Наши коровки очень счастливы
Sep. 23rd, 2017 07:49 pm(встреча для вас)
Маленькая ярмарка продуктов сельского хозяйства.
Проходя вдоль торгового ряда в некоторой рассеянности, (у меня могла бы улететь шляпа...) увидел на прилавке альбом и какую-то записку. Движимый присущим мне любопытством, тормознул и прочел:
"Здравствуйте, я не говорю по-каталански, только по-испански и по-английски. Но коровы меня понимают."
Мне тоже захотелось понять.
Дама сообщила, что она не англичанка, она из Ирландии. В 18 лет ушла из дома, закончила университет "по лошадям" (?). 8 годиков работала в Аргентине, 1,5 года живет в Каталонии. Их ферма очень маленькая, с шефом - 3 человека. И восемь коровок. Которые дают молоко. Мало, но оно очень хорошее. Да, ей очень нравится ее работа. Нет, она это делает не за деньги, которые иногда получает. Это... как бы сказать стиль жизни. Ведь они работают без выходных и отпусков. И коровки, они такие хорошие. Они даже умнее лошадей.
И сыр, он тоже - живой. Ведь срок его существования ограничен. Она бы не могла работать на этих больших фермах. Ведь там ЭКСПЛУАТИРУЮТ животных, коровам там грустно.
Самой пожилой нашей корове уже 13 лет. Она не дает молоко, поэтому два года как на пенсии.
Альбом состоял из фоток, отщелканных автором. И кратких подписей, выполненных крупными разборчивыми буквами.
Маленькая ярмарка продуктов сельского хозяйства.
Проходя вдоль торгового ряда в некоторой рассеянности, (у меня могла бы улететь шляпа...) увидел на прилавке альбом и какую-то записку. Движимый присущим мне любопытством, тормознул и прочел:
"Здравствуйте, я не говорю по-каталански, только по-испански и по-английски. Но коровы меня понимают."
Мне тоже захотелось понять.
Дама сообщила, что она не англичанка, она из Ирландии. В 18 лет ушла из дома, закончила университет "по лошадям" (?). 8 годиков работала в Аргентине, 1,5 года живет в Каталонии. Их ферма очень маленькая, с шефом - 3 человека. И восемь коровок. Которые дают молоко. Мало, но оно очень хорошее. Да, ей очень нравится ее работа. Нет, она это делает не за деньги, которые иногда получает. Это... как бы сказать стиль жизни. Ведь они работают без выходных и отпусков. И коровки, они такие хорошие. Они даже умнее лошадей.
И сыр, он тоже - живой. Ведь срок его существования ограничен. Она бы не могла работать на этих больших фермах. Ведь там ЭКСПЛУАТИРУЮТ животных, коровам там грустно.
Самой пожилой нашей корове уже 13 лет. Она не дает молоко, поэтому два года как на пенсии.
Альбом состоял из фоток, отщелканных автором. И кратких подписей, выполненных крупными разборчивыми буквами.
no subject
Date: 2017-09-23 06:42 pm (UTC)Бизнес с человеческим лицом?
Date: 2017-09-23 07:04 pm (UTC)Новое поколение? Люди, которые знают и умеют работать. И делают, с высшим образованием, то, (она же пастушка и "девочка на побегушках") на что не согласятся негры из Африки?
Re: Бизнес с человеческим лицом?
Date: 2017-09-23 07:14 pm (UTC)Фермерский продукт - хорошая заманиловка.
такие энтузиасты теперь не редкость...
Date: 2017-09-23 07:27 pm (UTC)Тут ведь такое дело. Они заинтересованы в прямой продаже, потому что это единственная возможность поддерживать относительно низкие цены.
Re: такие энтузиасты теперь не редкость...
Date: 2017-09-23 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-24 07:18 am (UTC)Мило.
Date: 2017-09-24 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2017-09-24 11:22 am (UTC)романтичная дама
Date: 2017-09-24 01:35 pm (UTC)Альбом был украшен бабочками и листочками, так наивно.
А дама трудится по-черному, во всех смыслах, что зело удивительно.
украшен бабочками и листочками, так наивно.
Date: 2017-09-25 07:18 am (UTC)Re: украшен бабочками и листочками, так наивно.
Date: 2017-09-25 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2017-09-25 11:01 am (UTC)