Veronika Varga
Jul. 29th, 2020 04:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaVeronika Varga
((Про известность.
Эта 20 минутная коротышка (19.45) снята 26 лет назад.
Фр. и рус. Вика уверенно пишут, что это шедевр.
Дева благополучно пашет на фр. театральной и кино-ниве.
Но бОльшей известности в этом ресурсе (Вика) она не добилась.
Хотя есть многоязычные статьи о каких-нибудь клоунах на почве спорта или политики.
Фр. язык - это препятствие в англоязычном мире?
Гугль выдает результатов: примерно 2 650 000 ))
.................
«Эмилия Мюллер» (фр. Émilie Muller) — третий фильм режиссёра Ивон Марсиано. Он был снят в 1994.
https://www.youtube.com/watch?v=ZoCWriTMzmk
Фильм считается[кем?] одним из самых выдающихся короткометражных фильмов 1990-х годов.
....................
Зрители, достаточно единодушно, отмечают прекрасную концовку.
В смысле, все то, что рассказывала юная дева, было на уровне "с пивком потянет".
И только осознав, что это НЕ правда, а голимая ВЫДУМКА, режиссер пускается галопом за исчезнувшем из под носа чудесным видением.
((Про известность.
Эта 20 минутная коротышка (19.45) снята 26 лет назад.
Фр. и рус. Вика уверенно пишут, что это шедевр.
Дева благополучно пашет на фр. театральной и кино-ниве.
Но бОльшей известности в этом ресурсе (Вика) она не добилась.
Хотя есть многоязычные статьи о каких-нибудь клоунах на почве спорта или политики.
Фр. язык - это препятствие в англоязычном мире?
Гугль выдает результатов: примерно 2 650 000 ))
.................
«Эмилия Мюллер» (фр. Émilie Muller) — третий фильм режиссёра Ивон Марсиано. Он был снят в 1994.
https://www.youtube.com/watch?v=ZoCWriTMzmk
Фильм считается[кем?] одним из самых выдающихся короткометражных фильмов 1990-х годов.
....................
Зрители, достаточно единодушно, отмечают прекрасную концовку.
В смысле, все то, что рассказывала юная дева, было на уровне "с пивком потянет".
И только осознав, что это НЕ правда, а голимая ВЫДУМКА, режиссер пускается галопом за исчезнувшем из под носа чудесным видением.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Yvon Marciano
Date: 2020-07-29 02:54 pm (UTC)He was born in Algeria. He graduated in Louis Lumière national school of cinema in France. He was a cameraman and a chief operator on around twenty short films and many TV shows. He started directing TV shows and short films shown in various festivals. His film Emilie Muller was nominated for Césars in 1995. Le cri de la soie is his first feature film.
no subject
Date: 2020-07-29 03:31 pm (UTC)и артистка гениальная
Date: 2020-07-29 03:56 pm (UTC)Уже после просмотра, понимаешь, что такая импровизация находится (как мне кажется) на пределе человеческих возможностей.
То есть, дева, практически не закрывая прекрасного рта, выпаливает очень продуманный и разно-образный текст. Что сделать, не заучив, почти невозможно.
То, что в фильме это не просек, режиссер, можно объяснить разве что тем, что он работал "на автомате".
(профессионал, наверное, уже через пару минут должен был просечь, что происходит нечто запредельное).