И не играть

[arbeka]

И не играть словами

Пациент приходит к медику и говорит:

"Cuando veo una mujer yo vuelvo loco."
El médico: "¿Lujuria?"
El paciente: "Lujurio".

(Пересказ на великий и могучий, в 1 комменте.)

Comments

La lujuria

[belkafoto.livejournal.com]

Вольный пересказ.
Доктор, когда я вижу женщину, кровь бьет в голову.
Итак, "кровь бьет в головку?"
Точно, со страшной силой!
....................
"По́хоть — грубое чувственное половое влечение, сладострастие. В христианстве — всякая незаконная страсть и желание, отвращающее человека от Бога, развращение сердца, влекущее ко злу и греху. Один из главных грехов." Википедия
.....................
La lujuria (del latín luxus, "abundancia", "exuberancia"), en el marco de la moral sexual, es el deseo sexual desordenado e incontrolable. Existe un sentido no sexual de la lujuria, que se refiere a un deseo apasionado de algo.​ La lascivia, asimilable a lujuria, es el apetito o deseo excesivo de placeres sexuales.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Медицина (https://www.livejournal.com/category/medicina).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[klausnikk.livejournal.com]

Не медицина, а секс.

Не медицина, а секс.

[belkafoto.livejournal.com]

Не является ли секс народной медициной?

Re: Не медицина, а секс.

[klausnikk.livejournal.com]

Секс, табак и вино. Обойдёмся без медицины.

[belkafoto.livejournal.com]

32-летняя журналистка Мила делает съемку для эротической книги. Издатель Ясиа поручает ей проникнуть в Розовую Тюрьму и сделать репортаж с начальником тюрьмы, который никогда не давал никаких интервью. Если все получится, Мила получит всю прибыль от книги, если нет — ей придется провести с издательницей-лесбиянкой уикенд в Париже. Обычными способами ей это не удается, но однажды ночью она все-таки проникает туда. Внутри она оказывается сначала наблюдателем, а потом и активным участником сексуальной жизни тюрьмы. Эротические похождения постепенно приводят ее все ближе и ближе к цели.

[belkafoto.livejournal.com]

Был у меня такой опыт. Несколько лет я был вынужден по работе постоянно общаться с людьми "не своего круга". Было очень тяжело договариваться. Я что-то объясняю, спрашиваю, в какой-то момент вижу: всё, отсечка, меня больше не слышат. В какой-то произвольный (для меня) момент человек может снова включиться. Когда я видел "отсечку", пробовал начинать разговор с другой стороны, менять тон, добавлять/убирать жестикуляцию - помогало редко. Сейчас я понимаю, в чём было дело, но суть не в этом. Мне нужно было что-то придумать, чтобы не выматываться и не чувствовать себя беспомощным. Я пришёл такой схеме: не обращать внимание на "отсечки" и продолжать говорить, будто меня понимают и воспринимают. Что любопытно, я не только сэкономил нервные клетки, но и добился большего уровня внимания. Человек с другой стороны часто принимал симметричную стратегию. Т.е. не тратил силы на то чтобы вникнуть в непривычный шаблон, не перегружал восприятие и, поэтому, мог легко включиться, когда начиналось что-то на его языке. Худо бедно, в таком полуглухом режиме удавалось о чём-то договариваться. Причём, если наше соглашение было недвусмысленно проговорено на моём языке, далее я всегда исходил из позиции "консенсус достигнут", вне зависимости, было понимание у другой стороны или нет. Часто это приводило к скандалам, но часто удавалось и обратное - добиться выполнения договорённостей.

Видимо, тот мир, который вы описываете, чем-то похож. Каждый будет говорить на своём языке и просто принимать как данность, что 95% сказанного не будет услышано, и не иметь напрасных ожиданий что будет понят.

[belkafoto.livejournal.com]

На Ютубе есть удивительный канал - guy jones.
Он специализируется на старинных документальных и любительских кинолентах из архивов. В основном там сняты просто люди, которые ходят по улицам, и это захватывающе интересно. Вот, например, сельскохозяйственная выставка в Лидсе в 1902 году. Когда смотришь это, приходится постоянно себе напоминать, что на экране нет ни одного актера. Нет главных героев, эпизодических персонажей, массовки. Мы видим обычных людей и они проживают перед нами кусочек своей жизни. Окно в прошлое, как ни пошло это звучит.

[belkafoto.livejournal.com]

Сейчас соседка в лифте
-Ирин, как живете?

-Нормально.

-А вы как живете?

-Не нормально, разве можно нормально жить в этой стране?

- (выругавшись про себя и набрав полные лёгкие воздуха) Но люди как-то живут, детей рожают, растят.

-Но я так не могу, говорит она злобно, выходя на своем этаже из лифта.

Кстати, если что, сын у нее живет в Париже, моет посуду в ресторанах.

Патамушта французские объедки не сравнить с нашими объедками, их пахнут фиалками и за них платят в евро(:

[belkafoto.livejournal.com]

Предыдущий пост сквозь годы
Современную литературу я практически не читаю больше, как нашу, так и зарубежную. Не хочу тратить оставшуюся часть жизни - очень небольшую часть - на то, что я все равно не смогу, не успею одолеть. Сил и времени не хватит.
Но это сейчас. А 13 лет назад я еще почитывал некоторых современных писателей, и даже открывал новых, ранее неизведанных. Вот, например, Альберт Санчес Пиньоль, который пишет на каталанском - или каталонском? - языке. Или писал? После двух романов он затих, и я о нем больше не слышал. Впрочем, может быть, это я настолько ленив и нелюбопытен.
Но две его книги прекрасны и замечательны. Тут я вкратце о них отозвался, написал мало и невнятно, но всем советую их читать. Это настоящая литература, и переводы очень хорошие.
Итак

[belkafoto.livejournal.com]

Сыры и колбасы.
Из 1950-1960-х. Если верить воспоминаниям Богатурова, существовало в 1970-е.
(цит.) ""Сыр" значит быть поклонником кого-то из артистов, "сырить" - проявлять поклонничество".
Произошло, как считается, от того, что поклонницы Лемешева собирались или грелись в магазине "Сыры" на Тверской. Пытались отловить кумира в магазине. Лемешев вроде бы их и прозвал "сырихи".
Забавно получилось. С одной стороны, молодежное слово "сыр", "сырить". С другой, молодежное "колбаситься" - слово, которое расцвело в конце 1990-х (я его впервые увидел в повести "Кайф" В. Рекшана (1988)).