arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Ёкарный Бабай

"Рассказывал Эренбург. В Совнаркоме мучились: как писать какого-то награжденного "Ёлкин" или "Елкин". Молотов полушутя позвонил в ТАСС и сказал: "А мы, знаете, решили ввести букву "ё". И - началось. Стали ломать матрицы, вставлять в машину "ё", доливать на словолите шрифты, на пишущих машинках буквы нет, так две точки над "ё" ставили руками, полетели приказы... Переполох продолжается - доныне. На другой день, к удивлению страны, появилось "ё", видимо, для того, чтобы удобнее писать на заборах "...на мать"!
...................
"24 декабря 1942 года приказом № 1825 народного комиссара просвещения РСФСР В. П. Потёмкина было введено обязательное употребление буквы «ё»[22]. Согласно легенде, изданию приказа предшествовала история, когда Сталин грубо обошёлся с управделами Совнаркома Яковом Чадаевым за то, что тот 5 (или 6) декабря 1942 года принёс ему на подпись постановление, в котором фамилии нескольких генералов были напечатаны без буквы «ё». Чадаев оповестил редактора «Правды» о желании вождя видеть и в печати «ё». И уже в номере за 7 декабря 1942 года во всех статьях вдруг появляется эта буква. На первой полосе справа от названия газеты читаем: «Рабочие, колхозники, советская интеллигенция! Самоотверженным трудом усиливайте помощь фронту! Свято выполняйте свой гражданский долг перед родиной и её доблестными защитниками на фронте!»

о влиянии шведской азбуки

Date: 2018-05-27 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Образовавшееся в русском произношении сочетание звуков [jo] (и [o] после мягких согласных) долгое время не находило себе никакого выражения на письме. В середине XVIII века[К 6] для них было введено обозначение в виде букв IO под общей крышечкой, но оно оказалось громоздким и применялось редко. Использовались варианты: знаки о, ьо, їô, ió, ио[4].

В 1783 году взамен существующих вариантов была предложена литера «ё»[5]. В печати, однако, она впервые была употреблена только двенадцатью годами позже (в 1795 году)[6]. Высказывалось предположение о влиянии шведской азбуки[7].
Княгиня Е. Р. Воронцова-Дашкова

В доме директора Петербургской академии наук княгини Екатерины Романовны Дашковой 18 (29) ноября 1783 года состоялось одно из первых заседаний недавно созданной Российской академии, на котором присутствовали Г. Р. Державин, Д. И. Фонвизин, И. И. Лепёхин, Я. Б. Княжнин, митрополит Гавриил и др. Обсуждался проект полного толкового славяно-российского словаря, знаменитого впоследствии 6-томного «Словаря Академии Российской». Академики уже было собирались расходиться по домам, когда Екатерина Романовна спросила у присутствующих, сможет ли кто-нибудь написать слово «ёлка». Академики решили, что княгиня шутит, но та, написав произнесённое ею слово «іолка», спросила: «Правомерно ли изображать один звук двумя буквами?» Заметив, что «выговоры сии уже введены обычаем, которому, когда он не противоречит здравому рассудку, всячески последовать надлежит», Дашкова предложила использовать новую букву «ё» «для выражения слов и выговоров, с сего согласия начинающихся, как матіорый, іолка, іож, іол». Доводы Дашковой показались убедительными, и целесообразность введения новой буквы было предложено оценить члену Академии наук митрополиту Новгородскому и Санкт-Петербургскому Гавриилу. 18 ноября 1783 года буква «ё» получила официальное признание".

Date: 2018-05-27 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Буква Ё наше всё (наряду с Пушкиным).

Date: 2018-05-27 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] colored-way.livejournal.com
Ё пришло из шведского, а я и не догадывалась. Вообще, я за букву ё.

Ё пришло из шведского

Date: 2018-05-27 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Это одна из гипотез. Главная проблема, как избежать передачи одного звука двумя буквами.

Re: Ё пришло из шведского

Date: 2018-05-27 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Логичнее было бы ö.

Логичнее было бы ö.

Date: 2018-05-27 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Ко всему привыкает подлец-человек ( (с) Достоевский).

Приказала бы госпожа Дашкова "О" с точками вставлять, согласились бы и на это.

(Если звуки влияют на буквы, почему бы не надавить с другой стороны?...)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 02:09 am
Powered by Dreamwidth Studios