семья перебралась
Jun. 8th, 2020 10:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka((Кажется объяснений этому незамысловатому "семья перебралась в США" не встречал нигде. Можно только догадываться, что была помощь родственников и/или религиозной общины, продали все имущество и т.д. Никаких программ для этих "перебирающихся семей" тогда ведь не было?
Причем, создается впечатление, что "не перебирался" только ленивый. И удерживала только "связь с землей".))
............
"Ай Эй Эл Даймонд родился под именем Ицек Домнич в приграничном бессарабском городке Унгены (теперь райцентр Унгенского района Молдовы) в семье Давида Домнича и Эльки Вальдман (1893—1961). Учился в хедере, a когда ему было 9 лет семья перебралась в США и поселилась в бруклинском районе Краун-Хайтс.
..................
И. А. Л. Даймонд (, англ. I. A. L. Diamond, 1920, Унгены, Бессарабия — 1988, Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния)
"Diamond emigrated with his mother and sister, following his father to the Crown Heights area of Brooklyn in the United States at the age of 9."
Причем, создается впечатление, что "не перебирался" только ленивый. И удерживала только "связь с землей".))
............
"Ай Эй Эл Даймонд родился под именем Ицек Домнич в приграничном бессарабском городке Унгены (теперь райцентр Унгенского района Молдовы) в семье Давида Домнича и Эльки Вальдман (1893—1961). Учился в хедере, a когда ему было 9 лет семья перебралась в США и поселилась в бруклинском районе Краун-Хайтс.
..................
И. А. Л. Даймонд (, англ. I. A. L. Diamond, 1920, Унгены, Бессарабия — 1988, Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния)
"Diamond emigrated with his mother and sister, following his father to the Crown Heights area of Brooklyn in the United States at the age of 9."
