Би лингва
Рассказали про одну семейку. Она - из "чисто" каталонской семьи. Но, без проблем общалась на великом и могучем испанском, как (почти) все жители Барселоны.
Он - из испанской семейки (с мурсианскими корешками), уже давно понаехавшей в столицу Каталонии.
Общались они, в норме, на каталанском. Но когда сеньор изволил кричать на супруженицу, то крик исторгался на испанском.
(Со-творили они четырех деток, с которыми, после развода, он полностью прекратил общение.)
Рассказали про одну семейку. Она - из "чисто" каталонской семьи. Но, без проблем общалась на великом и могучем испанском, как (почти) все жители Барселоны.
Он - из испанской семейки (с мурсианскими корешками), уже давно понаехавшей в столицу Каталонии.
Общались они, в норме, на каталанском. Но когда сеньор изволил кричать на супруженицу, то крик исторгался на испанском.
(Со-творили они четырех деток, с которыми, после развода, он полностью прекратил общение.)