van Eyck
Тони ван Эйк, также Тони ван Эйк (родилась 23 октября 1910 года в Кобленце; урожденная Йоханна Гертруда Антони Эйк, вышла замуж за Райхель, второй брак: Вегелер; † 16 апреля 1988 года в Фельдкирхе, Австрия), немецкая актриса.
.......
Карьера
Ее матерью был писатель, художник и преподаватель Тони Эйк (1885–1965), а отцом - писатель Ганс Эшельбах. [1]
Она брала уроки актерского мастерства на семинаре Макса Рейнхардта в Вене и в школе Отто Фалькенберга в Мюнхене. С 1925 г. играла в различных берлинских театрах. Именно здесь она была обнаружена для съемок в 1928 году.
После нескольких фильмов второго плана она стала известна в 1931 году как ведущая актриса в раннем образовательном фильме «Опасности любви». В нем она изобразила жертву изнасилования, которая становится убийцей. Несмотря на эту роль, впоследствии она осталась в основном актрисой театра. Кроме того, она писала стихи, которые ей нравились. В 1932 году он читал лекцию на берлинской радиостанции [2].
С 1938 по 1942 год она была в составе ансамбля Бургтеатра, после войны работала в Зальцбургском государственном театре. В 1949 году она сняла свой последний фильм «Ruf aus dem Äther», после чего стала сценаристом и радиоведущей. В 1955 году был опубликован ее роман «Человек по имени Миллер». Ее долгое время видели на сцене в гастрольных спектаклях.
Частный
В 1933 году она вышла замуж за австрийского художника и коллекционера Карла Антона Райхеля, второй брак с режиссером Ричардом Вегелером, с которым она жила в Брегенце, Лансе (Тироль) и Вене.
