arbeka

"Вспоминается один очень комический и показательный случай с посылкой. Однажды Маруся Беневская получила из Италии от своих родных прекрасный торт. Хотя каждому из нас достался микроскопический кусочек, но мы были довольны, так как этот кусочек торта показался нам очень сытным и, по мнению большинства, "лег камнем в желудке". Через некоторое время Беневская получила длинный рецепт о том, как и сколько времени надо печь торт. Оказалось, что торт "лег камнем" потому, что мы по незнанию съели его сырым."

"Мальцевская женская каторга 1907-1911 гг."

http://www.a-z.ru/women/texts/budniz2r.htm