arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
((Как странно. Человек, убивший А.С. потом спокойно прожил еще одну жизнь.))

Жорж Шарль Данте́с (точнее — д’Анте́с), после усыновления носил фамилию Ге́ккерн (фр. Georges Charles de Heeckeren d'Anthès, в российских документах — Гео́рг[К 1] Карл де Геккере́н[3]; 5 февраля 1812, Кольмар, Верхний Рейн, Франция — 2 ноября 1895, Зульц-Оберэльзас, Эльзас-Лотарингия, Германская империя) — французский монархист, офицер-кавалергард, по вероисповеданию католик[4]. В 1830-е годы жил в России. Впоследствии занимался политикой, был сенатором Франции.

Date: 2016-12-10 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Слушай, а ведь, наверное, никакой он не Д'Антес, эс, те, де на конце не читаются, и тут оказывается, что вовсе он даже Данте! И тут становится интересно! ))

Вика

Date: 2016-12-10 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Первый бой из шести рыбок...

"Born in Colmar to aristocratic Alsatian parents, the first boy among six children, he was destined for a military career. He was therefore sent to Saint-Cyr,

RE: Вика

Date: 2016-12-10 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А потом?

Date: 2016-12-10 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] guttalapidem.livejournal.com
И правда ведь...

Date: 2016-12-11 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Это же какую красивую теорию можно нарисовать, примешав, например, графа де Сен-Жермена... ;)

Fr

Date: 2016-12-11 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Son arrière-arrière-grand-père, Jean-Henri d'Anthès (1670-1733), issu d'une famille originaire du Palatinat, avait été intégré à la noblesse française par Louis XV en décembre 1731. Son père, Joseph-Conrad d'Anthès (1773-1852), riche propriétaire d'Alsace, fait partie des contingents militaires qui, sous les ordres du marquis de Bouillé, tentèrent les 20 et 21 juin 1791 de favoriser la fuite de Louis XVI,

И правда ведь...

Date: 2016-12-11 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Добавил в комментах кусочек из фр. Вики. В ней - подробнее о происхождении (если оно достоверно...)

А потом?

Date: 2016-12-11 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Потом попал в Россию, лег (по мнению Пушкина под покровителя), лишил дефственности пушкинскую сестренку, а самого А.С. замочил. После чего жил долго и щасливо.

графа де Сен-Жермена... ;)

Date: 2016-12-11 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Одно время мне, по наивности, казалось, что Пушкин балуется именами "Герман" (в "Пиковой") и San-German, где и намек на немцев, и, если подпасть под испанское влияние, отзвук слова "брат" - hermano

RE: графа де Сен-Жермена... ;)

Date: 2016-12-11 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Отчего же по-наивности?

Re: графа де Сен-Жермена... ;)

Date: 2016-12-11 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Пушкин и еще 2-3 поколения, были практически билингвистами. Для них чаще было легче выразиться по-французски, чем подыскивать русские слова. Поэтому, бОльшая часть каламбуров Пушкина должна тяготеть именно к французскому. Хотя он читал и по-немецки, и по-английски (плюс итальянский).

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 04:22 am
Powered by Dreamwidth Studios