до 1975 года

[arbeka]

((Забавное совпадение: в 1975 умер Франко.))
...........

"В центре фильма — история переплетающихся судеб двух женщин во Франции 1960—70-х годов на фоне развивающегося движения в защиту женских прав, в котором активное движение принимала сама Варда. В 1962 году узы дружбы связали двух совершенно разных по происхождению и общественному положению молодых женщин.

Полин (Валери Майресс) происходит из городской среды среднего класса, но не хочет принимать консервативные взгляды своей семьи. Сюзанн (Терез Лиотар) на несколько лет старше её, она родилась и выросла в крестьянской среде, у неё двое незаконнорождённых детей, и она беременна третьим.

Полин и Сюзанн знакомятся, когда Полин даёт Сюзанн деньги на то, чтобы сделать нелегальный аборт (официально аборты были запрещены во Франции до 1975 года).
.........

Французское:
"Сюжет

Действие происходит во Фландрии. Главный герой фильма — Матиас, профессор лингвистики в Лёвенском католическом университете. Действия фильма происходят приблизительно в 1967 - 1968 годах, когда в университете происходят массовые акции протеста фламандских студентов против присутствия в нём франкофонов.

Матиас живет с француженкой Анной. Анна хотела бы, чтобы они поженились, но Матиас опасается того, что люди из его фламандского окружения осудят брак с француженкой.

Перед отъездом между ним и Анной происходит размолвка, но она, всё же, садится вместе с ним в поезд. В присутствии других пассажиров они не решаются начать разговор.

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

Исследования последствий использования MDMA идут с момента его распространения в середине 1980-х годов и сопровождались публичными и научными скандалами, связанными с общественными наркотическими паниками и наркополитикой. Оценки потенциала вреда и пользы MDMA были полярны, но в последнее время сходятся к общему знаменателю.

MDMA — полусинтетическое психоактивное соединение амфетаминового ряда, относящееся к группе фенилэтиламинов, широко известное под сленговым названием таблетированной формы э́кстази (англ. ecstasy, другие названия — Адам, XTC, E, X, Молли, Манди)[1]. MDMA входит в число наиболее популярных наркотиков, особенно в молодёжной среде (см. «Социология рекреационного использования MDMA и экстази»). Производство, хранение, транспортировка и распространение MDMA запрещено конвенцией ООН и является уголовным преступлением в большинстве стран мира.

Согласно оценкам медиков, MDMA как таковой относится к группе низкоопасных рекреационных наркотиков, безопаснее алкоголя и табака[⇨]. Основным поводом для беспокойства является потенциальная нейротоксичность MDMA, продемонстрированная на животных. Нейротоксичность рекреационного использования экстази, однако, до сих пор является предметом дебатов[⇨]. Наибольшую опасность представляет то, что экстази могут принимать в сочетании с другими, более вредными наркотиками[⇨]. Традиционно считается, что длительное использование MDMA из-за предполагаемой нейротоксичности может приводить к понижению когнитивных способностей, проблемам с памятью, бессоннице, вспыльчивому и агрессивному поведению и расстройствам настроения и внимания, но эти вопросы не выяснены до конца[⇨]. Очень редко приём MDMA может приводить к серьёзным медицинским последствиям[⇨], крайне редко — к смертельному исходу[⇨]. Вопросы вреда и пользы MDMA и его легализации, полной или частичной, стали предметом длительной борьбы в «войне с наркотиками» и сопровождались моральной паникой, публичными и научными скандалами[⇨]. Так же доподлинно известно о том, что в течение 72 часов после употребления MDMА, часто происходит спонтанный выброс нейромедиаторов выполняющих роли центра удовольствия и поощрения[прояснить], что может вызвать кратковременный мидриаз, продолжающийся вплоть до 6 часов. Увеличение глазного дна может сопровождаться паническими атаками, повышенной тревожностью и депрессией. Почему эффект возникает в течение 72 часов с момента употребления и возникает даже от минимальной принятой дозы, является ещё одним вопросом для более глубокого исследования воздействия MDMA на организм человека.[источник не указан 776 дней]