arbeka

Похоже, что вплоть до 2 мировой войны, "родина" писалась с мелкой буквы. И понималось под этим, место где человек родился.
Где родился - там и пригодился...

"Время шло, а между тем здоровье мое слабело. В это время мать моя хлопотала о том, чтобы из больницы я была отпущена домой под надзор местной полиции. Тырков еще раньше меня выбыл из Казани в Сибирь на поселение. Он пробыл в больнице года 1½. Приблизительно за год до моего отъезда из Казани он прислал письмо с предложением перебраться в Сибирь. Но я, жалея свою больную мать, склонялась к тому, чтобы поскорее с нею увидеться. Поэтому в Сибирь я не поехала.

В 1891 г. наконец последовало согласие правительства отпустить меня на родину."

https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/95178/%D0%9E%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0