arbeka

((У какого читателя? Для какого читателя напрягался Пушкин? Для Натальи Гончаровой? Николая 1? Ленина/Ульянова? Или Лотмана??))
.............

"Однако, решительно отказавшись от тенденции к соблюдению на всем протяжении произведения одинаковых принципов и единой меры условности, он сознательно стремился сталкивать различные их виды и системы. Разоблачая в глазах читателя условную природу условности и как бы многократно беря любые литературные трафареты в кавычки, он достигал эффекта, при котором у читателя возникало иллюзорное впечатление выхода за пределы литературы.